hırsızlık ile cümle

hırsızlık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bir başka deneyde katılımcılara bir hırsızlıkla ilgili öykü anlatılmıştır.In another experiment, participants were told a story about a theft.
Hırsızlık yapar kavgalar ederdi.There had been robbery and fighting.
Beş yıl boyunca ya hırsızlık yaptı ya fahişelik.He had been serving five years to life for robbing a prostitute.
Kişisel Acil Durumlar: hastalık, sakatlık, işsizlik, hırsızlık, taciz ya da ölüm gibi.Personal Emergencies: such as sickness, injury, unemployment, theft, harassment or death.
Mahkemeler telif hakkı ihlali ile hırsızlık arasında ayrım yapmak zorundadır.Courts have distinguished between copyright infringement and theft.
Hırsızlık yapmamak.No stealing.
19 yaşındayken hırsızlıktan 4 aylık hapse mahkum edilmiştir.At the age of 19, he was given a four-month suspended sentence for theft.
Hırsızlık olayları güvenlik endişelerini arttırdı.Thefts have raised safety concerns.
Mülkiyet hırsızlıktır!Property is Theft!
Birçok bitkisel hırsızlık olayı olmuştur..There were many incidences of robbery.
Bilgisayar hırsızlık yapmak için kullanılamaz.Thou shalt not use a computer to steal.
Hırsız, hırsızlık suçunu yapan kişi.A thief is a person who commits theft.
1946 yılında (20 yaşındayken), hırsızlık ve hâneye tecavüz suçlarından hapishaneye girdi.In 1946, at the age of twenty, he went to prison for breaking and entering.
1965'te Tommy Willams hırsızlık yaptığı için hapishaneye alındı.Tommy Williams is incarcerated for burglary in 1965.
Zaten yaptığı hırsızlıktan pişmanlık duymaktadır.He also confesses to the theft he did years back.
Hırsızlık, zina ve birbirlerini kandırma.""Loot, Plunder and Rapine".
Hırsızlık ve yağmacılık yapar.Theft and fraud.
Suç kariyerine ufak çapta hırsızlıklarla başladı.He began his criminal career as a small robber.
“Doğru Davranış” anlayışı; öldürmekten, hırsızlıktan ve doğru yoldan çıkmadan uzak durmayı önerir.Namely Killing, Stealing, Lying, Unchastity (like Sexual Misconduct) and Possessiveness or Greed.
Bu arada çeşitli küçük hırsızlıklar yapmıştır.Later, she suffered several small strokes.
Telif hakkı sahipleri sık sık telif hakkı ihlali için hırsızlık terimini kullanırlar.Copyright holders frequently refer to copyright infringement as theft.
Kardeşleri yola çıktıklarında kahyasını gönderip onları durdurttu ve hırsızlıkla itham etti.When they assaulted these thieves, they would steal their gold and give it to the accuser.
Örneğin, hırsızlık yapan bir kişiye, özgürlüğünden mahrum kalması için hapis cezası verilmesi.For example, by limiting the freedom of a prisoner.
Proudhon, mülkiyet hırsızlıktır demiştir.Vishnu discovers the theft.
Cinayetleri cerrahi hırsızlıklarla süslü.Their crimes dress up as surgical strikes.
KOPYALAMAK HIRSIZLIK DEĐÝLDÝR!Copying is not theft.
BÖLÜM V AT The Vicarage hırsızlık-CHAPTER V THE BURGLARY AT THE VlCARAGE
Benim peşinde olduğum şey, hiçbir görünmezlik değildir - bu hırsızlık.What I'm after ain't no invisibility,--it's burglary.
Hırsızlık sorgu düğümüdür, ve bütün diğerleri de bu durumda gizli değişkenlerdir.The burglary is the query node, and all the others are hidden variables in this case.
Akıllı adamsın, neden hırsızlık yapıyorsun?You are quite smart, why rob?
Kadınlar, Malcolm'un onları zorla hırsızlık yaptırdığı yönünde ifade verdiler.The women testified that Malcolm had forced them to participate in the burglaries.
Sağlık vergisi olarak 20.000 pound öderseniz bunun hırsızlık olduğunu hissedersiniz.You know, pay 20,000 pounds in tax toward health and you're merely feeling a mug.
Bu yüzden hırsızlıkta çok iyiyim.That's why I'm good at stealing.
Hırsızlık yapıyor, sebepsiz yere kavga ediyormuşum.Like stealing and fighting for no reason.
Ahlaksız bir hayat yaşamıştı... Hırsızlık, dolandırıcılık... ...ve diğer suç faaliyetleri...Living a life of debauchery, implicated for stealing, cheating and various other crimes.
Bu hırsızlıkIt's thievery.
John ve Mary'nin araması oldukça güvenilir, ama hırsızlık için öncül olasılık düşük bir değerdir.John and Mary calling are very reliable, but the prior probability of burglary is low.
Tecavüz ve hırsızlıktan aldığı 80 yıl cezanın 18 buçuk yılını yattı.He ended up serving 18 and a half years of an 80 year sentence for rape and robbery.
William Gregory tecavüz ve hırsızlıktan hüküm giydi.William Gregory was convicted of rape and burglary.
Hırsızlık gibi bir niyetim yok, ancak bir kaza geçirdik.I'm not trying to break in, but I've been in a wreck.
(Yusuf'un adamları): "Peki, dediler, ya yalancı çıkarsanız o(hırsızlık ede)nin cezası nedir?""What should be the punishment," they were asked, "in case you are liars?"
Babanıza dönün, deyin ki: Ey babamız, oğlun hırsızlık etti!So, go to your father and tell him: 'O father, your son has committed a theft.
"Dönün babanıza ve deyin ki: '-Ey babamız, senin oğlun gerçekten hırsızlık etti.So, go to your father and tell him: 'O father, your son has committed a theft.
Bu dediler, hırsızlık ettiyse daha önce bir kardeşi de hırsızlık etmişti.Said the brothers: "If he has stolen (no wonder), his brother had stolen before."
Sonra bir ünleyici şöyle haykırdı: "Ey kafile, siz herhalde hırsızlık ettiniz!"Then a crier announced: "O men of the caravan, you are thieves."
Babanıza dönüp şöyle deyin: "Ey babamız, oğlun hırsızlık etti.So, go to your father and tell him: 'O father, your son has committed a theft.
Babanıza dönün ve deyin ki: "Ey babamız! Şüphesiz oğlun hırsızlık etti.So, go to your father and tell him: 'O father, your son has committed a theft.
"Peki yalancı çıkarsanız onun (hırsızlık edenin) cezası nedir?" dediler."What should be the punishment," they were asked, "in case you are liars?"
"Siz dönün de babanıza deyin ki: Ey babamız! İnan ki, oğlun hırsızlık yaptı.So, go to your father and tell him: 'O father, your son has committed a theft.
Durun, siz hırsızlık yapmışsınız!” diye nida etti.Then a crier announced: "O men of the caravan, you are thieves."
Onlar: “Eğer o çalmışsa, zaten daha önce onun kardeşi de hırsızlık etmişti.” dediler.Said the brothers: "If he has stolen (no wonder), his brother had stolen before."
"Babanıza dönün ve şunları söyleyin: 'Ey babamız, oğlun hırsızlık yaptı.So, go to your father and tell him: 'O father, your son has committed a theft.
Şüphesiz oğlun hırsızlık etti.Your son has certainly been guilty of stealing.
İnan ki, oğlun hırsızlık yaptı.Your son has certainly been guilty of stealing.
Hırsızlık eden erkek ve kadının, yaptıklarına karşılık Allah'tan bir ceza olarak ellerini kesin!As for the thief, man or woman, cut off their hands as a requital for what they have earned.
Hırsızlık yapan erkek ve kadının, yaptıklarına karşılık Allah'tan bir ceza olarak ellerini kesin.As for the thief, man or woman, cut off their hands as a requital for what they have earned.
Hırsızlık eden erkek ve kadının, yaptıklarına karşılık Allah'dan bir ceza olarak ellerini kesin.As for the thief, man or woman, cut off their hands as a requital for what they have earned.
Yalıtılmış köyleri hırsızlık çeteleri tarafından sürekli yağmalandı.Their isolated villages have been regularly looted by dacoits.
Yaralanma, zehirlenme, hırsızlık ve tecavüz de oldukça sık gerçekleşti.Bodily injury, poisoning, theft and rape were frequent as well.
Bunlar arasında iki cinayet, sekiz cinsel taciz, iki tecavüz ve 672 hırsızlık bulunuyor.Among those, there were two murders, eight sex offences, two rapes, and 672 thefts.

İlgili Sayfalar