hızla ile cümle
hızla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Hızlandırıcılar doğrudan promotöre bağlanmazlar, aktivatör proteinler tarafından bağlanırlar.Enhancers do not act on the promoter region itself, but are bound by activator proteins.
Dans yavaş adımlarla başlar, bir süre sonra hızlanır.The dance begins slow and speeds up toward the end.
Bu yüzden Max hızla istasyondan uzaklaşır.Max gets off at the next station.
Çünkü çipler çok yüksek saat hızlarında(oranlarında) çalışmaktadır.The twigs harden into sharp-tipped thorns as they age.
Patlayıcıların patlama hızlarının listesi ^Detonation dynamics of high explosives.
Yeni 'İlk Aşama' ayrıca Falcon Heavy fırlatma aracı için yan hızlandırıcı olarak kullanılacak.The new first stage will also be used as side boosters on the Falcon Heavy launch vehicle.
Patlayıcıların patlama hızlarının listesi ^ Edward Howard (1800).Internal ballistics Edward Howard (1800).
Böylece deniz mağaralarının oluşumunu hızlandırırlar.Cleaning up the sea cages.
Bunlar da ulus devletin oluşumunu hızlandıran etmenlerdir.And this talks about nation's quickness.
Ken Franklin 2005 yılında 389 km/s hızla dalış yapan bir gökdoğanı kaydetmiştir.In 2005, Ken Franklin recorded a falcon stooping at a top speed of 389 km/h (242 mph).
Hareket etmek, hızla bir yere gitmek, gidiş, yerinde duramamak, kaçarak kurtulmak.He can sit, stand, walk, or move, but avoids food until he dies.
BU hızlandırıcılar deneysel parçacık fiziği için kullanılmaktadırlar.A list of particle accelerators used for particle physics experiments.
On üç yıllık bir evliliğin ardından Tatia'nın ölmesi Numa'nın emekliliğini hızlandırmıştır.After 13 years of marriage, Tatia died, precipitating Numa's retirement to the countryside.
Amerika kıtasının kolonileştirlmesi dur durak bilmeden hızla ilerlemektedir.However, the American motorcade speeds through the village without stopping.
Şahsen Microsoft'un CEO'su olan Bill Gates'in katıldığı tartışmalar hızla ilerledi.Discussions proceeded rapidly, involving Bill Gates, then CEO of Microsoft, personally.
Roma döneminde Kırşehir yöresi putperestliğin yanı sıra Hristiyanlıkta hızla yayılmıştır.In Cuba, the roots of Protestantism occurred around the same time as Christianity.
Günümüzde bilginin hızla artması, en büyük sorunlardan birisidir.Nowadays keeping our environment clean is one the most important issues.
Helvetler'in göçe başlama haberine erişince Sezar hemen Cenevre'ye hızla geri geldi.Coming to know of their mistake, they hurriedly return to Chennai.
Işık yuvarından (fotosfer) yaklaşık 20 km/s hızla yukarı doğru hareket ederler.It moves upwards at about 20 km/s from the photosphere.
Uluslararası turizm hızla büyüyen bir endüstridir.The Unified Kingdom is rapidly industrializing.
Jin-Cooper çiftinden oluşan ilk fermiyonik BEC oluşturmak için hızla gitti.Jin quickly went on to create the first fermionic condensate composed of Cooper pairs.
Hastalar genellikle 2 - 3 günde taburcu edilerek günlük aktivitelerine hızla kavuşurlar.Most people are able to resume their usual activities within 2–3 months.
Çambaşı yaylasının Turizm Merkezi ilan edilmesiyle yörede yayla turizmi hızla gelişmektedir.Authorities who administer the site state that tourism is rising.
Sonra İtalya Krallığı altında hızla gelişmeye başladı.In Italy, the situation was deteriorating rapidly for the Empire.
Jyväskylä, 2000'lerde de hızla büyümeye devam etmiştir.The area grew fairly quickly in just ten years.
Seyire ilişkin ileti saniye başına 50 bit hızla modüle edilmektedir.The navigational message is modulated at 50 bits per second.
Bu nedenle Gülbahçe'de rüzgar sörfü hızla gelişmektedir.At that same moment, upon seeing the wind rising.
Teta Reticuli, Gökada içinde Güneş'e göre 7 km/sn'lik bir hızla hareket eder.Theta Reticuli is moving through the Galaxy at a speed of 7 km/s relative to the Sun.
Ünü hızla yayıldı.His reputation spread rapidly.
Bununla birlikte, bu yüksek ve hızlanan bir enflasyonun eşlik etmesinin sonucuydu.This was, however, accompanied by high and accelerating inflation.
Fakat bir süre sonra ilerleme hızları kesildi ve yavaşladılar.But shortly thereafter, the strengthening stopped, and it slowly weakened.
Hava problemleri, saatte 75 mil hızla gelen rüzgarlar, yağmur ve karın eksikliğiydi.The weather was problematic, with 75 miles per hour (121 km/h) winds, rain, and a lack of snow.
Hızla büyüyen şirket çok sayıda şirketi satın alarak bünyesine kattı.The company grew fast and completed acquisitions of several competing companies.
Don Omar ve hızla yayılmaya başladı.David Munro, It passed too quickly.
Böcekler zehirli formların hızla birikmesine izin veren bu hidroliz aşamasından yoksundur.Insects lack this hydrolysis step, which allows the toxic species to accumulate rapidly.
Venezuela'nın hızla büyüyen gecekondularının çoğunu ortadan kaldırmak için program başlattı.Spain began rapidly to divest itself of most of its remaining colonial possessions.
Bilim adamları, daha uzak galaksilerin hızlarının daha büyük gözüktüğünü buldular.Astronomers have discovered the most distant galaxy to date.
Bu arada aşağı şehirde bir yangın başladı ve hızla yayıldı.The fire had begun in the kitchen area and spread quickly.
3 Mach üstü hızlara ve 30.000 metreden (100.000 ft.) yüksek irtifalara izin vermekteydi.Allowed ejections up to an altitude of 30 km (100,000 ft) and speeds up to Mach 3.
Kafeterya hızla kentte popülerlik kazandı.The Gallery rapidly achieved popularity.
Bunlar da hızla, bekletilmeden verildi.These steps were fast forwarded sooner than expected.
Hava yolu ulaşımı, I. Dünya Savaşı'ndan sonra hızla gelişti.Interest in air transport was accelerated after the First World War.
Bu inceleme 300 kare derece alanı hızla sken ederek değişken nesneleri ve süpernovae’ı belirlerler.The survey rapidly scanned a 300 square degree area to detect variable objects and supernovae.
Ne var ki son yıllarda ağaçların sayısı hızla azalmaktadır.Nevertheless, this number is declining rapidly in recent years.
Ancak Mersin hızla büyüyen bir kenttir ve sistem kısa süre sonra yetersiz kalmıştır.The population was growing rapidly and this building soon became inadequate.
Hepsi İslam'dan çıkıp mürted oldukları gerekçesiyle hızla tutuklandı.They were all swiftly arrested as apostates from Islam.
0–100 km hızlanması 2,5 sn' dir.0-100 kmh time is 3.5 seconds.
Altın Bölgesi'ndeki ulaşım, bu Altına Hücum dönemi sayesinde hızla büyüdü.The transportation in Gold Country grew rapidly due to the Gold Rush.
Kendini hızla başarılı bir sanatçı olmaya adadı.He decided to become a fine artist.
M12 saniyede 16 km hızla bize doğru yaklaşmaktadır.M12 is approaching us at a velocity of 16 km/s.
Yönetimi sırasında kent büyük bir gelişme gösterdi ve imparatorluk hızla yayılmayı sürdürdü.Overall, the economy continued to prosper and the empire remained powerful.
Odanın kapısını hızla kapattım.For example, Odadan hızla çıktım.
20. yüzylın başlarında, astronomik fotografik levhalarda astrograf kullanılması, süreci hızlandırdı.Astrographs using astronomical photographic plates sped the process in the early 20th century.
Bu sayede hızlandırıcı, genel transkripsiyon faktörleri ve RNA polimeraz II ile etkileşebilir.This allows it to interact with the general transcription factors and RNA polymerase II.
Gilbreth'ın araçları endüstri mühendisliği müfredatında hızla yerini aldı.Gilbreth's tools quickly found their way into industrial engineering curricula.
Nüfus yoğunluğu yüksek olmakla birlikte ilçenin nüfusu son yıllarda hızla gerilemektedir.The world is forecast to undergo rapid population aging in the next several decades.
Bu uydu evrenin büyüme hızlanması oranını daha belirgin hale gelmesi sağlayacaktır.This has provided evidence that the expansion of the universe may be accelerating.
Gündelik yaşamımızda deneyimlediğimiz neredeyse tüm hızlar bu kategoridedir.Most of the plastics we use in our daily lives fall into this category.
G364 hızlandırılmış grafik fonksiyonları yok.Because it is a simple framebuffer, the G364 does not include any accelerated graphics functions.
Kadıköy Koleji'miz, feyz aldığım ocağım Senden aldığım hızla yolumu bulacağım.The curly-haired Woman who catches me fast will feel Our meeting.