hücreler ile cümle
hücreler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Bir bina için kupon burada vardı hücrelerineقسيمة لبناء هنا كان
Bir bina için kupon burada vardı hücrelerineここで 持っていた 独房棟
Bir dakika önceki videoda enfekte hücrelerden yayılan yeni virüs filoları gördünüz.Dalam video sebelumnya, Anda melihat sekumpulan virus baru keluar dari sel-sel yang terinfeksi.
Bir dakika önceki videoda enfekte hücrelerden yayılan yeni virüs filoları gördünüz.Dans la précédente vidéo, vous avez vu une flotte de nouveaux virus émergeant de cellules infectées.
Bir dakika önceki videoda enfekte hücrelerden yayılan yeni virüs filoları gördünüz.En el video de hace un momento veíamos flotas de nuevos virus que se lanzaban desde células infectadas.
Bir dakika önceki videoda enfekte hücrelerden yayılan yeni virüs filoları gördünüz.In dem Video haben Sie vor einigen Augenblicken Flotten neuer Viren aus infizierten Zellen starten sehen.
Bir dakika önceki videoda enfekte hücrelerden yayılan yeni virüs filoları gördünüz.In de video van zoëven zag je vloten van nieuwe virussen uit geïnfecteerde cellen tevoorschijn komen.
Bir dakika önceki videoda enfekte hücrelerden yayılan yeni virüs filoları gördünüz.În video-clipul precedent, aţi văzut flote de viruși noi ieșind din celule infectate.
Bir dakika önceki videoda enfekte hücrelerden yayılan yeni virüs filoları gördünüz.잠시 전의 비디오에서 여러분은 감염된 세포에서 방출된 새로운 바이러스들을 봤습니다.
Bir dakika önceki videoda enfekte hücrelerden yayılan yeni virüs filoları gördünüz.Nel video di un attimo fa avete visto nuovi virus che emergevano da cellule infette.
Bir dakika önceki videoda enfekte hücrelerden yayılan yeni virüs filoları gördünüz.Przed chwilą na animacji widzieliście całą flotę nowych wirusów wydostających się z zainfekowanych komórek.
Bir dakika önceki videoda enfekte hücrelerden yayılan yeni virüs filoları gördünüz.V prejšnjem video posnetku ste videli številne nove viruse ubežati iz okužene celice.
Bir dakika önceki videoda enfekte hücrelerden yayılan yeni virüs filoları gördünüz.Στο βίντεο πριν από λίγο, είδατε ολόκληρους στόλους από νέους ιούς να εκτοξεύονται από τα μολυσμένα κύτταρα.
Bir dakika önceki videoda enfekte hücrelerden yayılan yeni virüs filoları gördünüz.В том видео минуту назад вы видели флот новых вирусов, плывущих от инфицированных клеток.
Bir dakika önceki videoda enfekte hücrelerden yayılan yeni virüs filoları gördünüz.Във видеото преди малко видяхте флоти от нови вируси, впускащи се от заразени клетки.
Bir dakika önceki videoda enfekte hücrelerden yayılan yeni virüs filoları gördünüz.У тому відео хвилину тому ви бачили флот нових вірусів, що пливуть від інфікованих клітин.
Bir dakika önceki videoda enfekte hücrelerden yayılan yeni virüs filoları gördünüz.בוידאו לפני רגע, ראיתם להקות של נגיפים חדשים המשוגרים מתאים נגועים.
Bir dakika önceki videoda enfekte hücrelerden yayılan yeni virüs filoları gördünüz.في الفيديو منذ قليل, رأيتم أسراب من نسخ الفيروسات تخرج من الخلايا المصابة.
Bir dakika önceki videoda enfekte hücrelerden yayılan yeni virüs filoları gördünüz.ウイルス艦隊が送り出されていました 感染したばかりの人の中には
Bir dokudaki tüm hücreleri lekelemek yerine, bir şekilde sadece bir yüzdesini lekeliyor.조직내의 모든 세포에 착색하지 않고, 약 1%정도에만 착색하게 됩니다.
Bir dokudaki tüm hücreleri lekelemek yerine, bir şekilde sadece bir yüzdesini lekeliyor.1％だけを染色します すると 森が消え 中から木が姿を現します
Bir dokudaki tüm hücreleri lekelemek yerine, bir şekilde sadece bir yüzdesini lekeliyor.Ahelyett, hogy az összes sejtet befestené a szövetben, valamiért csak egy százalékukat színezi el.
Bir dokudaki tüm hücreleri lekelemek yerine, bir şekilde sadece bir yüzdesini lekeliyor.Anstatt alle Zellen innerhalb eines Gewebes zu färben, färbt es irgendwie nur etwa ein Prozent davon.
Bir dokudaki tüm hücreleri lekelemek yerine, bir şekilde sadece bir yüzdesini lekeliyor.Anziché colorare tutte le cellule presenti in un tessuto, ne colora solo l'uno per cento.
Bir dokudaki tüm hücreleri lekelemek yerine, bir şekilde sadece bir yüzdesini lekeliyor.Em vez de tingir todas as células no interior de um tecido, tinge apenas cerca de 1% das mesmas.
Bir dokudaki tüm hücreleri lekelemek yerine, bir şekilde sadece bir yüzdesini lekeliyor.En vez de marcar todas las células del tejido, de algún modo, marca solo el uno por ciento.
Bir dokudaki tüm hücreleri lekelemek yerine, bir şekilde sadece bir yüzdesini lekeliyor.În loc să coloreze toate celulele dintr-un țesut, selecționează un procent din total.
Bir dokudaki tüm hücreleri lekelemek yerine, bir şekilde sadece bir yüzdesini lekeliyor.In plaats van alle cellen in het weefsel te kleuren, kleurt het maar ongeveer één procent ervan.
Bir dokudaki tüm hücreleri lekelemek yerine, bir şekilde sadece bir yüzdesini lekeliyor.Místo aby obarvila všechny buňky uvnitř tkáně, zvýrazní pouze 1 procento z nich.
Bir dokudaki tüm hücreleri lekelemek yerine, bir şekilde sadece bir yüzdesini lekeliyor.Namiesto zafarbenia všetkých buniek v tkanive, zafarbí iba asi jedno percento z nich.
Bir dokudaki tüm hücreleri lekelemek yerine, bir şekilde sadece bir yüzdesini lekeliyor.Thay vì nhuộm tất cả các tế bào trong mô, theo cách nào đó nó chỉ đánh dấu một phần trăm tế bào.
Bir dokudaki tüm hücreleri lekelemek yerine, bir şekilde sadece bir yüzdesini lekeliyor.Zamiast znakować wszystkie komórki wewnątrz tkanki, znakuje tylko jeden procent.
Bir dokudaki tüm hücreleri lekelemek yerine, bir şekilde sadece bir yüzdesini lekeliyor.Вместо да слагате петна на клетките в тъканта, то слага петна на около един процент от тях.
Bir dokudaki tüm hücreleri lekelemek yerine, bir şekilde sadece bir yüzdesini lekeliyor.Вместо окраски всех клеток ткани он каким-то образом окрашивает около одного процента.
Bir dokudaki tüm hücreleri lekelemek yerine, bir şekilde sadece bir yüzdesini lekeliyor.במקום לצבוע את כל התאים בתוך רקמה מסויימת, הוא צובע רק כאחוז אחד מהם.
Bir dokudaki tüm hücreleri lekelemek yerine, bir şekilde sadece bir yüzdesini lekeliyor.بدلاً من تلوين كافة الخلايا داخل نسيج، فإنها بطريقه ما تلوّن واحد بالمئه من هذه الخلايا.
Birinin arasıra yaptigi şeylerden biri o da şudur ki serumdan kan hücrelerini ayirmakEines der Dinge, die man von Zeit zu Zeit machen muss, ist Blutzellen vom Serum zu trennen.
Birinin arasıra yaptigi şeylerden biri o da şudur ki serumdan kan hücrelerini ayirmakHet eerste. Af en toe is het nodig om bloedcellen te scheiden van serum.
Birinin arasıra yaptigi şeylerden biri o da şudur ki serumdan kan hücrelerini ayirmak첫째, 우리가 때때로 필요한 것은 혈청에서 혈구세포를 분리하는 것입니다.
Birinin arasıra yaptigi şeylerden biri o da şudur ki serumdan kan hücrelerini ayirmakOto jedna. Takie rzeczy zdarzają się od czasu do czasu. Trzeba oddzieliś komórki krwi od serum.
Birinin arasıra yaptigi şeylerden biri o da şudur ki serumdan kan hücrelerini ayirmakВремя от времени бывает необходимо отделять кровяные тельца от сыворотки.
Birinin arasıra yaptigi şeylerden biri o da şudur ki serumdan kan hücrelerini ayirmakזה הראשון. אחד הדברים שצריך לעשות לפעמים זה להפריד תאי דם מנוזל הפלזמה.
Birinin arasıra yaptigi şeylerden biri o da şudur ki serumdan kan hücrelerini ayirmakالاولى. أحد الاشياء التي نحتاج من حين لآخر القيام بها هو فصل خلايا الدم عن المصل.
Birinin arasıra yaptigi şeylerden biri o da şudur ki serumdan kan hücrelerini ayirmak分離するときに使います 問題は
Bir kaç yıl önceki RNA paraziti ve bu gerçekten hücrelerin nasıl çalıştığıyla ilgili çok temel bileşendir.RNA 간섭에 대해 몇 년 전에 알았으며 이 RNA 간섭은 세포작용에서 정말 기본적인 부분을 차지합니다.
Bir kaç yıl önceki RNA paraziti ve bu gerçekten hücrelerin nasıl çalıştığıyla ilgili çok temel bileşendir.הפרעה לRNA, רק לפני כמה שנים, וזהו מרכיב ממש יסודי בדרך פעולת התאים.
Bir kaç yıl önceki RNA paraziti ve bu gerçekten hücrelerin nasıl çalıştığıyla ilgili çok temel bileşendir.منذ بضع سنوات فقط...كالتدخّل الجيني مثلاً وهذه الأمور أساسية لفهم آلية عمل الخلايا...
Bir kaç yıl önceki RNA paraziti ve bu gerçekten hücrelerin nasıl çalıştığıyla ilgili çok temel bileşendir.細胞の活動において 非常に重要なものです 老年学は 基本的には良いアプローチなのですが
Bir kez aktive olduklarında klonlanmaya başlarlar ve ya efektör hücrelere ya da bellek hücrelerine dönüşürler.Einmal aktiviert klonen sie sich weiter oder sie verwandeln sich in Effektorzellen oder Gedächtniszellen.
Bir kez aktive olduklarında klonlanmaya başlarlar ve ya efektör hücrelere ya da bellek hücrelerine dönüşürler.Když jsou aktivovány, budou se klonovat a pak se buď přemění na efektorové buňky nebo na paměťové buňky.
Bir kez aktive olduklarında klonlanmaya başlarlar ve ya efektör hücrelere ya da bellek hücrelerine dönüşürler.Memory (기억) 세포는 우리 몸에 오랫 동안 살아 남아서
Bir kez aktive olduklarında klonlanmaya başlarlar ve ya efektör hücrelere ya da bellek hücrelerine dönüşürler.To dotyczy limfocytów B i T - po aktywacji dzielą się i różnicują w komórki pamięci lub komórki efektorowe.
Bir kez aktive olduklarında klonlanmaya başlarlar ve ya efektör hücrelere ya da bellek hücrelerine dönüşürler.Vamos falar disso, no complexo MHC II.
Birleştirilmiş hücreleri ayırır.Delar sammanfogade celler.
Birleştirilmiş hücreleri ayırır.Divide as células reunidas.
Birleştirilmiş hücreleri ayırır.Divide le celle unite.
Birleştirilmiş hücreleri ayırır.Jakaa yhdistetyt solut.
Birleştirilmiş hücreleri ayırır.Opdeler sammenlagte celler.
Birleştirilmiş hücreleri ayırır.Rozpojí spojené buňky.
Birleştirilmiş hücreleri ayırır.Scinder les cellules fusionnées.