Ana içeriğe geç
Sözlük

hür ile cümle

hür kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Hurungwezimbabwe_ districts. kgmHurungwe
Port HuronCity in Michigan USAPort Huron
HuronCity in South Dakota USAHuron
HurleyCity in Wisconsin USAHurley
Simon HürlimannSimon Hürlimann
Kosova Gümrük Dairesi müdürü Naim Huruglica. [Laura Hasani/SETimes]Naim Huruglica, Kosovo Customs Service director. [Laura Hasani/SETimes]
Huruglica: Görüşmeler yapıldı.Huruglica: Meetings were held.
Huruglica: Kosova ve Arnavutluk birbirlerinin ürünlerine gümrük vergisi uygulamıyor.Huruglica: Kosovo and Albania do not apply a customs tax on each other's products.
Hürriyet gazetesine konuşan Türk balıkçılar ise, atık su arıtma tesislerinin eksikliğinden yakındı.Meanwhile, Turkish fishermen quoted by the daily Hurriyet cite inadequate wastewater treatment.
Belediye Başkanı Vojko Obersnel, "Yat, birisinin satın alıp hurda olarak satmasından kurtarıldı."The yacht was rescued from a purchase of someone that would … sell it as scrap iron.
Hürriyet gazetesi spor editörü Çetin Cem Yılmaz ise Erdoğan'ın çözümüne katılmıyor.Cetin Cem Yilmaz, sports editor at Hurriyet, disagreed with Erdogan's solution.
Günlük Türk gazetesi Hürriyet'in aktardığı sözlerinde Alman başbakan, "Mantıklı olmamız gerekiyor."We need logic.
Babacan, "Yaptırımlara inanmıyoruz." dedi. (Hürriyet, Reuters, Press TV - 21/10/10)"We don't believe in sanctions," he said. (Hurriyet, Reuters, Press TV - 21/10/10)
Bayrami, hurda metal toplayıp satarak iki yakasını zor bir araya getirdiğini söylüyor.Bajrami says he is barely able to make ends meet by collecting and selling scrap metal.
STK'lar ikinci filoyu gelecek ay göndermeyi planlıyor. (Hürriyet, İnternet Haber- 30/05/11)NGOs are planning the second flotilla next month. (Hurriyet, Internet Haber- 30/05/11)
Hürriyet'e göre, uçakların ikisinde de askeri teçhizata rastlanmadıNo military equipment was found on board either of the aircraft, according to Hurriyet.
(Reuters, AP, DPA, AKI, Deutsche Welle, RFE/RL, VOA, Hürriyet, Human Rights Watch - 24/01/11)(Reuters, AP, DPA, AKI, Deutsche Welle, RFE/RL, VOA, Hurriyet, Human Rights Watch - 24/01/11)
(Zaman, Hürriyet - 05/12/08; AFP, Reuters, DPA, BBC, New York Times, Bianet - 04/12/08)(Zaman, Hurriyet - 05/12/08; AFP, Reuters, DPA, BBC, New York Times, Bianet - 04/12/08)
İş dünyası: Sırbistan'da araba hurda programı uzatıldıBusiness: Car scrapping programme extended in Serbia
Araç sahiplerine 1.000 avroluk araba hurda indirimi sağlayan program 15 Nisan'da başlamıştı.The programme, which gives owners a 1,000-euro car scrapping bonus, kicked off on April 15th.
Savunma yetkilileri daha sonra hurdalıkta yaklaşık 1500 ton çeşitli mühimmat bulunduğunu söylediler.Defence officials later said the dump contained 1,500 tonnes of various munitions.
Hurtiç, anlaşmanın özel bir ekinin tarıma ayrılması gerektiğini söyledi.A special annex of the agreement, Hurtic said, should be dedicated to agriculture.
(AP, World Bulletin, Zaman - 28/09/10; Hürriyet - 27/09/10; AFP, DPA, Hürriyet - 24/09/10)(AP, World Bulletin, Zaman - 28/09/10; Hurriyet - 27/09/10; AFP, DPA, Hurriyet - 24/09/10)
Hürriyet gazetesi genel yayın yönetmeni Ertuğrul Özkök, "Aradaki mesafe sadece 10 metreydi."The distance between them was only 10m.
(Reuters, AFP, AP, DPA, Deutsche Welle, CNA, ANA-MPA, Hürriyet - 19/10/09)(Reuters, AFP, AP, DPA, Deutsche Welle, CNA, ANA-MPA, Hurriyet - 19/10/09)
Naim Huruglica, %95 oranında AB standartlarına uyumlu bir teşkilatı devralmıştır." dedi.Naim Huruglica has taken over a service that is already 95% compliant with EU standards," he said .
(Zaman, Hürriyet, Washington Post - 24/03/09; Reuters, AFP, DPA, Euronews, VOA - 23/03/09)(Zaman, Hurriyet, Washington Post - 24/03/09; Reuters, AFP, DPA, Euronews, VOA - 23/03/09)
Yıkıma geçen hafta sonu başlandı. (Cumhuriyet, Hürriyet - 19/04/11; World Bulletin - 18/04/11)Demolition began last weekend. (Cumhurriyet, Hurriyet - 19/04/11; World Bulletin - 18/04/11)
Romanya Hurda Araç Programı BaşlattıRomanian Programme Targets Older Vehicles
Yolcular hurdaların ve eski araba kaportalarının arasına sıkışmış durumdaydı.The passengers were squeezed into a pile of scraps and old car bodies.
Hürriyet gazatesi yazarı İlhan Tanır. [İlhan Tanır’ın izni ile yayınlanmıştır]Hurriyet Daily News columnist Ilhan Tanir. [Courtesy of Ilhan Tanir]
Ebu Hureyre, suffada yetişmiş kişilerdendir.Abu Hurairah is one of the eminent scholars, educated in Suffas.
En meşhurları hadis rivayetleri ile bilinen Ebu Hureyre'dir.The most prominent one is Abu Hurairah, which is evident by hadith.
Ebu Hureyre der ki:As Abu Hurairah once mentioned:
Hürriyet Sırmaçek (d. 1912, Şam – ö. 1983), Türk mühendis.Hürriyet Sırmaçek (1912 - 2 January 1983) was Turkey's first female bridge engineer.
Hürriyet Gazetesi. 15 Ekim 2019. 13 Ekim 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi.2019-09-25.
Hürriyet Gazetesi. hurriyet.com.tr.NTV (in Türkçe). ntv.com.tr.
Radikal. ↑ Hür, Ayşe (28 Nisan 2013).Radikal. ↑ Hür, Ayşe (28 April 2013).
İşte, genelge detayları". www.hurriyet.com.tr.İşte, genelge detayları". www.hurriyet.com.tr (in Türkçe).
Targaryen soyu, Valyria Hürkalesi soyuna dayanır.The Targaryen line is descended from the Valyrian Freehold.
Hurûc (misyonerlik gezisi)Khurūj (proselytising tour)
Oyuncular Ian McKellen, Aaron Eckhart, Brittany Murphy, Nick Nolte, William Hurt, Jessica Lange.It stars Ian McKellen, Aaron Eckhart, Brittany Murphy, Nick Nolte, William Hurt, and Jessica Lange.
Bitmemiş gemi nihayetinde 1909 yılında hurdaya ayrılarak parçalandı.The unfinished ship was ultimately broken up for scrap in 1909.
Yehuda'da Hurvat ItriHurvat Itri in Judea
II. Dünya Savaşı sona erdikten sonra proje iptal edildi ve araçlar hurdaya çıkarıldı.[1][2]After the end of World War II, the project was cancelled and the vehicles were scrapped.[1][2]
Eylül 1923 yılında hizmetten edildi ve İzmit'te hurda olarak söküldü.[2]She was decommissioned in September 1923 and broken up for scrap in İzmit.[2]
1949'da hizmet dışı bırakıldı. Moreno, 1957'den itibaren Japonya'da hurdaya çıkarıldı .Decommissioned in 1949, Moreno was scrapped in Japan beginning in 1957.
Chen PayPal'da çalışıyorken, Chad Hurley ve Jawed Karim ile tanıştı.Chen was an employee at PayPal, where he first met Chad Hurley and Jawed Karim.
16 Ekim 2006'da Chen ve Hurley, YouTube'u Google Inc.'e 1.65 milyar dolara sattı.On October 16, 2006, Chen and Hurley sold YouTube to Google, Inc. for $1.65 billion.
Gemi 1919'da yedeğe ayrıldı ve 1921'de hurda olarak satıldı.The ship was placed in reserve in 1919 and was sold for scrap in 1921.
Gemi 1903'te hizmet dışı bırakıldı ve 1911'de hurda olarak satıldı .The ship was decommissioned in 1903 and sold for scrap in 1911.
Gemi 1903'te hizmet dışı bırakıldı ve 1911'de hurda olarak satılana kadar depo olarak kullanıldı.The ship was decommissioned in 1903 and used as a storeship until she was sold for scrap in 1911.
Aynı yılın 11 Kasım'ında hurda olarak satıldı ve daha sonra söküldü.[3]She was sold for scrap on 11 November that year and subsequently broken up.[3]
Bununla birlikte başka bir önemli görevde yer almadı ve 1909'da hurda olarak satıldı.Nevertheless, she saw no further service of any significance, and she was sold for scrap in 1909.
Gemi en sonunda 1932'de hizmet dışı bırakıldı ve 1934'te hurda olarak söküldü.The ship was ultimately decommissioned in 1932 and broken up in 1934.
1932'de hizmetten çıkartıldı ve daha sonra hurda olarak parçalandı.[6]Decommissioned in 1932, she was broken up thereafter.[13]
1929 yılına kadar kışla gemisi olarak hizmet gördü, sonunda hurda olarak söküldü.[23]She was finally decommissioned in 1929 and broken up.[23]
1932'de nihayet görevden alındı ve hurdaya ayrıldı.[30][31]In 1932, she was finally decommissioned and broken up for scrap.[30][31]
(Bütün insanlar hür, haysiyet ve haklar bakımından eşit doğarlar.(All human beings are born free and equal in dignity and rights.
1923'e kadar donanma envanterinde kaldı, ardından hurda olarak gemi sökücülere satıldı.[2]She remained in the Navy's inventory until 1923, however, when she was sold to ship breakers.[2]
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod
hür ile cümle - Sayfa 10 - hür kelimesiyle örnek cümleler | KKTC App