hüküm ile cümle
hüküm kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Hükümet güneş enerjisini geliştirmeye çalışıyor.The government is trying to develop solar energy.
Hükümet başkanı, halka inanç telkin etmeli.The head of the government must inspire the faith of the people.
Başbakan, Fransa'nın hükümetinin başıdır.The prime minister is the head of the government of France.
Nicolas Sarkozy, Fransız hükümetinde İçişleri bakanıdır.Within the French government, Nicolas Sarkozy is the interieur minister.
Anlamadan hüküm vermemeliyiz.We shouldn't jump to conclusions.
Büyük hükümete karşıyım.I'm against big government.
Bu hükümet yozlaşmış.This government is corrupt.
Neden hükümet benim e-postaları okumak istiyor?Why does the government want to read my emails?
Hükümet sansürü tarafından engellenmemiş bir basına ihtiyacımız var.We need a press unhampered by government censorship.
Biz hükümetin kökünü kazıyacağız.We are going to root out the government.
Cenaze yolu boyunca sessizlik hüküm sürdü. (yaygındı)Silence prevailed along the funeral route.
Turfan gerçekten çok sıcak. Hükümet bile sıcaklığı kontrol edemiyor.Turpan is indeed very hot. Even the government is unable to control the temperature.
Hükümet, şeffaf olmalıdır.Government should be transparent.
Hükümet, katılımcı olmalıdır.Government should be participatory.
Hükümet, işbirlikçi olmalıdır.Government should be collaborative.
Hükümet için ne yapıyorsun?What do you do for the government?
Hükümetin istediği bu mu?Is that what the government wants?
Hükümetin istediği bu.That's what the government wants.
Tom o hapishanede ömür boyu hapse mahkum tek hükümlü olduğunu öğrendi.Tom learnt that he was the only convict sentenced to life imprisonment in that prison.
Çete temel olarak uyuşturucu satıcıları ve tehlikeli eski hükümlülerden oluşur.The gang was mainly composed of drug dealers and dangerous ex-convicts.
Kaçan hükümlüler yollarını ayırmaya karar verdiler.The escaped convicts agreed to part ways.
Dan İngiliz hükümetine çok gizli bilgiler satan bir köstebekti.Dan was a mole selling top secret information to the British government.
Hükümet olayın arkasında bir terör örgütünün olduğuna inanıyordu.The government believed that a terrorist group was behind the incident.
Hükümet, yerel milislere silah sağladı.The government supplied weapons to local militia.
Hükümet yasayı değiştirme baskısı altında geliyor.The government is coming under pressure to change the law.
Cumhuriyet hükümeti, kriz planını değiştirmeyi tartıştı.The government of the republic discussed the exchange crisis plan.
Alman hükümeti onlara yardım etmemelidir.The German government mustn't help them.
Hükümet düştü.The government fell.
Yolsuzluk yapmış hükümet yetkilileri ülkeden kaçtı.The corrupt government officials fled the country.
O tam bir hükümdardır.He is a complete monarch.
Kral, adanın üzerinde hükümranlık kurdu.The king ruled over the island.
Baba, mafya ve hükümet arasındaki fark nedir?Dad, what is the difference between the mafia and the government?
İnsanlar muhtemelen yeni bir hükümdar seçecekler.The people will presumably elect a new ruler.
Tom 2013 yılında ikinci derece saldırı suçundan hüküm giydi.Tom was convicted of second-degree assault in 2013.
Hükümet bizim toprağımızı aldı.The government took our land.
Hükümet sonunda insanları dinliyor.The government listens to the people in the end.
Hükümet gerçekten umursuyor mu?Does the government really care?
Hükümet bu sorunu çözmek için uygulama önlemleri benimseyecektir.The government will adopt enforcement measures to solve this problem.
Hükümete güvenmiyoruz.We don't trust the government.
Reformcular hükümeti geliştirmeyi hedefliyor.Reformers aim to improve the government.
Hükümet, aile bağlarını koparmak için elinden gelen her şeyi yaptı.The government did all it could to break family ties.
İki yüzlülük hüküm sürüyor mu?Does hypocrisy reign supreme?
Korkunç bir durum gelişti. Hükümetin tatmin edici bir çözüm bulabileceğini umuyoruz.A horrendous situation developed. We hope the government can find a satisfactory solution.
İnsanlar hükümete güvenmiyor.People don't trust the government.
Hükümet vergileri düşürmek için niyetini açıkça ifade etti.The government clearly stated its intention to lower taxes.
Hükümet bozulmuş!The government is corrupt!
O, hükümetin bölük pörçük çözümünün işe yaramayacağını söyledi.He said that the piecemeal solution of the government will not work.
Hükümet savaş maliyetleri karşılamak zorunda kaldı.The government was compelled to defray the costs of the war.
Zorunlu asgari hüküm on yıldır.The mandatory minimum sentence is 10 years.
Hükümet kamu ile güvenilirliğini yitirmiştir.The government has lost credibility with the public.
Askerler hükümetten memnun değildi.The soldiers were dissatisfied with the government.
Hükümet cehaleti ortadan kaldırmak için ortak çabalar sarf etmiştir.The government has made joint efforts to eradicate illiteracy.
Bu defa sağduyunun hüküm sürdüğünü umalım.Let's hope this time common sense prevails.
Hükümet ahlaksızlık gerekçesiyle kitabı yasaklamaya kararı verdi.The government decided to ban the book on grounds of indecency.
Hükümetin tarımı sübvanse etmesi sıra dışı değildir.It is not uncommon for the government to subsidize agriculture.
Bir Amerikan hükümeti, Amerikalıların açlıktan ölmelerine izin veremez.An American Government cannot permit Americans to starve.
O zaman, Ethelbert, Kent'te kral olarak hüküm sürüyordu ve güçlüydü.At that time, Ethelbert ruled as king in Kent, and was powerful.
Bütün hükümet istifa etti.The whole government has resigned.
Fransız hükümeti, 2000 yılında zorunlu bir 35 saatlik çalışma haftası yaptı.The French government made a 35-hour workweek mandatory in 2000.
Hükümet otuz yıl önce onların yok edilmesini emretti.The government ordered their destruction thirty years ago.