hüküm ile cümle
hüküm kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Bir hükümetin gayri safi mutluluk ölçme hakkında nasıl hareket edeceğini merak ediyorum.I wonder how a government would go about measuring gross national happiness.
Düşünmek zordur ve bu yüzden birçok insan sadece hüküm verir.Thinking is difficult, and therefore many people only pass judgment.
Onların anarşiyi kontrol etmek için yeni bir hükümete ihtiyaçları vardı.They needed a new government to control the anarchy.
Hükümet televizyonda sigara reklamını yasakladı.The government banned cigarette advertising on television.
Hükümet düşük gelirli aileler için vergileri düşürdü.The government lowered taxes for lower-income families.
Birçok insan hükümete güvenmiyor.Many people do not trust the government.
Hükümeti desteklemek için yürüdüler.They marched in support of the government.
Bir hükümet yetkilisi gazetecilerin sorularını yanıtladı.A government official answered the reporters' questions.
Tom'un hükümete bir sürü vergi borcu var.Tom owes the government a lot of money in taxes.
Protestocular hükümetten reform talep etti.The protesters demanded government reform.
Kasırga mağdurları hükümetten mali yardım aldı.Victims of the hurricane received financial aid from the government.
İnsanlar zayıf bir hükümete güvenmezler.People do not trust a weak government.
Başkan hükümet harcamalarını kısmak için söz verdi.The president promised to ax government spending.
Onlar yeni bir hükümet kurdular.They constructed a new government.
Biz hükümetin bütün ulusa hizmet etmesini istiyoruz.We want the government to serve the whole nation.
Hükümet çöktü ama sokak çatışmaları devam ediyor.The Government has collapsed, but the street fightings continue.
ABD hükümeti İngiltereye her zaman Amerika'nın evcil hayvanı olarak bakmıştır.The American government has always regarded England as America's house pet.
Nihayet hükümet insanları dinliyor.At last, the Government are listening to the people.
Onlar yeni hükümeti kabul etti.They accepted the new government.
Geçici bir eyalet hükümeti kurdular.They organized a temporary state government.
İngiliz hükümeti kızmıştı.The British government was angry.
Japonya'da, askeri liderler, hükümetin kontrolünü ele geçirdiler.In Japan, military leaders gained control of the government.
Japonya ordusu 1931 yılının sonlarında Tokyo hükümetinin kontrolünü ele geçirdi.Japan's army took control of the government in Tokyo in late 1931.
Kolombiya hükümeti daha fazla para talep etti.The Colombian government demanded more money.
Hiçbir hükümet arazisi kağıt para ile satın alınamıyordu.No government land could be bought with paper money.
Hükümet, gerekli olandan daha fazla para kazanıyordu.The government was earning more money than it needed.
Hükümet kış için onlara yemek verirdi.The government would give them food for the winter.
Sioux 1868 yılında hükümet ile bir antlaşma imzaladı.The Sioux had signed a treaty with the government in 1868.
Sioux kabilesi hükümetin anlaşmayı uygulamasını istedi.The Sioux tribe asked the government to enforce the treaty.
Bağdat'ta hükümet düşmüştü.The government in Baghdad had fallen.
Meksika hükümeti teslim oldu.The government of Mexico surrendered.
Geçici bir hükümet kuruldu.A temporary government was established.
Hükümet milyonlarca dolar borçlandı.The government owed millions of dollars.
Meksika hükümeti görüşmeyi reddetti.The government of Mexico refused to negotiate.
O insanlar hükümetlerini yıktılar ama onu tekrar nasıl inşa edeceklerini bilmiyorlar.Those people ruin their government, but they don't know how to build it again.
Hükümet ateşli silah ihracatını yeniden ele almaktadır.The government has been reconsidering its firearms exportation.
İşçi sendikaları hükümeti genel grevle tehdit etmekteydi.The labor unions had been threatening the government with a general strike.
Yeni hükümetin malî sorunları var.The new government has financial troubles.
1890'da, koloni kendi hükümetine sahip oldu.In 1890, the colony acquired its own government.
Yerel hükümetin evsizlere yardım etmesine acil bir ihtiyaç var.There is an urgent need for the local government to help the homeless.
Ben, ulusal hükümetten herhangi bir yardım almamızın çok olası olmadığını düşünüyorum.I think it's highly unlikely that we'll ever get any help from the national government.
Hükümet insanları fark etmiyor. Onlar ne isterlerse yapıyor.The government doesn't notice people. They do whatever they want.
Tom suçlar işledi fakat asla hüküm giymedi.Tom committed crimes, but was never convicted.
Hükümetin mali durumu sıkıntılı.The government's financial situation is tense.
Hükümet vergileri düşürmek için niyetini açıkça bildirdi.The government explicitly declared its intention to lower taxes.
Libya hükümeti 'bit.ly'yi kapatmak için hazırdır.The Libyan government is ready to close ''Bit.ly''.
Zalim hükümetler sık sık siyasi rakiplerini hapsederler.Tyrannical governments frequently imprison their political opponents.
Acımasız hükümetler sık sık siyasi muhaliflerini cezaevine sokarlar.Tyrannical governments frequently put their political opponents in prison.
Dünyada en güçlü hüküm nedir?What is the most powerful sentence in the world?
Bazı insanlar hükümetin oldukça çok fazla gücünün olduğunu düşünüyor.Some people think the government has way too much power.
Hükümet tarımda daha fazla yatırım yapmalı.The government should invest more money in agriculture.
Hükümet eğitime az yatırım yapıyor.The government invests little in education.
Hükümet ordunun Okinawa'ya bir afet yardımı heyeti göndermesini istedi.The government asked the army to send a disaster relief mission to Okinawa.
Titanikte panik hüküm sürer.Panic rules on the Titanic.
Tom hüküm giymiş bir suçlu.Tom is a convicted felon.
Hükümette bağlantılarım var.I have connections in the government.
İspanyol hükümeti ciddi kemer sıkma bütçesini duyurdu.The Spanish government has announced a severe austerity budget.
Hükümet vergi kesintilerini düşünüyor.The government is considering tax cuts.
Hükümet, vergi indirimlerini düşünüyor.The Government are considering tax cuts.
Hükümet haber yazmak istiyorsa, bu bir haber değildir.If the government wants to write news, it is not news.