hırsı ile cümle
hırsı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Cins adı Latince atrox "vahşi" ve raptor "hırsız" kelimelerinden türetilmiştir.The generic name is derived from the Latin atrox, "savage", and raptor, "seizer".
Hırsızlık, şiddet, haraç alma, yasadışı bahis yapma ve kumarın kontrolü ile uğraştılar.They engaged in robbery, violence, racketeering, illegal bookmaking, and control of gambling.
Hırsızlar ARIA Albüm Listesine 5. sıradan girdi.Thieves entered the ARIA Album Chart at #5.
Hırsızlar Ordusu, 29 Ekim 2021'de Netflix'te dijital olarak yayınlandı.Army of Thieves was digitally released on October 29, 2021, on Netflix.
Bir hırsızlık olayından dolayı 16 yaşındayken aile mahkemesine çıktı.At the age of 16, he was sent to a family court for a stolen item.
150cc'lik model, hırsızlığa karşı daha iyi koruma için bir anahtar yuvası kapağı içerir.In addition, the 150cc model includes a key slot cover for better protection against theft.
Teşebbüs Hırsızlık Kriminoloji Gelişmemiş suç Mağdur bilimiAttempt Burglary Criminology Inchoate crime Victimology
Bir grup köpek yavrusu, iki hırsız tarafından bir evcil hayvan dükkanından çalınır.A group of puppies are stolen from a pet store by two thieves.
Buk tekrar hırsızlık yaparken yakalandı ve 1913'te Amga'ya gönderildi.Buk was caught stealing again and sent to Amga in 1913.
Hırsızı takip ediyorlar.Sie verfolgen den Einbrecher.
Hırsızın takibi başladı.Die Verfolgung des Einbrechers begann.
Hırsının sınırı yok.Sein Ehrgeiz ist grenzenlos.
Tom bir hırsız.Tom ist ein Dieb.
Hırsızı yakaladık.Wir haben den Dieb gefasst.
Hırsız hiçbir iz bırakmadan kaçtı.Der Dieb floh, ohne irgendeine Spur zu hinterlassen.
Hırsızlar, ganimeti paylaştılar.Diebe teilten ihre Beute auf.
Hırsızlar, ganimeti aralarında pay ettiler.Diebe teilten ihre Beute auf.
Hırsızlar ganimeti paylaştılar.Die Diebe teilten ihre Beute.
Hırsızlar ganimeti aralarında paylaştılar.Die Diebe teilten ihre Beute.
Hırsız ellerimi bir iple arkamdan bağladı.Der Dieb hat mir mit einem Seil die Hände hinter dem Rücken zusammengebunden.
O bir hırsız, değil mi?Er ist ein Dieb, nicht wahr?
Edna diğer hırsızla tartışır.Bei der Edna redete der andere Dieb.
En çok tanınan sözü "Mülkiyet Hırsızlıktır"'dır.Darin steht das berühmte Zitat „Eigentum ist Diebstahl“.
Hırsızın yakalanması konusunda tartışırlar.Der Dieb wird gefangen.
Örneğin Yeteğen takımyıldızının yedi haydut (at hırsızı) olduğu söylenir.Zeugnis darüber geben unter anderem die Söbenbargen (Sieben Berge).
Sizi hırsızlar!De Ladrhus!
Bir hırsızdır.Ein Dieb!
Cinayeti kabul etmedi, fakat birkaç hırsızlık ve mezar yağmacılığından sorumlu olduğunu itiraf etti.Er bestritt die Tat, bekannte jedoch einige Diebstähle und Grabräubereien.
Daha önceleri Lessing, bu öğrenme hırsını, insanların en soylu eğilimleri olarak nitelendirmiştir.Schon Lessing bezeichnete die Wissbegier als den edelsten Trieb des Menschen.
Hırsızlık, zina ve birbirlerini kandırma."Ihr sollt nicht stehlen, nicht täuschen und einander nicht betrügen.
Ancak okul müdüründen hırsızlık yapmakla suçlanarak okuldan atıldı.Als Teenager wurde er wegen Diebstahls von der Schule verwiesen.
Eski işinde de hırsızlık için soruşturma altında olduğu tespit edildi.Auf seiner früheren Arbeitsstelle wird der Diebstahl bemerkt.
Ancak artık hırsızlığı bırakmışlardır.Er wird jetzt nur noch für die Diebstähle belangt.
Mülkiyet hırsızlık gibi bir şey.Was ist Eigentum, was Diebstahl?
Mülkiyet hırsızlıktır!Ballbesitz ist Diebstahl.
Hırsızlık yapmamak.Wer nicht stiehlt.
Zamanla buralara hırsızlar dadanmış.Wir haben leider Diebe im Haus.
Ey Müslümanlar sakın ha içinizden bu hırsı, bu kini, nefreti ve bu inancı eksik etmeyin.Und gebt nicht (gläubige Frauen) an heidnische Männer in die Ehe, solange diese nicht gläubig werden!
Hırsızları izlerken astronotlar giysilerin parçalandığını görürler.Außerdem verstauten die Astronauten die Raumanzüge.
Poseidon'un hırsı Atlantis'in yok olmasına sebep olmuştur.Damit habe sich Poseidonios bezüglich Atlantis nicht festgelegt.
Herkes mi Hırsız adlı oyunu yönetti.Dieser wird durch einen durch den Spieler gesteuerten Einbrecher ausgelöst.
Bir adam hırsızlık suçundan dolayı idam edilecektir.Verurteilt zum Tod durch Steinigung.
1960'larda kamyon hırsızlığı işine girdi.In den 1960er Jahren wurde auf LKW-Transport umgestellt.
Kendisi de hırsızlığa teşebbüs eder.Er versucht dennoch, den Diebstahl aufzuklären.
19 yaşındayken hırsızlıktan 4 aylık hapse mahkum edilmiştir.Schon mit 14 Jahren wurde er wegen Diebstahls zu 14 Tagen Haft verurteilt.
Bu arada çeşitli küçük hırsızlıklar yapmıştır.Daneben verübte er verschiedene Einbrüche.
Hırsızlardan biri ölür.Einige der Ausbrecher werden getötet.
Kuzgunlar aynı zamanda hırsız kuş olarak da bilinirler.Jägerlieste sind auch als vorwitzige Diebe bekannt.
El Jaibo , Pedro 'nun çalıştığı yerden bir bıçak çalıp onu hırsız durumuna düşürür.Als Pedro eine Arbeitsstelle findet, besucht Jaibo ihn dort und stiehlt ein Messer.
Birçok bitkisel hırsızlık olayı olmuştur..Ein großes Problem stellten die Viehdiebe dar.
Parker bir hırsızdır.Parker ist die Diebin des Teams.
Hırsızlığa karşı ise en yüksek ceza sağ el kesimiydi.Die Freiheitsstrafe ist aber gegenüber der Geldstrafe das schwerere Übel.
Ay Hırsızı.Der Zeitdieb.
Kardeşleri yola çıktıklarında kahyasını gönderip onları durdurttu ve hırsızlıkla itham etti.Die Brüder werden unmittelbar nach ihrer Abreise von seinen Leuten festgenommen und des Diebstahls bezichtigt.
Zaten yaptığı hırsızlıktan pişmanlık duymaktadır.Nun erkennt er das Unheil, welches er angerichtet hat.
Bu sırada Phileas Fogg, bankayı soyan hırsıza benzetilir.Auf ihm wirkt Felix Räuber mit.
Tek planladıkları portakal hırsızlığıdır.Die römischen Katasterpläne von Orange sind die einzigen offiziellen Pläne ihrer Art, die überliefert sind.
Birkez daha hırsızlığı unutması için Williamson'a rüşvet vermeyi dener.Levene versucht noch verzweifelt, Williamson zu bestechen.
Bu arada bir hırsızlık çetesi de yaşlı çiftin evini soymaya karar vermiştir.Eine Maklerin versucht, ein altes Haus zu verkaufen.
Görünüşü ile hırsızları ve kurtları ürkütse de uysal bir ev köpeği olarak da yetiştirilebilir.Mit seinem ruhigen Wesen und seiner Geduld kann er auch gut als Familienhund gehalten werden.