hızı ile cümle
hızı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Işık saydam maddelerin içinde boşluktaki hızından daha yavaş yayılır.光速は、物質中では真空中よりも遅くなる。
Hızır Çakırbeyli öldürür.裂風迅風殺 かすみ専用。
Bu genişlemenin, birkaç yüzyıllık bir ömrü ve 1000 km/sn bir hızı vardır.拡がる速度は、秒速約1000㎞であり、寿命は数百年である。
Karbon dioksitli ve azotlu ortamda aşınma hızı havaya göre oldukça düşmektedir.二酸化炭素は空気より重く、低いところにたまるのである。
T-50'nin yüksek seyir hızının önemli ölçüde selefine kıyasla silah etkinliğini artırması bekleniyor.また、T-50の高い巡航速度が従来機に比べて武器の有効性が増加すると予想される。
Ve kılıcın sayadan çekilme hızı burada önemlidir.武器は高速で飛ばしてくる剣。
Şok dalgası bir vasıtanın içerisinde ses hızıyla hareket eder.この衝撃波は、物質の中を音速で伝わっていく。
Bir süre Hızır ile yollarını ayırmıştır.しばらくの間ダッシュ位の速度で走る。
Soruşturmayı yapan uzmanlar, pilotun hızı yanlış okumasına yol açan bilgisayar hatası tespit etti.その一つにパイロットが高度計を誤読した人為的ミスという説がある。
Hızı saatte 50 deniz milidir.巡航速度は毎時50リーグ。
Özel görecelik yasasına göre bilgi veya enerjinin hareket edebileceği en yüksek sürat ışık hızıdır.物理学における光速からの類推で、情報が伝わる最高速度を光速という。
Oyunun hızı da oyuncuların patenli olup olmamalarına bağlı olarak değişiklik gösterir.体力はプレイヤーが負傷しているかどうかで変化する。
Rüzgâr hızıyla aşırı derecede ilişkilidir.風属性でスピード重視のタイプ。
Spektrofotometrik ölçümler en kullanışlıdır, çünkü reaksiyon hızının sürekli olarak ölçülmesi mümkündür.分光法は、反応速度を連続的に測定できるので便利である。
Pil ömrü, nominal kapasitenin yüzde 80'inin deşarj derinliğinde ve bir saatlik deşarj akımı hızı varsayılır.電池サイクル寿命は最も一般的には定格容量の80%の放電深度で規定され、1時間の放電電流率を推測する。
Hızı çok düşüktü.速さは低め。
Ardından, bilinen genişleme hızı ile açısal genişleme karşılaştırılarak, bulutsu için mesafe hesaplanabilir.従って、膨張角度と既知の膨張速度により、星雲までの距離が計算できるのである。
Metalden yapılan ağır bir kıyafet olduğu için yürüme hızınız değişmez.ローラースケートを履いているため、移動速度が大きく向上する。
Genellikle, makiniste trenin güvenli bir şekilde ilerleyebileceği hızı veya makiniste durmasını bildirebilir.信号機は、運転士に列車が安全に進行できる速度を指示し、または停止を指示する。
Bu da hızı arttıran bir etkendir.これが加速度効果である。
Sonsuza kaçma hızı, değişik renklerle ifade edilir.分離された薄液は様々な色を呈する。
Denizdeki rüzgâr hızı karadakinden %70 ile %100 daha büyüktür ve daha çok sabittir.海上での風速は陸用よりも70〜100%も早く、より変化が少ない。
Alt türleri Işık eğrisi hızı gelişimine göre sınıflandırılır.新星は減光のスピードによって分類がなされている。
Bu rüzgarın hızı 1900 km/s'dir.この恒星風の速度は約1,900km/sである。
Işık hızında koşabilir.稲妻の速さで移動することが可能。
Bu dalgalar boşlukta ışık hızıyla yayılır ve doğal olarak geniş bir dalgaboyu spektrumuna sahiptir.この波動は真空中では光速で伝播し、様々な波長のスペクトルのものが存在する。
İksirlerin Özellikleri: Kırmızı: Yürüme hızını arttırır.赤い靴（◎） - バブルンの移動速度が上昇する。
Hızır tarafından yurtdışına gönderilir.それを機に海外に本格進出する。
Hacı Hızır Mh.スピードが早い狼。
Veri iletim hızı 10 Mbit/s'dir.運動速度は10 µm/sである。
Voyager 1 ve Voyager 2 Güneş'in kurtulma hızını aşmıştır.ベガ1号とベガ2号は、現在は太陽周回軌道にある。
Hatta ışık hızına yaklaşan parçacıklar (v = |v| = c ) için de geçerlidir.これは、速度（v）が光速（c）より大きいときのみ可能である。
Ses hızını ilk geçen insan Chuck Yeager olmuştur.公式記録として音の壁を突破した最初の人物は、チャック・イェーガーとされる。
Çizgisel hızın birimi metre / saniye dir.速さのSI単位はメートル毎秒である。
Bu vortekslerin şiddeti uçağın ağırlığı, hızı ve kanat yapısına göre değişebilir.渦の大きさは航空機の重さ、速度、翼の形などによって異なる。
Hızı onun en büyük silahı.素早い身のこなしが最大の武器。
Pas yeteneği ve hızıyla öne çıkmaktadır.技と速さに優れる。
Hız: Taşıtın hızını MPH (Saat başı mil) türünden gösterilir.MPH, mph 速度 Miles per hour（マイル毎時）の略。
Hızı ve çevikliğiyle dikkat çekti.スピードと機動性に特化している。
Hızını havada koşmak için kullanarak uçmayı başarabilir.空を高速で飛ぶことができる。
Işık hızı c ile gösterilir.c は光速を表す。
Günün sonunda bölge büyük oranda ABD’nin eline geçse de ilerleme hızı azalacaktır.ただし攻撃時の隙は極端に大きく、抱えた状態では移動速度が大幅に低下してしまう。
Burada h Planck sabiti c ışık hızıdır.ここで h は プランク定数、c は光速度である。
Asıl Adı "Şerif Hızır" dır.異名は「鬼保安官」。
Örnek olarak, eğer birisi hızı hesaplıyorsa, birimleri uzunluk/zamanla birleştirmelidir.例えば長さ同士の積は面積であり、長さの時間による商は速さである。
Ayrıca bu formdayken ışık hızından çok daha hızlı bir şekilde yol alabilir.その形からは想像できないほど高速で移動することができる。
Mekanizmanın hızını yavaş olan adım belirler.ここでは敵ミサイルの速度が早くなる。
Bu sistemlerde statik yük üretimi, en iyi şekilde, sıvı hızının sınırlandırılması ile kontrol edilir.こういったシステムでの電荷生成を制御するには、流体の速度制限が最も有効である。
LTE-Advanced'in LTE’den farkı, birden çok ayrı taşıyıcıyı birleştirerek 300/450 Mbps hızına ulaşılabilmesidir.LTE-Advancedは最大で下り450Mbpsに高速化。
Hızır öldürür.速出生死。
Yeterli enerji sağlanırsa, molekül veya atom gezegenin kurtulma hızına erişebilir ve uzaya "buharlaşabilir".如果提供了足夠的能量，分子或原子可能達到該行星的逃逸速度，就會"蒸發"進入太空。
Grup hızı genellikle enerjinin veya bilginin bir dalga boyunca taşındığı hız olarak düşünülür.群速度常被認為是能量或信息順著波動傳播的速度。
O zamanlar elde edilen veriler doğrultusunda Maxwell hızı 310,740,000 m/s olarak buldu.利用當時已得到的实验數值，馬克士威得出这一速度為310740000m/s。
Işığın hava veya cam gibi şeffaf maddelerdeki ilerleyiş hızı c'den azdır.光在玻璃和空氣等透明介質中傳播的速度小於c。
Bir başka test yöntemi de sinir iletim hızının (NCV) ölçülmesidir.另一项常见的测试测量神经传导速度（NCV）。
Windows NT 3.5 geliştirilirken hedeflenen temel amaç, işletim sisteminin hızının arttırılmasıydı.Windows NT 3.5开发期间，主要目标之一是提高操作系统的性能。
Ateşin tepkisi rüzgarın hızı, rüzgarın doğrultusu, yağmur ve bitkilerin türüne bağlıdır.火的特性依赖于风速、风向、降雨、植被类型等因素。
Bunlar, ışık hızının yüzde birkaçına eşit genişliklere sahiptirler.等離子體的各種參數可以有跨越幾個數量級的數值範圍。
Dünya ortalama bebek ölüm hızı Birleşmiş Milletler'e göre 49,4, World Factbook'a göre 42,09'dur.世界婴儿平均死亡率是49.4（根据联合国）或42.09（根据CIA世界概况）。
İlk olarak hızı 450 ve 500 MHz olarak piyasaya sürülmüştür.首次推出的速度是450和500MHz。