hücreler ile cümle
hücreler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bir tümörü alıp beyne yerleştiririz ve beyin hücrelerine farklılaşmasını sağlarız.ماذا لو، مستقبلاً، استخدمنا السرطان؟ ورم يوضع في الدماغ ويدفع للتخلق لخلايا دماغيه؟
Bir tümörü alıp beyne yerleştiririz ve beyin hücrelerine farklılaşmasını sağlarız.腫瘍を脳に注入してそれを脳細胞に分化させたら？ これはとても飛躍したアイデアです でも私は可能性があると信じています
Biyoyakıt hücrelerine benzer şeyler yapabilirsiniz.Anda dapat membuat sejenis sel biofuel.
Biyoyakıt hücrelerine benzer şeyler yapabilirsiniz.Bạn có thể làm ra một loại pin nhiên liệu sinh học.
Biyoyakıt hücrelerine benzer şeyler yapabilirsiniz.Je kan een soort brandstofcel maken.
Biyoyakıt hücrelerine benzer şeyler yapabilirsiniz.천연 연료로 쓸 수 있는 세포를 만들어 낼 수 있으며,
Biyoyakıt hücrelerine benzer şeyler yapabilirsiniz.Man kan lave en slags bio-brændselscelle.
Biyoyakıt hücrelerine benzer şeyler yapabilirsiniz.Man kann eine Art Bio-Brennstoffzelle kreieren.
Biyoyakıt hücrelerine benzer şeyler yapabilirsiniz.Można stworzyć komórki biopaliw .
Biyoyakıt hücrelerine benzer şeyler yapabilirsiniz.Podem fazer um tipo de célula biocombustível.
Biyoyakıt hücrelerine benzer şeyler yapabilirsiniz.Potete fare una pila a combustibile biologico.
Biyoyakıt hücrelerine benzer şeyler yapabilirsiniz.Poți face o celulă de biocombustibil.
Biyoyakıt hücrelerine benzer şeyler yapabilirsiniz.Puedes hacer algún tipo de celdas de biocombustible.
Biyoyakıt hücrelerine benzer şeyler yapabilirsiniz.Vous pouvez faire une sorte de biopile
Biyoyakıt hücrelerine benzer şeyler yapabilirsiniz.Μπορείτε να φτιάξετε κάποιες κυψέλες βιοκαυσίμων.
Biyoyakıt hücrelerine benzer şeyler yapabilirsiniz.Ви можете зробити біопаливну клітину.
Biyoyakıt hücrelerine benzer şeyler yapabilirsiniz.Вы можете сделать биотопливный элемент.
Biyoyakıt hücrelerine benzer şeyler yapabilirsiniz.Можеш да конструираш някакъв вид биологична батерия.
Biyoyakıt hücrelerine benzer şeyler yapabilirsiniz.באפשרותכם ליצר סוג של תא דלק ביולוגי.
Biyoyakıt hücrelerine benzer şeyler yapabilirsiniz.يمكنك صنع نوعا من خلايا الوقود الحيوي.
Biyoyakıt hücrelerine benzer şeyler yapabilirsiniz.いろいろな事ができるんです
Bizim, her gün kendilerini 100 milyara yakın çoğaltan hücrelerimiz var ve arada sırada bir şeyler bozuluyor우리는 매일 스스로를 복제하는 100조개의 세포를 가지고 있고 항상 돌연변이는 발생합니다
Bizim, her gün kendilerini 100 milyara yakın çoğaltan hücrelerimiz var ve arada sırada bir şeyler bozuluyorVi är uppbyggda av 100 triljoner celler. Låt mig skriva om 100 triljoner till miljarder.
Bizim, her gün kendilerini 100 milyara yakın çoğaltan hücrelerimiz var ve arada sırada bir şeyler bozuluyorأن لدينا كل هذه الخلايا تكرار نفسها كل يوم بناء على أمر من 100 بليون وبين الحين والآخر و كسر شيء بعد ذلك.
Biz kendi laboratuvarımızda, üzerinde hücreleri büyüttüğümüz biyomalzemelerin içine mikro-kanallar açıyoruz.Au labo, nous modelons des microcanaux dans la matière biologique dans laquelle nous cultivons les cellules.
Biz kendi laboratuvarımızda, üzerinde hücreleri büyüttüğümüz biyomalzemelerin içine mikro-kanallar açıyoruz.Di lab, kami membuat pola saluran kecil dalam biomaterial tempat kami menumbuhkan sel itu.
Biz kendi laboratuvarımızda, üzerinde hücreleri büyüttüğümüz biyomalzemelerin içine mikro-kanallar açıyoruz.En el laboratorio, hacemos un micro-patrón de canales en los materiales en los que crecen las células.
Biz kendi laboratuvarımızda, üzerinde hücreleri büyüttüğümüz biyomalzemelerin içine mikro-kanallar açıyoruz.I labbet, lägger vi mikrokanaler i det biologiska materialet där vi odlar cellerna.
Biz kendi laboratuvarımızda, üzerinde hücreleri büyüttüğümüz biyomalzemelerin içine mikro-kanallar açıyoruz.I laboratoriet former vi i mikro mønstre, kanaler i biomaterialet hvorpå vi dyrker cellerne.
Biz kendi laboratuvarımızda, üzerinde hücreleri büyüttüğümüz biyomalzemelerin içine mikro-kanallar açıyoruz.Im Labor versehen wir die Biomaterialien, auf denen wir die Zellen züchten, mit Mikrostrukturkanälen.
Biz kendi laboratuvarımızda, üzerinde hücreleri büyüttüğümüz biyomalzemelerin içine mikro-kanallar açıyoruz.In het lab maken we micro-patroonkanalen in de biomaterialen waarop we de cellen kweken.
Biz kendi laboratuvarımızda, üzerinde hücreleri büyüttüğümüz biyomalzemelerin içine mikro-kanallar açıyoruz.În laborator, creăm microcanale în materialul biologic pe care multiplicăm celulele.
Biz kendi laboratuvarımızda, üzerinde hücreleri büyüttüğümüz biyomalzemelerin içine mikro-kanallar açıyoruz.In laboratorio creiamo dei micro canali nei biomateriali sui quali facciamo crescere le cellule.
Biz kendi laboratuvarımızda, üzerinde hücreleri büyüttüğümüz biyomalzemelerin içine mikro-kanallar açıyoruz.저희는 연구실에서 미세 패턴 경로로 바이오물질 위에 세포를 자라게 합니다.
Biz kendi laboratuvarımızda, üzerinde hücreleri büyüttüğümüz biyomalzemelerin içine mikro-kanallar açıyoruz.Labrassa me teemme mikro-kanavia biomateriaaleihin, joissa kasvatamme solut.
Biz kendi laboratuvarımızda, üzerinde hücreleri büyüttüğümüz biyomalzemelerin içine mikro-kanallar açıyoruz.No laboratório fazemos micro-padrões de canais nos biomateriais onde crescemos as células.
Biz kendi laboratuvarımızda, üzerinde hücreleri büyüttüğümüz biyomalzemelerin içine mikro-kanallar açıyoruz.V laboratoři to na mikro úrovni napodobujeme kanálkami v bio-materiálech, na kterých pěstujeme tyto buňky.
Biz kendi laboratuvarımızda, üzerinde hücreleri büyüttüğümüz biyomalzemelerin içine mikro-kanallar açıyoruz.V laboratóriu to na mikro úrovni imitujeme kanálmi v bio-materiáloch, na ktorých pestujeme tieto bunky.
Biz kendi laboratuvarımızda, üzerinde hücreleri büyüttüğümüz biyomalzemelerin içine mikro-kanallar açıyoruz.W laboratorium tworzymy kanały w biomateriałach, na których hodujemy komórki.
Biz kendi laboratuvarımızda, üzerinde hücreleri büyüttüğümüz biyomalzemelerin içine mikro-kanallar açıyoruz.Στο εργαστήριο, σχεδιάζουμε διαύλους σε μικρογραφία στα βιοϋλικά πάνω στα οποία αναπτύσσουμε τα κύτταρα.
Biz kendi laboratuvarımızda, üzerinde hücreleri büyüttüğümüz biyomalzemelerin içine mikro-kanallar açıyoruz.В лаборатории мы копируем каналы в биоматериалах, в которых мы выращиваем клетки.
Biz kendi laboratuvarımızda, üzerinde hücreleri büyüttüğümüz biyomalzemelerin içine mikro-kanallar açıyoruz.В лабораторията, ние създаваме микро-модели на канали в биоматериалите, върху които отглеждаме клетките.
Biz kendi laboratuvarımızda, üzerinde hücreleri büyüttüğümüz biyomalzemelerin içine mikro-kanallar açıyoruz.В лабораторних умовах, ми копіюємо канали в біоматеріалах, на котрих вирощуємо клітини.
Biz kendi laboratuvarımızda, üzerinde hücreleri büyüttüğümüz biyomalzemelerin içine mikro-kanallar açıyoruz.במעבדה, אנחנו מדמים מיקרו דוגמאות של ערוצים בחומר הביולוגי עליהם אנחנו מגדלים את התאים.
Biz kendi laboratuvarımızda, üzerinde hücreleri büyüttüğümüz biyomalzemelerin içine mikro-kanallar açıyoruz.في المختبر، ننمط القنوات مجهريا في المواد الحيوية التي نزرع عليها الخلايا.
Biz kendi laboratuvarımızda, üzerinde hücreleri büyüttüğümüz biyomalzemelerin içine mikro-kanallar açıyoruz.微細な経路網を作り込んだ 生体材料の上で細胞を育てています そうすることで 細胞の餌である細胞培養液を
Biz konuşurken, karaciğer hastalıklarında kök hücrelerin kullanılması için 117 tane araştırma yapılıyor.우리가 말한대로, 간 질환에 줄기세포를 이용하려는 연구를 하는 117개 정도의 임상실험이 있습니다.
Biz konuşurken, karaciğer hastalıklarında kök hücrelerin kullanılması için 117 tane araştırma yapılıyor.117ほどの臨床試験が 行われています 次は何が起きるでしょう
Biz konuşurken, karaciğer hastalıklarında kök hücrelerin kullanılması için 117 tane araştırma yapılıyor.Amint mi beszélünk, 117 klinikai próba kutatja az őssejtek használatát májbetegségekben.
Biz konuşurken, karaciğer hastalıklarında kök hücrelerin kullanılması için 117 tane araştırma yapılıyor.Obecnie około 117 eksperymentów kilinicznych bada użycie komórek macierzystych w chorobach wątroby.
Biz konuşurken, karaciğer hastalıklarında kök hücrelerin kullanılması için 117 tane araştırma yapılıyor.V této chvíli existuje okolo 117 klinických pokusů, které zkoumají využití kmenových buněk k jaterním nemocem.
Biz konuşurken, karaciğer hastalıklarında kök hücrelerin kullanılması için 117 tane araştırma yapılıyor.בעוד אנו מדברים, מתבצעים כ-117 ניסויים קלינים שבודקים את השימוש בתאי גזע למחלות כבד.
Biz konuşurken, karaciğer hastalıklarında kök hücrelerin kullanılması için 117 tane araştırma yapılıyor.و نحن نتحدث الآن ، يوجد 117 إختبارات معملية أو ما يقارب تبحث في استخدامات الخلايا الجذعية لأمراض الكبد.
Biz muhtemelen kendi hücrelerimizden biri olmasına rağmen bu hücreyi öldürmek isteriz.이 세포가 비록 내것일지라도 바이러스를 더 만드는 것을
Biz muhtemelen kendi hücrelerimizden biri olmasına rağmen bu hücreyi öldürmek isteriz.Wir werden wahrscheinlich diese Zelle abtöten wollen, obwohl es mal eine von uns war.
Biz muhtemelen kendi hücrelerimizden biri olmasına rağmen bu hücreyi öldürmek isteriz.אנו רוצים להרוג את התא המודבק הזה
Biz muhtemelen kendi hücrelerimizden biri olmasına rağmen bu hücreyi öldürmek isteriz.أعتقد بأننا سنكون راغبين في قتل هذه الخلية على الرغم من أنها كانت
Biz, siz, hücrelerimizi aç bırakıyoruz.Nosotros, tú, estamos privando de nutrientes a nuestras células.
Biz, siz, hücrelerimizi aç bırakıyoruz.אנו, אתם, כולנו מרעיבים את תאינו.
Biz, siz, hücrelerimizi aç bırakıyoruz.私たちは複雑な化学反応によって生きています