hızı ile cümle
hızı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Károly Grósz bu girişimi "hizipçilik yapma" olarak kınadı.Grósz Károly „frakciózás” címén elítéli a kezdeményezést.
O zamanlar elde edilen veriler doğrultusunda Maxwell hızı 310,740,000 m/s olarak buldu.Sillon saatavilla olevan tiedon avulla Maxwell sai nopeudeksi 310 740 000 m/s.
Şans eseri trenin hızı sadece saatte 15 ve 20 km idi.Junan nopeus oli onneksi vain 15-20 km/h.
Herkes kendi öğrenme hızında öğrenebilir.Jokainen etenee opinnoissaan omaa tahtiaan.
V ise cismin hızıdır.Cyl = Sylinterin voimakkuus.
Bir lukson ışık hızında hareket eder ve durgun kütlesi yoktur.Luksoni kulkee valon nopeudella, ja sillä ei ole lepomassaa.
Öte yandan taşınan silahın ağırlığına paralel olarak Faith'in hızı da yavaşlamaktadır.Aseiden kantaminen hidastaa myös Faithin vauhtia.
Müthiş hızıyla dikkat çekmektedir.Hänet tunnetaan poikkeuksellisesta nopeudestaan.
Grup hızı faz hızıyla karıştırılmamalıdır.Tahtia ei tule sekoittaa termiin tempo.
1965'te Afganistan Demokratik Halk Partisi'nin (PDPA) Perşem hizibine katıldı.Najibullah liittyi vuonna 1965 Afganistanin kansandemokraattisen puolueen (PDPA) Parcham-siipeen.
Eşeyli üreme, genellikle genetik varyasyonları ve evrim hızını artırır.Suvullinen lisääntyminen kasvattaa yleensä geneettistä variaatiota ja voi kasvattaa evoluution nopeutta.
Rüzgârın yönü rüzgâr gülü, hızı ise anemometre ile ölçülür.Tarkemmin tuulen suuntaa mitataan tuuliviirillä ja nopeutta anemometrillä.
Deadpool’un asıl gücü ise olağanüstü iyileşme hızı.Deadpoolin voimiin kuuluu nopea paranemiskyky ja normaalia suurempi nopeus.
Bu kalkınma hızı Japonya’dan sonra petrol ülkeleri dışında, dünyanın ikinci yüksek kalkınma hızıydı.Kasvuvauhti on ollut Japanin jälkeen maailman toiseksi nopein.
Sıcaklığın artırılması genelde reaksiyon hızında artışa yol açar.Lämpimämpi vesi yleensä pahentaa reaktiota.
Kaba ölüm hızı, yıl ortası nüfusunda bin kişi başına düşen ölüm sayısını ifade eder.Kuolleisuus on väestön mittaluku, joka ilmoittaa vuoden aikana kuolleiden lukumäärän tuhatta asukasta kohden.
Sanayi Üretimi Büyüme Hızı: %7.5 (2010 tahm.)IMF ennusti inflaation nousevan 750%:iin.
Hiçbir cisim ışık hızından hızlı gidemez.Luistimilla ei potkittu vauhtia.
Death metal, thrash ve hardcore’un hızı ile agresifliğini şiddet ve satanizm ile birleştirmiştir.Death metal hyödynsi sekä thrashin että hardcore punkin nopeutta ja hyökkäävyyttä.
Bu kuraldan, eğer bir akışkanın hızı artarsa basıncı azalır sonucu çıkmaktadır.Lain mukaan virtauksessa nopeuden kasvaessa paine alenee.
Neredeyse ışık hızında hareket eden proton gibidir.Hiukkanen oli luultavasti lähes valonnopeudella kulkeva protoni.
Küme elemanlarının radyal hızı spektrumlarının Doppler kayması ölçümleriile belirlenebilir.Säteisnopeuden vaihteluista voidaan laskea joitain spektroskoopisten kaksoistähtien rata-arvoja.
Şehir oldukça rüzgârlıdır; rüzgârın ortalama hızı saatte 17 km dir.Kaupunki on myös melko tuulinen, tuulen keskimääräinen nopeus on noin 5 m/s.
Hızını havada koşmak için kullanarak uçmayı başarabilir.Hän voi käyttää häntiänsä pystyäkseen lentämään hetken aikaa.
Bebek ölüm hızı bir bölgenin sağlık sisteminin seviyesini göstermektedir.Värähtelyn voimakkuus määräytyy systeemin vaimennusvakion suuruudesta.
Saldırıları ve hızı düşer).Nopeus ja voima.
Hızıra kızının katili hakkında yardımcı olur.Hänen avustajanaan toimii hänen vaimonsa Kirsti Aalto.
Maksimum hızı 42 deniz milidir.Alusten maksiminopeus oli 42 solmua.
Bu değişiklik, halk ile yeniçeri hizipler arasında çatışmaya neden olmuştu.Vaihdokset kuitenkin johtivat konfliktiin Hentusen ja muiden välillä.
Hareket hızı yüksektir.Virtausnopeus on suuri.
Akıntı hızı normal zamanlarda 1,5 - 2 iken zaman zaman 5 deniz miline çıkmaktadır.Itään päin lennettäessä aikavyöhykkeiden lukumäärä jaetaan 1,5:llä tai kahdella.
1905 Devrimi iki hizipi de hazırlıksız yakalar.Karisto 1982 Tuntureita ja outamaita.
Hizipler arası kavgayı bitirmek yerine, gerçekte bunu cesaretlendirmiştir.Vanhurskauttamista käsitellyt osa sen sijaan päätyi kiistan kohteeksi.
Zaman türevi sözde hidrodinamik türevdir, diğer bir deyişle akışkanla hareket ederken hızın artışıdır.Näin käy esimerkiksi ihmisen hyperventiloidessa eli hengittäessä liian nopeassa tahdissa.
Bu gözlemde nötrinonun hızı ışık hızına eşit çıkmıştır.Rajapinnassa pakonopeus vastaa valon nopeutta.
Hızın değişim miktarına ivme denir, ve momentum'un değişim miktarı ise kuvvet olarak adlandırılır.Kiihtyvässä liikkeessä nopeus muuttuu; nopeuden muutosta ajan suhteen kutsutaan kiihtyvyydeksi.
Hacı Hızır Mh.Mäki-Matti laajeni nopeasti.
İksirlerin Özellikleri: Kırmızı: Yürüme hızını arttırır.Ruusumaa, Tuula: Juoksutossu nousee yhä.
Maksimum hızı saatte en fazla 2 km olarak Tritton tarafından belirlendi.Η μέγιστη ταχύτητα που υποδείχθηκε από τον Tritton δεν ήταν μεγαλύτερη από δύο μίλια ανά ώρα.
1970 yılında 24,7'e olan bebek ölüm hızı 1974 yılında 27,9'a yükselmişti.Το ποσοστό παιδικής θνησιμότητας αυξήθηκε από 24.7 το 1970 σε 27.9 το 1974.
Bu formüle göre Gerber ağırlık (yer çekimi) hızını 305 000 km/s olarak hesapladı.Για την ιστορία ο Ρέμερ μέτρησε την ταχύτητα της τάξης των 310.000 km/s.
Eğilme kaynağı sertliği dönüş hızından bağımsızdır.Η τριβή ολισθήσεως είναι ανεξάρτητη της ταχύτητας ολισθήσεως.
Chemnitz büyüme hızı açısından en iyi 10 Alman şehri arasındadır.Η μητροπολιτική περιοχή της Ιένας είναι μία από τις 50 ταχύτερα αναπτυσσόμενες πόλεις της Γερμανίας.
Yıldızın uzay hızı bileşenleri, (U, V, W) = (–25, 0, +2) km/sn'dir.Τα συστατικά της διαστημικής ταχύτητας του Μ4 είναι (U, V, W) = (–57 ± 3, –193 ± 22, –8 ± 5) km/s.
Sıcaklığın artırılması genelde reaksiyon hızında artışa yol açar.Συνήθως ο καταλύτης επιταχύνει την αντίδραση.
Son gruba çarpışan arabaların hızı sorulmadı.Το όχημα που χτύπησε τον Γρηγοριάδη δεν βρέθηκε ποτέ.
Silahların ustası Warrior hızına, gücüne, dayanıklılığına ve zırhlarına güvenir.Walter Christie για την βελτίωση της σιλουέτας, των αναρτήσεων, της δύναμης και των όπλων των αρμάτων.
Ayrıca denge durumu hızın sıcaklığa oranıyla da sağlanabilir.Το ίδιο φαινόμενο μπορεί να υπάρξει και με την θερμοκρασία.
Zaman türevi sözde hidrodinamik türevdir, diğer bir deyişle akışkanla hareket ederken hızın artışıdır.Κύκλοτρο ονομάζεται η συσκευή επιτάχυνσης φορτισμένων σωματιδίων, δηλαδή είναι επιταχυντής.
Sesin bir frekansı, boyu, periyodu ve hızı bulunmaktadır.Έθεσαν ρεκόρ ταχύτητας, υψομέτρου και απόστασης.
Gücü ve her şeyi onun hızıdır.Διακρινόταν για την ταχύτητά του και την μαχητικότητά του.
Böylece Dünya'nın dönüşünden kaynaklanan yüzeysel hızından yararlanılmış olur.Έχει να κάνει με την ταχύτητα περιστροφής της Γης.
Asıl adı 'Celâleddin Hızır' olan bilgin Yıldırım Bayezid devrinde yaşamıştır.Για την ταχύτατη αυτή δράση του αποκαλείτο "Κεραυνός".
Hakim olan rüzgarın yönü Güneybatı olup, yıllık ortalama hızı ise 2.2 m/sec.dir.Οι επικρατούντες άνεμοι είναι βορειοδυτικοί και η μέση ταχύτητα του ανέμου είναι 5 μέτρα το δευτερόλεπτο.
Hacı Hızır Mh.Ο αντίπαπας Γρηγόριος Η΄ (απεβ.
İzafiyetin genel teorisindeki yerçekimsel dalgaların hızı, ışığın boşluktaki hızına, c, eşittir.Γνωρίζουμε ότι η ταχύτητα του παλμού του φωτός είναι c.
Maksimum hızı saatte en fazla 2 km olarak Tritton tarafından belirlendi.Den højeste hastighed blev angivet af Tritton som højest 3 km/t.
Saçın, büyüme hızı ortalama günde 0,3 mm ile 0,4 mm'dir.Fra hårsækken vokser håret med en hastighed på omkring 0,3 – 0,4 mm om dagen.
Belli bir tepkime hızı için gereken substrat miktarı da önemlidir.Den mængde substrat, der er nødvendig for at opnå en given reaktionshastighed, er også vigtig.
Hizipler, 1977'de birleştirdi ve Nisan 1978'de, Afganistan'ın kontrolünü ele geçirdi.Partiet blev samlet igen i 1977 og tog kontrollen i Afghanistan i april 1978.