hızla ile cümle
hızla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Dünya'daki tüm mutlulukla yere düşene kadar hızla etraflarında döndüler.laughing with all the glee in the world.
Bu çok hızla büyüyen ülkelerdekine kıyaslanabilecek bir durum bile değil.But that's nothing compared to what's going on in the nations that are growing the fastest.
Ve savaşın yine doğudan başladığını duyduk. Ve hızla ilerliyorduWe heard that now from the east again the war started, and it's going fast.
Sen gruplama yöntemiyle bir çözüme sahipsin fakat, bu, onaylayabilmek için hızlandırıcı bir şey.You could have also solved it by grouping, but this might be a quicker thing to recognize.
Orijinal dili için hızla dönebilirsinizYou can quickly revert to the original language
X-ışınlarını kullanıyor, insan vücudu etrafında hızla dönen X ışınlarını kullanıyor.It uses X-rays, X-ray beams, that are rotating very fast around the human body.
Küremsi küçük kafatasının hızla büyüdüğünü anlıyoruz.The dome, that little dome, is growing really fast.
Bu trenler paralel raylarda sabit hızla gidiyor.They run on parallel tracks at constant speeds.
Trenlerin her biri saniyede kaç metre hızla hareket ediyor? -And this situation takes 15 seconds.
Ama şimdi bu belli bir hızla gidiyor.But now this is moving at some velocity.
Mavi trenin hangi hızla yaklaştığını görür?But what velocity does he see this blue train coming in at?
Bilgisayar size nasıl kullanacağınızı söylüyor -- sola dön, sağa dön, hızlan, dur.The computer tells you how to drive -- turn left, turn right, speed up, stop.
Dünya büyük bir hızla değişiyor.The world is changing with really remarkable speed.
İlki, Batı büyük bir hızla Dünya'daki etkisini yitiriyor.First, the West is rapidly losing its influence in the world.
Bu kitle kez hızlanma olacak, böylece 50 Newton olacak.It's going to be the mass times acceleration, so it's going to be 50 Newtons.
Onunla şunu yapabilirsiniz: Hızla döndürürseniz, ilerlemeye devam ederler.And what you can do is just, if you give it a twirl, well they just keep going on.
Ve sonra bir az daha hızlanıyoruz, biraz daha ve bir az daha hızlı.And then we get a little faster and a little faster and a little faster.
Hızlarınız eşitlendiğinde hedefi yok edinceye kadar ateş et.Once your speed is equal shoot the target until it is destroyed.
Üzerinde 1000 rpm hızları arttıkçaAs speeds increase over 1000 rpm
Ve çatışmalarını çözümleme yöntemleri hızla diğer ülkelere yayılıyor.And the way they deal with their conflicts rapidly spreads to other countries.
Buraya kadar, Nelson, kalp atışlarını hızlandır, böylece adli tıpta daha inandırıcı gözükür!That's it, Nelson, get your heart rate up, all the more convincing to the coroner!
Belki de hızla bozuluyordu.We thought maybe it was deteriorating very fast.
Sonra,hızla çarp... " Eğer beni unutabilirsen,beni unutmayı dene. "Then, slam... "If you can forget me, try forgetting me"
Hızla çarp. " Beni unutmayı dene eğer yapabilirsen. "Slam. " Try to forget me if you can."
No Ri, hızla iyileş.No Ri, get healed quickly.
Bu şehirlerin çoğunluğu inanilmaz hızla büyüyor.Most of those cites are growing incredibly quickly.
Böyle olunca, cep telefonlari toplum içine hızla yayılıyor.So what we have, increasingly, is cell phones just permeating out through society.
Aslında Magnezyum Sütü'nü araştırdım, ki bir laksatiftir (bağırsak hareketlerini hızlandırıcı).And I actually looked up Milk of Magnesia, which is a laxative.
Bir kadın, işe giderken, bir tren yolu boyunca saatte 6 kilometre hızla bisikletiyle ilerliyor.A woman cycles to work alongside a railroad track at 6 kilometers per hour.
Kadın saatte 6 kilometre hızla ilerliyor.And she's traveling at 6 kilometers per hour.
Bu savaşlar yayılıp hızlandığında bunları hatırlayın.Remember that when these wars extend and accelerate.
Veba o hem evler - hızlandırdı: .-- gitti ve hiçbir şey indirdiği?A plague o' both your houses!--I am sped.-- Is he gone, and hath nothing?
JULIET Dörtnal hızla, ateşli ayaklı atlarıyla,JULlET Gallop apace, you fiery-footed steeds,
Ama zaman hızla ilerliyor.But time is running out.
Hızlanan bir değişime ihtiyacımız var.We need change that's going to accelerate.
Olaylar hızla gelişti.It went fast.
Bu da sektördeki en yüksek büyüme hızlarından biri.And this rate is one of the best in the industry.
Bunu daha nasıl hızlandırabiliriz?How can we make this go faster?
Daha nasıl hızlanırız?How do we go faster?
Fakat bir kere dirençle karşılaştıklarında çarpmaya başlarlar ve böylece hızları azalır. -But once they get to this resistor, they start bumping into things, and they slow down.
Fakat talep de hızla artıyordu ve mevcut belgeleri değiştirmek zordu.But demand was ever-growing and it was difficult to tamper with existing documents.
Ve teknoloji bunu gerçekten hızlandırıyor.And technology is really turbocharging this.
Birbirlerine doğru, sabit bir hızla ilerliyorlar.Ann at point A and Betty at point B.
Beti de "V b" hızıyla ilerlesin. Sabit hızlarla.So let's say that Ann is traveling with velocity A and Betty is traveling with velocity B.
Aynı hızla ilerliyor ama 20 dakikasını alıyor.So this distance right here is what? She's going at the same velocity, but it takes her 20 minutes.
Böyle bir şey görünce hızla uzaklaşan... ...ya da durup doğru olanı yapan.Those who see something Iike this and just walk past. Or those who stop and make things right.
Ve... [konuşma daha da hızlanır] Aşağı karalama, yukarı karalama, aşağı karalama, yukarı... hoppa!Okay, but say you're me and you're in math class.
Dang humması, oldukça olağanüstü bir hızla arttı.And dengue fever has grown in speed quite phenomenally.
Böylece bu algoritma iki kat hızlandı.This algorithm's thus twice as fast as the last.
Bu sekme olmadan aynı hızla koşamaz.It can run the same speed without even that segment.
Bu hızlandırıldı -- tekrar, bu bir ayak tırmanışı.It's sped up -- again, it's a foot climbing.
Yani ben aslında blok hızlandırılması için gidiyorum.So I'm actually going to be accelerating the block.
Denklemi olur Yani kare vf 2 katına eşit hızlanma süreleri mesafe.So the equation becomes vf squared is equal to 2 times the acceleration times the distance.
Hızla geçmişinize dönüşüyorum.I start quickly becoming part of your past.
Açık kaynağın, hayatımızın her köşesinde yenilikleri hızlandırması şaşırtıcı mıdır sizce?Is it any wonder that open source is accelerating innovation in every corner of our lives?
Nadia saatte 3.5 mil hızla yürüyor.Nadia is walking at 3 and 1/2 miles per hour.
Ve Peter, şu doğrultuda saatte 6 millik bir hızla kaykay yaparak ilerliyor.And Peter is skateboarding at 6 miles per hour in that direction.
Bu süreci hızlandırabilecek iki şey var.There are two things that can really accelerate this whole process.
Kademe V KMS topları, hasar ve ateş hızlarında benzerdirler.The Tier 5 SPG cannons are very similar in damage and rate of fire.
En önemli farklılık, bunların nişan alma hızlarındadır.Their main difference is their aiming speed.