hükümdar ile cümle
hükümdar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Hongzhi barışsever bir hükümdardı.Zdi se, da je bil miroljuben vladar.
Zamanının en saygı duyulan hükümdarlarından olmayı başarmıştır.Bil je eden najsposobnejših vojskovodij svojega časa.
İmparatoriçe Genshō Japonya tarihindeki sekiz kadın hükümdardan beşincisidir.V japonski zgodovini je bila Genšo peta od osmih žensk, ki so zasedle položaj cesarice regentke.
Bu hükümdarlar, Tengri'yi yeryüzünde temsil eden Tengri'nin oğulları olarak kabul edilmiştir.Vladarje so zato sprejemali kot Tengrijeve sinove in njegove predstavnike na zemlji.
Sol elindeyse üzerinde çeşitli metallerden kakmalar olan ve üzerinde kartal olan bir hükümdar asası vardı.V njegovi levi roki je bilo žezlo z intarzijami iz različnih kovin, ki je podpiralo orla.
Bazı kaynaklar tarafından Üç Hükümdar ve Beş İmparator'dan biri olarak görülmektedir.Po kitajski tradiciji je eden od treh suverenih in petih cesarjev.
Bardanes 803 yılında I. Nikeforos'a (802-811 arası hükümdar) karşı ayaklanmıştı.Hikanate (Ἱκανάτοι , sposobni) je leta 810 ustanovil cesar Nikifor I. (vladal 802–811).
1243) 5 Eylül - Amadeus Aba, Macar hükümdar1. januar 15. september - Bonifacij IV. postane papež
Hükümdar taçları her kralın kendine has özelliklerini de yansıtır.Krone kažejo tudi značajske lastnosti vsakega kralja v tem obdobju.
İspanya hükümdarları listesi, İspanya Krallığı'nı yönetmiş hanedanların ve hükümdarların listesidir.To je seznam španskih kraljev, ki so vladali združeni Španiji.
Biz hükümdarlığa ondan daha lâyığız.Vladanje je raje prepuščal svetovalcem.
İnsafsız bir şiddet dalgasının ardından genellikle yeni hükümdarın intikam alması beklenen bir durumdu.Dažnai po siaubingo smurto protrūkio ateidavo naujojo imperatoriaus kerštas.
Hükümdarlığı 22 yıl sürdü.Jos statyba truko 22 metus.
İki hükümdar kutsal kitaplarına el basarak yemin ettiler.Abu prisiekė vykdysią savo pažadus.
9 Nisan 1370'te Timur, Belh kurultayının onayıyla, Çağatay hükümdarı olarak taç giydi.1734 m. rugsėjo 19 d. kaip karaliaus legatas prisiekė ištikimybę karūnai nuo Torunės.
Bu, hükümdar seçimini sistemleştirdi.Tai pagreitino naujo karaliaus rinkimus.
Şah Abbas'tan sonraki Safevi hükümdarları Şah II. Abbas hariç silik karakterliydi.Išskyrus šachą Abasą II Safavidų valdovai buvo silpni.
Babasının hukümdarlığı devam etmekteydi.Tęsė savo tėvo Pithano užkariavimus.
II. Hürmüz'ün hükümdarlığı hakkında hemen hemen hiçbir şey bilinmemektedir.Apie antrojo valdovo Urnamu atėjimą į valdžią beveik nėra žinių.
Edward'ın hükümdarlık süresi çok kısa sürdü.Tikriausiai karaliaus malonė truko labai trumpai.
Hükümdarlığı sırasında imparatorluk doruk noktasına ulaştı.Jam valdant, imperija pasiekė klestėjimo viršūnę.
Mutlak monarşi, yasama ve yürütme kuvvetlerinin hükümdarda toplandığı bir hükûmet sistemidir.Karališkasis protokolas – griežtų taisyklių sistema ir jų vykdymo formos, priimtos monarchų rūmuose.
Onun bu elçisi diğer müslüman hükümdarları da ziyaret ederek aradaki ihtilâfların kaldırılması için çalıştı.Vėliau jo įpėdiniai tęsė šį darbą kol musulmonai buvo išvaryti.
Emirliğin toplamda 24 hükümdarı vardı ama bunlardan sadece bazıları bilinmektedir.Žinoma, kad Jan valdė 44 valdovai, bet kai kurių vardai nėra žinomi.
Hükümdarlar kırmızı renkli çizmeler giyiyorlardı.Ekipa dėvėjo žydros spalvos marškinėlius.
Firavun: Eski Mısır'da hükümdarın unvanı.Senovės Egipte nusilpo faraonų valdžia.
Atsız, Harezmşah unvanı ile babası 1127'de ölünce hükümdarlığa başlamıştır.Jis jas paveldėjo po tėvo mirties ir valdė iki savo mirties 1241 m.
Hükümdarlığı 72 yıl sürmüştür.Jis valdė iki 762 metų.
Hükümdarlığı Karışıklık Dönemi'ne denk gelmiştir.Jo valdymo metu imtasi gaivinti konfucianizmą.
Theoden, hükümdarlığının erken dönemlerinde güçlü, sağlıklı ve çok etkileyici bir kraldı.Oma valitsemisaja alguses oli Theoden väga võimas ja elujõuline valitseja.
İki kızları olmuştur: Tamar, Hükümdar olarak ardılı olmuştur.Tal oli mitu poega, neist Džedefra oli valitsejaks tema järel.
Hükümdarlığının ilk yılları gayet huzurlu geçti.Tema valitsusaja viimased aastad olid võrdlemisi rahulikud.
MÖ 588 - Babil hükümdarı II. Nebukadnezar, Kudüs'ü kuşattı.0588 eKr – Babüloonia kuningas Nebukadnetsar II asus piirama Jeruusalemma.
Kral Magnus 1069'da öldüğünde, Olaf Norveç'in tek hükümdarı oldu.Pärast Magnuse surma haigusesse 1069. aastal sai Olavist Norra ainuvalitseja.
III. Napolyon Fransa tarihinin son hükümdarı olmuştur.Teine keisririik jäi seni viimaseks monarhistlikuks perioodiks Prantsusmaa ajaloos.
Hükümdarlığı Karışıklık Dönemi'ne denk gelmiştir.Tema valitsemise ajal jätkus Segaduste aeg.
I. Ptolemaios Soter kurnaz ama temkinli bir hükümdar olarak bilinmektedi.Vittorio Amedeo I oli tark ja populaarne valitseja.
Dünyanın hâlen hüküm süren en yaşlı ve Britanya'nın en uzun ömürlü hükümdarıdır.Ta on kõige kauem elanud, kõige pikem ja kõige kauem valitsenud Rootsi kuningas.
Adı pek çok Sasani hükümdarına verilmiştir.Talle lubatakse kogu liivi rahva valitseja kohta.
Ferdinand bundan sonra bir hükümdar olarak konumunu güçlendirdi.Ferdinand osutus võimekaks valitsejaks.
III. Osman tecrübesiz ve kararsız bir hükümdardı.James III oli ebapopulaarne ja saamatu monarh.
Bölgedeki Fransız üstünlüğü 20 yıl sonra Mislav'ın hükümdarlığı ile birlikte sona ermiştir.Frankide ülemvõim lõppes Mislavi valitsemisajal kaks aastakümmet hiljem.
Bu sistemde, devlet içinde tek ve en büyük otorite sahibi hükümdardır.Sõltuvalt riigist kuuluvad valitsusse kas kõik või ainult tähtsamate ministeeriumite ministrid.
Danimarka kraliyet ailesi, hükümdar hanedanın aile üyelerinden oluşmaktadır.Taani kuninglikku perekonda kuulub Taani monarh ja tema pereliikmed.
İkisi ortak olarak Mısır'da hükümdarlık yapmakta idiler.Kaks esimest neist said pärast ise Egiptuse valitsejateks.
1 Ocak - Lorenzo de' Medici, De facto Floransa Hükümdarı (ö.8. aprill – Lorenzo de Medici, riigimees, Firenze valitseja (sünd.
Esarhaddon Asur kralı (hükümdarlığı: MÖ 681 - MÖ 669).Assüüria kuningas Asarhaddon (ka Esarhaddon) (680–669 eKr) vallutas 671 eKr Memphise.
Fakat bir kukla hükümdar durumundaydı.Üks valitsusorgan oli Riesebys.
Rus hükümdarları listesiVenemaa valitsejad
O dönem, 1666-1694 yıllarında İran hükümdarı Süleyman Şah tarafından ona ithaf edilmiştir.Aastail 1696–1697 oli ta Eestimaa rüütelkonna peamees.
Hukumdarlar bu oyunun browser versiyonu sayılabilir.See võimaldab mängijal silmitsi mõningate bosside keerukamate versioonidega.
İspanya'da afrancesado terimi III. Carlos'un hükümdarlığı döneminde ortaya çıktı.Hispaania pärilussõja ajal oli ta Hispaania troonipretendent Carlos III nime all.
Olcaytu sanatçıları koruyan bir hükümdardı.Érard oli valgustatud kunstide kaitsja.
Bir gün, Houyi yine hükümdar Yao tarafından çağrıldı.I maailmasõja ajal kutsuti ta uuesti tsaariarmeesse.
Ondokuzuncu yüzyıl İngiltere'sinde Kraliçe Victoria hükümdarlığında bu cins köpek varlığını sürdürdü.19. sajandil oli mops oluline koer kuninganna Victoria õukonnas.
Acımasız ve güçlü, kuzeyin hükümdarı.- der styrer Northern med jernhånd.
Acımasız ve güçlü, kuzeyin hükümdarı.-joka hallitsee pohjoista raivoisan vahvasti.
Amestris'in hami tanrısı. Acımasız ve güçlü, kuzeyin hükümdarı.Deusa tutelar de Amestris, que reina no norte com ferocidade e força.
Amestris'in hami tanrısı. Acımasız ve güçlü, kuzeyin hükümdarı.La dea protettrice di Amestris, che regna sul nord con ferocia ed energia.
Amestris'in hami tanrısı. Acımasız ve güçlü, kuzeyin hükümdarı.La diosa protectora de Amestris, que reina en el norte con ferocidad y fuerza.