hırsı ile cümle
hırsı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Onlar: “Eğer o çalmışsa, zaten daha önce onun kardeşi de hırsızlık etmişti.” dediler.Said the brothers: "If he has stolen (no wonder), his brother had stolen before."
Ondaki mal hırsı pek şiddetlidir.And is intractable in his love of worldly goods.
Daha sonra bir ünleyici şöyle seslendi: "Ey kervan siz hırsızlarsınız."Then a crier announced: "O men of the caravan, you are thieves."
"Babanıza dönün ve şunları söyleyin: 'Ey babamız, oğlun hırsızlık yaptı.So, go to your father and tell him: 'O father, your son has committed a theft.
Ancak onlardan kulak hırsızlığı eden olursa onu alevli bir ateş mermisi kovalarExcept the ones who listen on the sly, yet they are chased away by a shooting flame.
Siz hırsızsınız! diye seslendi.You are indeed thieves!”
Siz hırsızsınız, hırsız!"You are indeed thieves!”
Ve biz hırsız değiliz!"We are not robbers.'
Biz hırsız da değiliz, dediler.We are not robbers.'
Biz hırsız da değiliz."We are not robbers.'
Hele hırsız, hiç değiliz!” dediler.We are not robbers.'
Şüphesiz oğlun hırsızlık etti.Your son has certainly been guilty of stealing.
İnan ki, oğlun hırsızlık yaptı.Your son has certainly been guilty of stealing.
Erkek hırsızın ve kadın hırsızın ellerini, yaptıklarına karşılık kesin.As for the thief -male or female - cut off the hands of both.
(Hırsızlığına karşılık kendisine el konur).He in whose bag (the cup) is found, he is the penalty for it.
Hırsızlık eden erkek ve kadının, yaptıklarına karşılık Allah'tan bir ceza olarak ellerini kesin!As for the thief, man or woman, cut off their hands as a requital for what they have earned.
Hırsızlık yapan erkek ve kadının, yaptıklarına karşılık Allah'tan bir ceza olarak ellerini kesin.As for the thief, man or woman, cut off their hands as a requital for what they have earned.
Hırsızlık eden erkek ve kadının, yaptıklarına karşılık Allah'dan bir ceza olarak ellerini kesin.As for the thief, man or woman, cut off their hands as a requital for what they have earned.
¡Chorizo!Hırsız!Fotoğraf: Anna Williams¡Chorizo!Thief!Photo by Anna Williams
Yalıtılmış köyleri hırsızlık çeteleri tarafından sürekli yağmalandı.Their isolated villages have been regularly looted by dacoits.
Nikceviç, "EPCG hırsızlığı azaltmıyorsa, bunu kendi bütçelerinde hissetmeliler." dedi."If EPCG does not reduce the theft, they should feel that in their own budget," Nikcevic said.
Yaralanma, zehirlenme, hırsızlık ve tecavüz de oldukça sık gerçekleşti.Bodily injury, poisoning, theft and rape were frequent as well.
Basescu, "Servet koruma altında, ama hırsızlığı da korumaya hakkımız yok."The fortune is protected, but we don't have the right to protect theft, too.
Hadziç'in kendisi de 2001 yılında bir araba hırsızlığı olayının kurbanı oldu.Hadzic himself was the victim of car theft in 2001.
Bunlar arasında iki cinayet, sekiz cinsel taciz, iki tecavüz ve 672 hırsızlık bulunuyor.Among those, there were two murders, eight sex offences, two rapes, and 672 thefts.
Ben hırsızlık yapmadım, o zaman neden bedelini ben ödemek zorunda kalıyorum”, dedi.I didn't steal, so why do I have to pay," Gregory said.
Hırsızlıkla suçlanan iki kişi beraat etti ve serbest bırakıldı.Two men accused of a burglary won their acquittal and release.
Ülke çapındaki operasyonda, kimlik hırsızlığı alanında uzman 40 kişilik bir grup tutuklandı.A group of 40 people specialising in identity theft have been arrested in a nation-wide bust.
Hırsızlar, hazır olmayacak bir fidye yolu arıyor.We'll have to see the caliber of the criminal," he told SETimes.
Ellis, çalıntı sanat eserlerinin hırsızlar için bir sigorta poliçesi olabildiğini söyledi.Ellis said stolen art can be an insurance policy for thieves.
Pek çok Roman çocuğu da dilencilik, hırsızlık ve zorla çalıştırılmak üzere kaçırılıyor.In addition, many Roma children are trafficked for begging, stealing and forced labour.
Kosova başbakanının evine hırsızlık girişimiAttempted break-in targets Kosovo prime minister's home
SETimes'a konuşan Pambuccian, "Sahtecilik zaten bir sorundu, korsancılık ise doğrudan hırsızlık."Counterfeiting is a phenomenon while piracy is direct theft.
Hırsızlar hapse girecek." dedi.The thieves will go to jail," he said.
Daha iyi eğitim yetkililere korsan ve parola hırsızlarını kontrol altına alma olanağı sağlıyor.Better training enables authorities to rein in hackers and phishers.
Kanceska-Milevska: Makedon kültür mirasıyla ilgili hırsızlıklar önemli bir sorun oluşturuyor.Kanceska-Milevska: A particular challenge is the significant theft of Macedonian cultural heritage.
Soul Snatcher (Ruh Hırsızı): Düşman ruhlarını çal ve kaç.Soul Snatcher: Steal enemy soul and run away.
Her kim şahsi mülkiyete devam ederse, ona hırsız muamelesi yapılmaktadır.Any individual with personal property is considered to have stolen from the community.
Codename: Sailor V - Araba hırsız geri döndüCodename: Sailor V - The Game
On Emir Ahlaki yasalar - cinayet, hırsızlık, dürüstlük, zina vb.the Ten Commandments Moral laws - on murder, theft, honesty, adultery, etc.
Kayıp ve hırsızlık birer risktir.Loss and theft are risks.
Bununla birlikte, İlyas Ahav'ı hırsızlık ve cinayet işlediği için kınadı.Nonetheless, Elijah condemned Ahab for committing theft and murder.
E-scooter'lar vandalizmi, hırsızlığı ve hacklemeyi önleyen yerleşik özelliklere sahiptir.E-scooters have built-in features to prevent vandalism, theft, and hacking.
NVSR Değerlendirme Araba hırsızlığı: 5/5 Arabadan hırsızlık: 4/5NVSR Rating Theft of car: Theft from car:
Zolaaraba hırsızlığı için bir çocuk olarak hapise girdi.[3]Zola himself served time in prison as a juvenile for car theft.[3]
Şarap hırsızı şarap yapımında kullanılan cam veya gıda sınıfı plastik bir pipettir.A wine thief is a glass or food-grade plastic pipette used in the process of wine making.
You're The Worst programının "Sunday Funday" bölümünde hipster hırsızı olarak oynadı.He has played as a hipster thief in the episode "Sunday Funday" on the show You're The Worst.
Gürcistan, ayrıca yasal hırsızlara karşı mücadeleyi de güçlendirdi.Georgia also strengthened fight against the thieves-in-law.
Laverna, hırsızların, dolandırıcıların ve şarlatanların koruyucusu.Laverna, patroness of thieves, con men and charlatans.
Felicia Hardy, dünyaca ünlü bir kedi hırsızı olan Walter Hardy'nin kızıdır.Felicia Hardy is the daughter of Walter Hardy, a world-renowned cat burglar.
Buna karşın hırsızın öğrenebileceği iki tür soyut kural var.Instead, the thief could learn two types of abstract rules.
Louvre, hırsızlığın soruşturulmasına yardımcı olmak için bir hafta boyunca kapatıldı.The Louvre was closed for an entire week to aid in investigation of the theft.[3]
Suriye Bölgesel Şubesi, Eflak'ı "hırsız" olarak suçlamaya başladı.The Syrian Regional Branch began denouncing Aflaq as a "thief".
Bir süre sonra Kalakani, çay satıcısı ve küçük bir hırsız olarak Peşaver'e kaçtı.[1]Sometime later, Kalakani fled to Peshawar where he was a tea seller and a petty thief.[7]
Gox sıcak cüzdanından çalınan büyük miktarlarda bitcoin hırsızlığının sonucunda oluştu. [4] [5]Gox hot wallet over time, beginning in late 2011.[18][19]
Hırsızlık ve küçük suçlarTheft and petty crime
Ovid'e göre Mestra, hırsız Autolycus ile evlendi. [1]According to Ovid, Mestra married the thief Autolycus.[11]
Cobain taksi şoförüne hırsızlığa uğradığı için mermi almak istediğini söyledi.[2]Cobain told the taxi driver he wanted to buy shells because he had been burglarized.[14]
Hak ihlali (hırsızlık) ikili, sömürü ise üçlü bir ilişkidir.Rights violation (theft) is a bilateral relation, but exploitation is trilateral one.
1981'de hırsızlık ve dolandırıcılık suçlamasıyla iki yıl hapis cezasına çarptırıldı.[1]He was sentenced to a two-year prison term in 1981 on charges of theft and fraud.[3]