hızla ile cümle
hızla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Şehrin nüfusu hızla artmaktadır.Innbyggertallet er raskt voksende.
Panama Kanalı'nın açılışından sonra, 1914 yılında burasının önemi hızla azalmıştır.Da Panamakanalen ble åpnet i 1914, døde imidlertid ideen bort.
Trenler saatte 250 km/h'ten fazla bir hızla Zürih ile Milano arasını 2 saat 40 dakikada alabilecekler.Kjøretiden mellom Zürich og Milano vil da bli én time kortere.
Bundan dolayı; komut bağımlılıklarının az olması, gecikmeyi azaltır ve hızlanmayı artırır.Det er diminuendo (gradvis svakere) og ritardando (gradvis langsommere) på samme tid.
Işık bir maddenin içinden geçtiğinde, boşlukta hızından daha yavaş bir hızla hareket eder.Når lyset forplanter seg gjennom et materiale beveger det seg med lavere fart enn i vakuum, c.
Buna karşın 12. yüzyılda sayıları hızla artmıştır.På 2000-tallet har imidlertid antallet igjen økt.
Dünya yüzeyi yerçekimini hızlandıran bir standart olarak bilinir (9.80665 m/s2).Den kan også uttrykkes som et multiplum av jordens overflategravitasjon, g0 = 9,80665 m/s2.
Böylece bellek erişim zamanı düşer ve ek hızlanma sağlanır.Men presisjon slår kraft, og timing slår hurtighet.
Bu durumda ekonomideki işsizlik oranı artarken fiyatlar da hızla yükselmektedir.Når kjøpekraften synker stiger samtidig prisene.
Khan gayesini "Her yaştan çocuğun öğrenimini hızlandırmak.Khan Academys mål er å bidra til «utdanning av høy kvalitet for alle overalt».
Aksine, süreci hızlandırıcı etki yaptı.Det var likevel slik at behandlingen ble noe påskyndet.
Buna rağmen inşaat hızla ilerlemiştir.Byggingen skal ha skjedd med svært høyt tempo.
1950'lerden itibaren ekonomisi hızla gelişti.Fra 1950-tallet har utviklingen gått raskt.
Bu sıralarda Avis hem Amerika hem de Avrupa'da hızla genişlemiştir.Sporten sprer seg for tiden hurtig, både i Europa og i USA.
Tommy hızla Sam'e gider.Fuglene er hurtige til bens.
Bu şekilde 27 Km/h hızla yüzebilirler.Øreselene kan svømme opp til 28 km i timen.
Bu işin sonuca ulaşmasını hızlandırırken Ofsette elde edilen bazı ince detayların kaybolmasına neden olur.Det skal være raskt å se at noe mangler fra sin dedikerte plass.
İki temel hızlandırıcı tipi bulunmaktadır.Der er to grunnleggende typer stigbøyler.
Bunlar hızlanmayan özel koordinat sistemleri ile incelenir.Dette er åpne systemer uten en pusteventil.
Örneğin, dünyaya uzak olan galaksiler dünyaya olan uzaklarıyla orantısal bir hızla uzaklaşırlar.Hastigheten galaksene beveger seg bort fra oss med er proporsjonal med avstanden til dem.
Bu tarihten sonra hızla ilk önce tüm ülkeye, ardından da tüm dünyaya yayılmıştır.Etter denne dagen fulgte hele landet etter, først og fremst storbyene.
Nick hızla Minie'ye haber vermek için oradan ayrılır.Alex ringer hjem til Peggy for å advare henne.
Haberler ülkede hızla yayıldı.Saken spredte seg raskt i en rekke medier.
Bununla birlikte Anadolu'nun Hristiyanlaşma süreci hızlandı.Samtidig ble det årlige Christiania marked flyttet.
Koleksiyonu hızla büyüyormuş.Universitetet vokser svært raskt.
Ekonomi hızla gelişti.Økonomien tok seg raskt opp igjen.
1960'lı yılların sonunda kilo problemleri ciddi boyutta hızlandı.Fra 1960-årene skulle veksten imidlertid skyte voldsom fart.
Bu rakamlar, özellikle Çin ve Hindistan'da, hızla artmaktadır.Jumlah ini terus meningkat dengan cepat, terutama di China dan India.
Tam tersi, c'yi aşan grup hızları, aynı zamanda deneylerde gözlemlenmiştir.Sebaliknya, kecepatan kelompok melebihi c, juga telah ditunjukkan dalam percobaan.
609-610 arasındaki durum, Phocas ve ona sadık olanlar için hızla korkunçlaştı.Situasi pada 609–610 dengan cepat menjadi menakutkan bagi Phocas dan para pendukungnya.
Kentleşme, kasaba ve şehirlerdeki büyüme ile birlikte 1700-1922 arasında hızla arttı.Urbanisasi meningkat dan kota-kota besar maupun kecil tumbuh pada 1700–1922.
Pers ile barış yaptıktan sonra, Balkanlara asker gönderme yaparak bu gelişmeyi hızlandırdı.Setelah berdamai dengan Persia, ia mempercepat perkembangan itu dengan mengirim pasukan ke Balkan.
Bu gaz dışarı doğru 164 km/sn hızla hareket etmekte ve uzayda çok büyük bir hızla genişlemektedir.Gas bergerak keluar pada kecepatan 164 km/s dan meluas dengan cepat ketika bergerak ke angkasa.
Bu yenilgi, II. Basileios'u hızla geri çekilmeye zorladı.Kekalahan ini menarik kembali Basileios II ke dalam pertempuran.
Örneğin, SLAC Ulusal Hızlandırıcı Laboratuvarı bir elektronu yaklaşık olarak 51 GeV'e kadar hızlandırabilir.Sebagai contohnya, pemercepat linear Stanford dapat mempercepat elektron mencapai 51 GeV.
Bu kutuplaşma 1997'de Japon TRISTAN parçacık hızlandırıcısı kullanılarak deneysel olarak onaylandı.Polarisasi ini dikonfirmasi secara eksperimental pada tahun 1997 menggunakan pemercepat partikel Jepang.
Bu hızlarda diğer dört ayaklıların çoğu dörtnala hareket eder.Untuk bergerak dengan kecepatan seperti ini, sebagian besar hewan berkaki empat lainnya harus mencongklang.
Bu sayede hızlandırıcı, genel transkripsiyon faktörleri ve RNA polimeraz II ile etkileşebilir.Hal ini memungkinkannya untuk berinteraksi dengan faktor transkripsi umum dan RNA polimerase II.
Uçuş hızları azdır.Kecepatan terbang kursi menurun.
Canlı organizmalarda maltaz enzimi bu reaksiyonun çok hızla gerçekleşmesini sağlar.Dalam organisme hidup, enzim maltase dapat mencapai ini dengan sangat cepat.
Hepsi İslam'dan çıkıp mürted oldukları gerekçesiyle hızla tutuklandı.Mereka semua ditangkap karena murtad dari Islam.
Bu yüzyılda İslam bölgede hızla yayılmıştır.Pada masa Abad Pertengahan, Islam menyebar di kawasan tersebut.
1800: ABD'de kaplıca turizmi hızla yaygınlaşmaya başladı.1920: Penjualan kopi di Amerika Serikat meningkat tajam.
Gaz moleküllerinin hızları mutlak sıcaklıkla doğru orantılıdır.Laju partikel gas berbanding lurus dengan suhu absolutnya.
Trenler 60 km ve 90 km/sa hızla gitmektedir.Kereta berjalan dengan kecepatan antara 60 km/jam - 90 km/jam.
Sasani İmparatorluğu bu saldırılara hızla çöktü ve tamamen imha edildi.Kekaisaran Sassaniyah dengan cepat menyerah terhadap serangan ini dan pada akhirnya benar-benar takluk.
Alman kökenli bu insanlar hızla, daha sonra Doğu Almanya olacak bölgelere kaçtılar.Penduduk Jerman yang tinggal di kota ini lalu sebagian besar mengungsi ke Jerman Barat.
Bu yıllarda Carpenterin yükselişi büyük bir hızla devam ediyordu.Peringkat Henman naik begitu cepat.
Rüzgâr hızlarının logaritmik profili genellikle en az 100 metre ile sınırlıdır.Altimetri radar menunjukkan bahwa variasi ketinggian Titan rendah, biasanya tidak lebih dari 150 meter.
Geniş anlamda, dalga grubunun farklı tekrarsıklık bileşenleri farklı hızlarda hareket eder.Di tengah-tengah video, para anggota band terlihat bergerak dengan kecepatan yang berbeda-beda.
Gösterişli bir yaşam sürmeyi yeğleyince kendisini eleştirenlerin sayısı hızla arttı.Dengan usia pemerannya yang semakin beranjak dewasa, para kritikus semakin mempertajam kritikan mereka.
Bu esnada kuşlar 80 km/h kadar hızlara ulaşabilirler.Jika perlu, burung ini bisa mencapai 50 kilometer sejam.
Günümüzde büyük bir hızla gelişen bu teknoloji, özellikle gelişmiş ülkelerde bir yarış halini almıştır.Pada masa ini, bioteknologi berkembang sangat pesat, terutama di negara negara maju.
Bir asit katalizörün kullanılması bu tepkimeyi hızlandırır.Pada proses pembuatan reaksi esterifikasi ini dibantu oleh suatu katalis asam untuk mempercepat reaksi.
Hatta gerektiğinde bu hızlarını iki katına çıkarabilirler.Peningkatan tersebut dapat ditumpuk sampai dua kali.
Barbar kavimler arasında Hristiyanlık hızla yayılmıştır.Agama kristen menyebar secara lambat di antara penduduk Gadara.
Bakalım hangimiz düşüncelerimizi daha hızla gerçekleştirbileceğiz.Bagaimana cara mengumpulkan persyaratan yang dibutuhkan dengan lebih cepat.
Ekonomi hızla gelişti.Perekonomian pun dengan cepat bangkit kembali.
Bağımsız kimlik gelişmesini daha da hızlandırır.Ini membuat spekulasi mengenai identitasnya terus berkembang.
Bilibili, hızla artan ziyaretçi sayısından dolayı fonksiyonlarını genişletmeye karar verdi.Manajemen harus meningkatkan kapasitas toilet mengingat jumlah pengunjung yang sangat banyak.