hızlıca ile cümle
hızlıca kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Protestolar hızlıca Batı Şeria ve Doğu Kudüs’e yayıldı.Protestele s-au răspândit rapid în Cisiordania și Ierusalimul de Est.
Boyutu az olan dosyalara hızlıca erişilebilir.Accesul la fișierele mici este foarte rapid.
Virüs genellikle bir sürü içinde hızlıca yayılır ve birkaç gün içerisinde tüm domuzlara bulaşır.Tulpinile foarte virulente diseminează rapid, în câteva zile, în toată turma.
Bunun üzerine Almanlar buradan hızlıca geri çekildi.Germanii și-au dat seama rapid de ceea ce se întâmpla.
Napolyon hızlıca Vilnius'a doğru hareket etti.Napóleon gyors ütemben visszavonult Veronába.
Bu buluşta bir sembolden diğerine hızlıca geçilemiyordu.Susan képessé vált egyik pillanatról a másikra láthatatlanná válni.
Kuzey eyaletlerindeki popülerliği Kansas-Nebraska Kanunu'nu desteklemesi ile hızlıca düşüşe geçmiştir.Északi demokrataként nehéz helyzetbe került a Kansas-Nebraska Act megszavazása körüli vitákban.
Şarkı hızlıca yayıldı.Kultusza gyorsan terjedt.
Napolyon hızlıca Vilnius'a doğru hareket etti.Napoleon jatkoi matkaa kohti Vilnaa.
Bu sayede adaletin tecelli etmesi hızlıca sağlanabilecektir.Kassakaapin voi avata nopeasti...
Şarkı hızlıca yayıldı.Kanava kasvoi nopeasti.
Kitlesel çevrimiçi açık dersler dünyanın her tarafına hızlıca yayılmış olsa bile henüz tam yerleşmemiştir.Näin hyviä jännityskirjoja ei montaa ilmesty koko maailmassa...
Çok sık olarak yüzeyde hızlıca yüzerken ya da suyun dışına sıçrarken gözlemlenir.Sen voi nähdä usein uimassa nopeasti pinnan tuntumassa.
Sekmeler, hızlıca kaydırma hareketi ile değiştirilebilir.Ripustustapa onkin mahdollista vaihtaa varsin nopeasti.
Graz daki politik ve dini zorluklar Kepler in Brahe’ye hızlıca dönme umutlarını altüst etti.Οι θρησκευτικές και πολιτικές δυσκολίες του Γκρατς εξάλειψαν τις ελπίδες του να επιστρέψει στον Μπράχε.
Bu kümeler birkaç milyon yıl içinde hızlıca yok olurlar.Αυτά τα σμήνη θα διαλυθούν μέσα σε λίγα εκατομμύρια έτη.
Neyse ki Nibbles hızlı davranarak Tom kafasını deliğe çarpmadan önce onu hızlıca içeri çekti.Έτσι με δυσκολία, ο Αχιλλέας τον νικά, ρίχνοντας του μια μεγάλη πέτρα στο κεφάλι του.
Teşekkürler ve hızlıca geri gelin.Ευχαριστώ και επιστρέψτε γρήγορα.
Özgürlük Anıtı hızlıca ABD'de de ulusal bir sembol oldu ve özgürlüğün simgesi haline geldi.Frihedsgudinden er efterhånden blevet et symbol for alt det amerikanske.
Protestolar hızlıca Batı Şeria ve Doğu Kudüs’e yayıldı.Bosætttelsesaktiviteten blev særlig omfattende på Vestbredden og i Østjerusalem.
Polonya'ya girildiğinde orduya katılım hızlıca arttı.Da han var kom i hæren, steg han hurtigt i rang.
Yolu üzerinde duranlar vatana ihanet suçundan yargılandılar ve hızlıca ortadan kaldırıldılar.De som sto i vegen ble anklaget for forræderi og raskt fjernet.
Kamp etkinliklerinde, doğal olarak çadırlar hızlıca sökülüp paketlenirler.Med Bråtveit som trener rykket Vidar klart opp.
Komplocular hızlıca darbe planını devreye soktu.Det har vært protester mot den hurtige tidsplan.
Protestolar hızlıca Batı Şeria ve Doğu Kudüs’e yayıldı.Bosetningsaktiviteten ble særlig omfattende på Vestbredden og i Øst-Jerusalem.
Yolu üzerinde duranlar vatana ihanet suçundan yargılandılar ve hızlıca ortadan kaldırıldılar.Mereka yang berdiri di nya cara diadili karena pengkhianatan dan cepat ditangani.
Bütün soyguncular da hızlıca olay yerinden uzaklaştı ve hiçbiri yakalanmadı.Para pelaku perampokan telah berpencar dan tidak ada satu pun yang tertangkap.
Şarkı hızlıca yayıldı.Bài hát được phổ biến rất nhanh chóng.
Albüm de, albümün çıkış parçası "Heartbeat" de pek çok müzik listesinde hızlıca birinci sıraya yükselmiştir.Cả album và bài hát chủ đề, "Heartbeat", nhanh chóng vươn lên vị trí số 1 trên nhiều bảng xếp hạng âm nhạc.
Maggie'nin halen hayatta olduğunu anlayan Glenn, raylar üzerinde hızlıca koşmaya başlar.Nhận ra rằng vợ mình vẫn còn sống, Glenn vội vàng chạy tiếp theo hướng đường ray.
İki mayına çarpmasının sonucu olarak hızlıca batan gemide yer alan 629 denizciden sadece 127'si kurtarıldı.Con tàu bị chìm nhanh chóng và chỉ có 127 trong tổng số 629 thành viên thủy thủ đoàn được cứu sống.
1990'ların başlarında SMT hatları hızlıca yayılmaya başladı.Đầu thập niên 1990, hiện tượng này diễn tiến nhanh chóng.
Peter, açıklanamayan bir şekilde aldığı kiloları hızlıca verir.Charles đã có được yếu tố bất ngờ mà ông mong muốn.
2004'ün son aylarından beri, sürüm çok hızlıca büyüdü.Từ năm 2004, loài vẹt đuôi dài đã gần như bị tuyệt chủng.
26 Mayıs tarihinde, hükûmet karşıtı flash mob bir gösteri, polis tarafından hızlıca dağıtıldı.5月26日、反政府のフラッシュ・モブが発生したものの、警察によってすぐに解散させられた。
Bütün soyguncular da hızlıca olay yerinden uzaklaştı ve hiçbiri yakalanmadı.強盗団たちはあっという間に方々に散らばり、捕まった者はいなかった。
Bu sayede adaletin tecelli etmesi hızlıca sağlanabilecektir.それなら、この法案を早く通した方がいい。
Şarkı hızlıca yayıldı.歌はやくしまるえつこ。
Narbonne, Limoges ve Marsilya’daki hareketlenmeler de hızlıca ezildi.纳博讷，利摩日和马赛的运动很快就被粉碎了。
Virüs genellikle bir sürü içinde hızlıca yayılır ve birkaç gün içerisinde tüm domuzlara bulaşır.通常病毒较快在猪群中散播，几天内就可以感染全部猪群。
Bütün soyguncular da hızlıca olay yerinden uzaklaştı ve hiçbiri yakalanmadı.所有的劫匪迅速分散，没人被抓获。
Normalde A tipi yıldızlar hızlıca dönerler.通常，A-型恆星旋轉快速。
Marissa hızlıca gider.娜塔莎只好匆匆离开。
İki mayına çarpmasının sonucu olarak hızlıca batan gemide yer alan 629 denizciden sadece 127'si kurtarıldı.约克号迅速沉没，629名船员中仅127人获救。
Herbivicus: Bitkileri hızlıca büyütme büyüsü.Herbivicus 速速生: 使用這個咒語可以使草木快速生長。
Hızlıca çantasını alırken çanta açılır ve içindeki tüm paralar etrafa saçılır.一个打开的袋子里面装着偷来的钱，那些钱被风吹得周围都是。
Bu kümeler birkaç milyon yıl içinde hızlıca yok olurlar.其不精确度可达数百万年。
Bu kümeler birkaç milyon yıl içinde hızlıca yok olurlar.이러한 성단들은 몇 백만 년 안에 빠르게 흩어질 것이다.
SpaceX'in büyük hedeflerinde birisi 'hızlıca yeniden-kullanılabilir fırlatma sistemleri' geliştirmek olmuştur.스페이스X의 핵심 목표 중 하나는 신속하게 재활용 가능한 로켓 발사 시스템을 개발하는 것이다.
Graz daki politik ve dini zorluklar Kepler in Brahe’ye hızlıca dönme umutlarını altüst etti.그라츠에서의 정치적, 종교적 어려움이 튀코에게 바로 돌아가겠다는 케플러에게 찬물을 끼얹었다.
Sonraki on yıl içinde dil hızlıca popülerleşti ve üç tane uluslararası konferans yapıldı (1884, 1887, 1889).25개 언어로 316가지의 교재가 발간되었고, 세 차례의 국제 대회(1884년-프리드리히스하펜, 1887년-뮌헨, 1889년-파리)가 열렸다.
Kısa kuyruk, düzdü, ve hızlıca inceldi.בדיקה זו קלה, מהירה ונוחה לנבדק.
Yiyecekler sıcak havada hızlıca bozulur.מזון מתקלקל מהר במזג אוויר חם.
Ancak bu insanlardan yaşlı adam ve kadın hızlıca ölünce 4 çocuğu hediyelerle adaya geri yollandı.След като възрастните хора умират, четирите деца са изпратени обратно на острова с много подаръци.
Dana'nın hızlıca üçe kadar saymasıyla Bayley maçı kaybetti.Бейли губи след бързо отброяване до три от Дейна.
Jordan NXT televizyon debutunu 27 Haziran tarihli NXT'de, Jinder Mahal’e hızlıca yenilerek yapmıştır.Джордан направи своя телевизионен дебют на NXT в епизод на 27 юни, губейки бързо от Джиндър Махал.
Hızlıca çantasını alırken çanta açılır ve içindeki tüm paralar etrafa saçılır.Взима чантата с документи, която се отваря и се разпръскват много фалшиви пари.
Sarawak yunusları genellikle 100 ile 1000 yunustan oluşan gruplar halinde hızlıca yüzerler.Fraserovi dupini plivaju brzo u velikim čvrsto povezanim skupina od oko 100 do 1000 dupina.
Herbivicus: Bitkileri hızlıca büyütme büyüsü.Herbivicus: Uzrokuje rast lišća i ubrzano pupanje biljaka.
İsrail güçleri hızlıca sınırı geçip ikisini de öldürdüler.Izraelci su oborili oba napadača bez gubitaka.