hücreler ile cümle
hücreler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Birleştirilmiş hücreleri ayırır.Separa celdas unidas.
Birleştirilmiş hücreleri ayırır.Splitst samengevoegde cellen.
Birleştirilmiş hücreleri ayırır.Διαίρεση ενωμένων κελιών.
Birleştirilmiş hücreleri ayırır.Разделяет объединённые ячейки.
Birleştirilmiş hücreleri ayırır.Розділяє об’ єднані комірки.
Birleştirilmiş hücreleri ayırır.結合されたセルを分離します。
Bir noktada fark ettim ki ben çalışma hücrelerindeki hatalar konusunda dünyada en iyi uzman olabilirim.잘못된 점에 대해 가장 잘 파악하고 있는 전문가가 될 거란걸 깨달았습니다.
Bir noktada fark ettim ki ben çalışma hücrelerindeki hatalar konusunda dünyada en iyi uzman olabilirim.Zrozumiałem, że w pewnym stopniu jestem światowym ekspertem od problemów z boksami biurowymi.
Bir noktada fark ettim ki ben çalışma hücrelerindeki hatalar konusunda dünyada en iyi uzman olabilirim.המומחה העולמי במה שלא בסדר עם תאי-עבודה משרדיים.
Bir noktada fark ettim ki ben çalışma hücrelerindeki hatalar konusunda dünyada en iyi uzman olabilirim.أفضل خبير في مساويء مساحات العمل المقسمة
Bir noktada fark ettim ki ben çalışma hücrelerindeki hatalar konusunda dünyada en iyi uzman olabilirim.そこで世界で一番かっこいいデザイナー達と一緒に
Bir öğenin hücreleri arasına eklenecek boşlukPlass som er satt inn mellom cellene til et element
Bir şey daha var, hücrelere bu genleri almak zorunda olduğunuz.Ada hal lain, yaitu Anda harus memasukkan gen itu ke dalam sel.
Bir şey daha var, hücrelere bu genleri almak zorunda olduğunuz.Autre chose : vous devez introduire ces gènes dans les cellules.
Bir şey daha var, hücrelere bu genleri almak zorunda olduğunuz.C'è un altro problema, ed è come trasportare questi geni nelle cellule.
Bir şey daha var, hücrelere bu genleri almak zorunda olduğunuz.Có một việc khác, đó là bạn phải ghép các gen này vào các tế bào.
Bir şey daha var, hücrelere bu genleri almak zorunda olduğunuz.Ein anderes Problem ist, die Gene in die entsprechenden Zellen zu bekommen.
Bir şey daha var, hücrelere bu genleri almak zorunda olduğunuz.Este é outro exemplo em que podemos introduzir estes genes nas células.
Bir şey daha var, hücrelere bu genleri almak zorunda olduğunuz.És van egy másik haszna annak, hogy ezeket a géneket bejuttatjuk a sejtekbe.
Bir şey daha var, hücrelere bu genleri almak zorunda olduğunuz.다른 사실 하나는, 우리가 이 유전자를 세포안으로 주입해야 한다는겁니다.
Bir şey daha var, hücrelere bu genleri almak zorunda olduğunuz.Nog een probleem is dat je deze genen in de cellen moet krijgen.
Bir şey daha var, hücrelere bu genleri almak zorunda olduğunuz.Otro tema es que hay que llevar estos genes a las células.
Bir şey daha var, hücrelere bu genleri almak zorunda olduğunuz.Pozostaje kwestia dostarczenia tych genów do komórek.
Bir şey daha var, hücrelere bu genleri almak zorunda olduğunuz.Şi mai este un motiv pentru care ar trebui puse aceste gene în celule.
Bir şey daha var, hücrelere bu genleri almak zorunda olduğunuz.Είναι ένα άλλο θέμα, όπου πρέπει να τοποθετηθούν αυτά τα γονίδια στα κύτταρα.
Bir şey daha var, hücrelere bu genleri almak zorunda olduğunuz.Има и нещо друго: трябва да вмъкнете тези гени в клетките.
Bir şey daha var, hücrelere bu genleri almak zorunda olduğunuz.Проблема в том, что эти гены нужно доставлять в клетки мозга.
Bir şey daha var, hücrelere bu genleri almak zorunda olduğunuz.עוד דבר, צריך להכניס את הגנים האלה לתוך התאים.
Bir şey daha var, hücrelere bu genleri almak zorunda olduğunuz.ولكن ماذا لو استطعنا ان نرسل نوع من الجينات الى تلك الخلايا ..
Bir şey daha var, hücrelere bu genleri almak zorunda olduğunuz.遺伝子治療における新たな期待として
Bir tek hücre bile bilinç sahibi değil. o hücrelerin hiçbiri sizin kim olduğunu bilmiyor veya umursamiyor.Egyetlen ilyen sejt sem tudatos; egyetlen sejt sem tudja vagy törődik azzal, hogy ön kicsoda.
Bir tek hücre bile bilinç sahibi değil. o hücrelerin hiçbiri sizin kim olduğunu bilmiyor veya umursamiyor.Keine einzige dieser Zellen hat Bewusstsein, keine einzige weiß, wer Sie sind, oder kümmert sich darum.
Bir tek hücre bile bilinç sahibi değil. o hücrelerin hiçbiri sizin kim olduğunu bilmiyor veya umursamiyor.Không tế bào nào có nhận thức, không tế bào nó biết bạn là ai hay quan tâm bạn là ai.
Bir tek hücre bile bilinç sahibi değil. o hücrelerin hiçbiri sizin kim olduğunu bilmiyor veya umursamiyor.그 중의 어떤 세포에도 의식은 없죠. 그 중 단 하나의 세포도 당신이 누군지 모르고, 신경도 안 씁니다.
Bir tek hücre bile bilinç sahibi değil. o hücrelerin hiçbiri sizin kim olduğunu bilmiyor veya umursamiyor.Nenhuma delas sozinha é consciente, nenhuma delas sabe quem nós somos, nem se preocupa com isso.
Bir tek hücre bile bilinç sahibi değil. o hücrelerin hiçbiri sizin kim olduğunu bilmiyor veya umursamiyor.Nici măcar una dintre aceste celule nu e conștientă, nici una dintre ele nu știe cine ești, nici nu-i pasă.
Bir tek hücre bile bilinç sahibi değil. o hücrelerin hiçbiri sizin kim olduğunu bilmiyor veya umursamiyor.Niet één van die cellen heeft bewustzijn, niet één van die cellen weet wie jij bent, of kan het wat schelen.
Bir tek hücre bile bilinç sahibi değil. o hücrelerin hiçbiri sizin kim olduğunu bilmiyor veya umursamiyor.Ninguna de esas células es consciente, ninguna de esas células sabe quien eres tú, ni le importa.
Bir tek hücre bile bilinç sahibi değil. o hücrelerin hiçbiri sizin kim olduğunu bilmiyor veya umursamiyor.Niti ena od teh celic nima zavesti; niti ena od njih ne ve, kdo ste vi, niti ji to ni mar.
Bir tek hücre bile bilinç sahibi değil. o hücrelerin hiçbiri sizin kim olduğunu bilmiyor veya umursamiyor.Non una singola di queste cellule è cosciente, nessuna sa chi sei, a nessuna le importa.
Bir tek hücre bile bilinç sahibi değil. o hücrelerin hiçbiri sizin kim olduğunu bilmiyor veya umursamiyor.Pas une de ces cellules est consciente, pas une seule de ces cellules sait qui vous êtes, ou se le demande.
Bir tek hücre bile bilinç sahibi değil. o hücrelerin hiçbiri sizin kim olduğunu bilmiyor veya umursamiyor.Yksikään näistä soluista ei ole tietoinen, yksikään noista soluista ei tiedä, kuka olet, tai välittää siitä.
Bir tek hücre bile bilinç sahibi değil. o hücrelerin hiçbiri sizin kim olduğunu bilmiyor veya umursamiyor.Żadna z nich nie jest świadoma, żadna z nich nie wie kim jesteś, ani jej na tym nie zależy.
Bir tek hücre bile bilinç sahibi değil. o hücrelerin hiçbiri sizin kim olduğunu bilmiyor veya umursamiyor.Žádná z těchto buněk nemá vědomí, žádná z těchto buněk neví, kdo jste, ani ji to nezajímá.
Bir tek hücre bile bilinç sahibi değil. o hücrelerin hiçbiri sizin kim olduğunu bilmiyor veya umursamiyor.Нито една от тези клетки не е съзнателна, нито една от тях не знае кой си и не й пука.
Bir tek hücre bile bilinç sahibi değil. o hücrelerin hiçbiri sizin kim olduğunu bilmiyor veya umursamiyor.אף לא אחד מהתאים האלה הוא בעל תודעה, אף תא כזה לא יודע מי אתם, או אפילו איכפת לו.
Bir tek hücre bile bilinç sahibi değil. o hücrelerin hiçbiri sizin kim olduğunu bilmiyor veya umursamiyor.و لا واحد من هذه الخلايا مدرك و لا واحد من هذه الخلايا يعرف من أنت أو يهتم
Bir tek hücre bile bilinç sahibi değil. o hücrelerin hiçbiri sizin kim olduğunu bilmiyor veya umursamiyor.それらの細胞 一つとして、あなたが誰であるかを知らないし 気にもかけません どうやって説明できるでしょう
Bir tümörü alıp beyne yerleştiririz ve beyin hücrelerine farklılaşmasını sağlarız.Een tumor die in de hersenen wordt gezet en die we doen differentiëren tot hersencellen?
Bir tümörü alıp beyne yerleştiririz ve beyin hücrelerine farklılaşmasını sağlarız.Einen Tumor in das Gehirn pflanzen und dafür sorgen, dass er sich in Gehirnzellen differenziert?
Bir tümörü alıp beyne yerleştiririz ve beyin hücrelerine farklılaşmasını sağlarız.Ez egy nagyon merész gondolat, de én nagyon hiszek abban, hogy ez lehetséges.
Bir tümörü alıp beyne yerleştiririz ve beyin hücrelerine farklılaşmasını sağlarız.이런 때에 암을 사용하는 날도 오지 않을까요? 종양을 뇌에 넣고 뇌 세포로 변이시킬 수 있다면 말이죠.
Bir tümörü alıp beyne yerleştiririz ve beyin hücrelerine farklılaşmasını sağlarız.Một khối u đặt trong não và khiến chúng biệt hóa thành tế bào não?
Bir tümörü alıp beyne yerleştiririz ve beyin hücrelerine farklılaşmasını sağlarız.O tumoare -- introdusă în creier şi determinată să se diferenţieze în celule nervoase?
Bir tümörü alıp beyne yerleştiririz ve beyin hücrelerine farklılaşmasını sağlarız.Une tumeur pourrait-elle être implantée dans le cerveau pour regénérer des neurones ?
Bir tümörü alıp beyne yerleştiririz ve beyin hücrelerine farklılaşmasını sağlarız.Un tumore - metterlo nel cervello e spingerlo a differenziare in cellule celebrali?
Bir tümörü alıp beyne yerleştiririz ve beyin hücrelerine farklılaşmasını sağlarız.Wprowadzić ich komórki do mózgu, by zróżnicowały się do komórek mózgowych?
Bir tümörü alıp beyne yerleştiririz ve beyin hücrelerine farklılaşmasını sağlarız.Внедрить в мозг новообразование и заставить его превратиться в клетки мозга?
Bir tümörü alıp beyne yerleştiririz ve beyin hücrelerine farklılaşmasını sağlarız.Един тумор -- сложен в мозъка, накаран да се видоизмени в мозъчни клетки?
Bir tümörü alıp beyne yerleştiririz ve beyin hücrelerine farklılaşmasını sağlarız.מה אם בעתיד נוכל להשתמש בסרטן? להכניס גידול לתוך המוח ולגרום לו להתמיין לתאי מוח?