hücreler ile cümle
hücreler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Başka bir deyişle, sinir hücrelerinin faaliyetini kaydetmek yerine, onu kontrol etmemiz gerekiyor.Inými slovami, namiesto nahrávania aktivity neurónov, musíme ich aktivitu kontrolovať.
Başka bir deyişle, sinir hücrelerinin faaliyetini kaydetmek yerine, onu kontrol etmemiz gerekiyor.Jinými slovy, namísto zaznamenání činnosti neuronů je potřebujeme ovládat.
Başka bir deyişle, sinir hücrelerinin faaliyetini kaydetmek yerine, onu kontrol etmemiz gerekiyor.다시 말하면, 뉴런의 활동을 기록하는 대신 통제해야 하는 거죠.
Başka bir deyişle, sinir hücrelerinin faaliyetini kaydetmek yerine, onu kontrol etmemiz gerekiyor.Med andra ord, istället för att spela in neuronernas aktivitet, måste vi kontrollera den.
Başka bir deyişle, sinir hücrelerinin faaliyetini kaydetmek yerine, onu kontrol etmemiz gerekiyor.Mit anderen Worten, anstelle die Aktivität der Neuronen aufzuzeichnen, müssen wir sie kontrollieren.
Başka bir deyişle, sinir hücrelerinin faaliyetini kaydetmek yerine, onu kontrol etmemiz gerekiyor.Nói cách khác, thay vì ghi nhận hoạt động của neuron, chúng ta phải điều khiến nó.
Başka bir deyişle, sinir hücrelerinin faaliyetini kaydetmek yerine, onu kontrol etmemiz gerekiyor.Por outras palavras, em vez de registar a atividade dos neurónios, precisamos de os controlar.
Başka bir deyişle, sinir hücrelerinin faaliyetini kaydetmek yerine, onu kontrol etmemiz gerekiyor.Другими словами, вместо записи активности нейронов, мы должны их контролировать.
Başka bir deyişle, sinir hücrelerinin faaliyetini kaydetmek yerine, onu kontrol etmemiz gerekiyor.С други думи, вместо да регистрираме активността на невроните, трябва да я контролираме.
Başka bir deyişle, sinir hücrelerinin faaliyetini kaydetmek yerine, onu kontrol etmemiz gerekiyor.במילים אחרות, במקום הקלטת פעילות של הניורונים, עלינו לשלוט עליה.
Başka bir deyişle, sinir hücrelerinin faaliyetini kaydetmek yerine, onu kontrol etmemiz gerekiyor.بمعنى آخر , بدلاً من تسجيل نشاط الخلايا العصبية , نحتاج أن نتحكم بها .
Başka bir deyişle, sinir hücrelerinin faaliyetini kaydetmek yerine, onu kontrol etmemiz gerekiyor.ニューロンの活動を記録する代わりに、 制御しなければならない。 必ずしも全ての
Başka hiç bir şeyden değil. Sadece hücrelerden oluşuyoruz, yaklaşık 100 trilyon tanesinden.다른 재료는 전혀 쓰이지 않았죠. 우리는 약 100조개의 세포만 가지고 만들어졌습니다.
Başka hiç bir şeyden değil. Sadece hücrelerden oluşuyoruz, yaklaşık 100 trilyon tanesinden.لا محتويات أخرى أبدا. نحن من خلايا . تقريبا 100 تريليون خلية
Başka hiç bir şeyden değil. Sadece hücrelerden oluşuyoruz, yaklaşık 100 trilyon tanesinden.意識のある細胞なんて一つもない
Bazı belirli T lenfosit sınıfları yapılır. Yardımcı T hücrelerini ve sitotoksik T hücrelerini göreceğiz.Sel T memiliki klasifikasi ada Sel T Helper dan ada Sel T sitotoksik
Bazı belirli T lenfosit sınıfları yapılır. Yardımcı T hücrelerini ve sitotoksik T hücrelerini göreceğiz.Ve skutečnosti jsou jisté druhy T lymfocytů. uvidíme, že jsou pomocné T buňky a cytotoxické T buňky.
Bazı hücrelerin evrimiyle kloroplastlar ortaya çıktı ve hücreleri fotosentez yapabilir hale getirdi.[ 3 MMA ]
Bazı hücrelerin evrimiyle kloroplastlar ortaya çıktı ve hücreleri fotosentez yapabilir hale getirdi. [3 MYÖ]Certaines cellules évoluèrent en chloroplastes, les rendant photosynthétiques.
Bazı hücrelerin evrimiyle kloroplastlar ortaya çıktı ve hücreleri fotosentez yapabilir hale getirdi. [3 MYÖ]Manche Zellen entwickelten Chloroplasten was ihnen Photosynthese ermöglichte.
Bazı hücrelerin evrimiyle kloroplastlar ortaya çıktı ve hücreleri fotosentez yapabilir hale getirdi. [3 MYÖ]Niektóre komórki ewoluowały chloroplasty, czyniąc je fotosyntetycznymi [3 mld lat temu]
Bazı hücrelerin evrimiyle kloroplastlar ortaya çıktı ve hücreleri fotosentez yapabilir hale getirdi. [3 MYÖ]Sommige cellen ontwikkelden chloroplasten, waardoor ze fotosynthetisch werden.
Bazı hücrelerin evrimiyle kloroplastlar ortaya çıktı ve hücreleri fotosentez yapabilir hale getirdi. [3 MYÖ]Ορισμένα κύτταρα ανέπτυξαν χλωροπλάστες και μετατράπηκαν σε φωτοσυνθετικά.
Bazı hücrelerin evrimiyle kloroplastlar ortaya çıktı ve hücreleri fotosentez yapabilir hale getirdi. [3 MYÖ]В някои клетки се развили хлоропласти, които им позволили да фотосинтезират.
Bazı hücrelerin evrimiyle kloroplastlar ortaya çıktı ve hücreleri fotosentez yapabilir hale getirdi. [3 MYÖ]תאים מסוימים התפתחו לכלורופלסטים מה שהפך אותם לפוטוסינטטיים.
Bazı hücrelerin evrimiyle kloroplastlar ortaya çıktı ve hücreleri fotosentez yapabilir hale getirdi. [3 MYÖ]これによって、酸素が大気に放出された。
Bazı hücrelerin evrimiyle kloroplastlar ortaya çıktı ve hücreleri fotosentez yapabilir hale getirdi.Alcune cellule si sono evoluto in cloroplasti, rendendosi fotosintetiche.
Bazı hücrelerin evrimiyle kloroplastlar ortaya çıktı ve hücreleri fotosentez yapabilir hale getirdi.Algumas células desenvolveram os cloroplastos, tornando-os fotossintéticos. (3 bilhões de anos atrás)
Bazı hücrelerin evrimiyle kloroplastlar ortaya çıktı ve hücreleri fotosentez yapabilir hale getirdi.Câteva celule au evoluat în cloroplaste, cu proprietatea de fotosinteză. [ Acum 3 miliarde de ani ]
Bazı hücrelerin evrimiyle kloroplastlar ortaya çıktı ve hücreleri fotosentez yapabilir hale getirdi.Nekatere celice so razvile kloroplaste in tako postale fotosintetične. [ PRED 3. milijardami LET ]
Bazı hücrelerin evrimiyle kloroplastlar ortaya çıktı ve hücreleri fotosentez yapabilir hale getirdi.Některé buňky se vyvinuly v chloroplasty, což je udělalo fotosyntetickými. [Před 3 miliardami let]
Bazı hücrelerin evrimiyle kloroplastlar ortaya çıktı ve hücreleri fotosentez yapabilir hale getirdi.Vissa celler utvecklade kloroplaster, det gjorde dom photosyntetiserande.
Bazı hücrelerin evrimiyle kloroplastlar ortaya çıktı ve hücreleri fotosentez yapabilir hale getirdi.Некоторые клетки развивались в хлоропласты, делая их способными к фотосинтезу.
Bazıları kalp hücrelerinin dönüşecek.Alcune in cellule del cuore.
Bazıları kalp hücrelerinin dönüşecek.Algumas delas irão se tornar células do coração.
Bazıları kalp hücrelerinin dönüşecek.Algunos de ellos se convertirán en las células del corazón.
Bazıları kalp hücrelerinin dönüşecek.Beberapa akan menjadi sel jantung.
Bazıları kalp hücrelerinin dönüşecek.Einige haben sich in Herzzellen umgewandelt.
Bazıları kalp hücrelerinin dönüşecek.Joistakin tulee sydänsoluja.
Bazıları kalp hücrelerinin dönüşecek.Některé z nich se změní v srdeční buňky.
Bazıları kalp hücrelerinin dönüşecek.Unele devin celule cardiace.
Bazıları kalp hücrelerinin dönüşecek.חלק מהם להפוך תאי הלב.
Bazıları kalp hücrelerinin dönüşecek.分化の過程はとっても興味深いものなんだ。
Bazı mutasyonlar çocuklarınıza aktarılmaz, ve bunlar somatik hücrelerinizde olanlardır.Dit is het beste wat ik kan wat min of meer op een mens lijkt.
Bazı mutasyonlar çocuklarınıza aktarılmaz, ve bunlar somatik hücrelerinizde olanlardır.Există mutații care nu se transmit copiilor. .... Aceste mutații apar în celulele somatice.
Bazı mutasyonlar çocuklarınıza aktarılmaz, ve bunlar somatik hücrelerinizde olanlardır.Jsou mutace, které nejsou přenášeny na vaše děti a to jsou ty, které se objevují v tvých somatických buňkách.
Bazı mutasyonlar çocuklarınıza aktarılmaz, ve bunlar somatik hücrelerinizde olanlardır.Są takie mutacje, które nie będą przekazywane potomstwu, czyli te, które pojawiają się
Bazı mutasyonlar çocuklarınıza aktarılmaz, ve bunlar somatik hücrelerinizde olanlardır.יש כמה מוטציות לא יועברו אל שלך ילדים, ואלה הם אלה המתרחשים שלך תאים סומטיים.
Bazı mutasyonlar çocuklarınıza aktarılmaz, ve bunlar somatik hücrelerinizde olanlardır.体細胞に生じた変異は 子孫に遺伝しない変異だ。 そうした変異のいくつかは何もせず、
Bedeninizdeki bütün hücrelerdeki DNA'yı açarsanız buradan Ay'a binlerce kez yol olur.만약 여러분이 우리 몸 안의 모든 세포에서 DNA를 꺼내고 이것을 끝에서 끝으로 편다면, 이것은 여기에서 달까지 갔다가 다시 돌아오기를
Bedeninizdeki bütün hücrelerdeki DNA'yı açarsanız buradan Ay'a binlerce kez yol olur.DNAを取り出して 全部つなげたら ここから月まで何千回も 往復するくらいの長さ 膨大な情報量ですね
Bedeninizdeki bütün hücrelerdeki DNA'yı açarsanız buradan Ay'a binlerce kez yol olur.אם תיקח את כל הד.נ.א. מכל התאים בגופך ותמתח אותו, הוא יגיע מכאן עד הירח וחזרה,
Bedeninizdeki bütün hücrelerdeki DNA'yı açarsanız buradan Ay'a binlerce kez yol olur.وإذا أخذت الحمض النووي من كل خلية من جسمك وفردتها طرفا لطرف، لوصلت إلى القمر وعادت
Belki bu hücrelerin sonunda benim beynim olacak şeylere farklılaşır.Forse queste cellule si differenziano in quello che sarà poi il mio cervello.
Belki bu hücrelerin sonunda benim beynim olacak şeylere farklılaşır.Może te komórki będą się różnicowały tak, że ostatecznie utworzą mój mózg.
Belki bu hücrelerin sonunda benim beynim olacak şeylere farklılaşır.Možná, že tyhle buňky se nakonec stanou něčím, z čeho vznikne můj mozek.
Belki bu hücrelerin sonunda benim beynim olacak şeylere farklılaşır.Mungkin sel ini kemudian menjadi sesuatu yang menjadi otak saya.
Belki bu hücrelerin sonunda benim beynim olacak şeylere farklılaşır.Poate că celulele astea se vor difenteția în celulele care vor forma creierul.
Belki bu hücrelerin sonunda benim beynim olacak şeylere farklılaşır.Talvez essas células eventualmente se diferenciem em aquilo que irá se tornar meu cérebro.
Belki bu hücrelerin sonunda benim beynim olacak şeylere farklılaşır.Tal vez estas células eventualmente se diferencian en cosas te vaya a mi cerebro.