hücreler ile cümle
hücreler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
1970'li yıllarda "yüz hücreleri" keşfedildi."Les cellules du visage" ont été découvertes aux environs de 1970.
1970'li yıllarda "yüz hücreleri" keşfedildi.Mniej więcej w roku 1970 odkryto "komórki twarzy".
1970'li yıllarda "yüz hücreleri" keşfedildi."Tế bào nhận diện mặt" được phát hiện vào khoảng năm 1970.
1970'li yıllarda "yüz hücreleri" keşfedildi.Τα "κύτταρα προσώπων" ανακαλύφθηκαν περίπου το 1970.
1970'li yıllarda "yüz hücreleri" keşfedildi."Клітини обличчя" були відкриті близько 1970 року.
1970'li yıllarda "yüz hücreleri" keşfedildi."Лицевите клетки" са открити около 1970 г.
1970'li yıllarda "yüz hücreleri" keşfedildi."Лицевые клетки" были открыты примерно в 1970.
1970'li yıllarda "yüz hücreleri" keşfedildi.תאי פנים התגלו בסביבות 1970.
1970'li yıllarda "yüz hücreleri" keşfedildi.فخلايا التعرف على الوجه مثلاً اكتُشفت قرابة 1970.
1970'li yıllarda "yüz hücreleri" keşfedildi.今では何百種類もの
1998'de kök hücreleri ilk defa tespit edildi ve sadece 9 sene sonra1988년 인간의 태아 줄기 세포가 처음으로 식별되었어요. 꼭 9년 후에
1998'de kök hücreleri ilk defa tespit edildi ve sadece 9 sene sonra1998 wurden erstmals menschliche embryonale Stammzellen identifiziert.
1998'de kök hücreleri ilk defa tespit edildi ve sadece 9 sene sonraEste es un campo extremadamente nuevo.
1998'de kök hücreleri ilk defa tespit edildi ve sadece 9 sene sonraIn 1998 werden menselijke embryonale stamcellen voor het eerst geïdentificeerd.
1998'de kök hücreleri ilk defa tespit edildi ve sadece 9 sene sonraב-1998, תאי גזע עובריים אנושיים זוהו לראשונה, ורק תשע שנים לאחר מכן,
1998'de kök hücreleri ilk defa tespit edildi ve sadece 9 sene sonraفي 1998، عُرفت الخلايا الجذعية الجنينية البشرية لأول مرة وبعد ذلك بتسع سنوات فقط،
1998'de kök hücreleri ilk defa tespit edildi ve sadece 9 sene sonraそのわずか9年後には 日本の科学者グループが 抽出した皮膚の細胞を
Açıkçası biz,doğal bir süreçte hücrelerimize işin çoğunu yaptırarak kendimizi iyileştiriyoruz.Chiaramente, noi ci guariamo con un processo naturale, usando le cellule per fare la maggior parte del lavoro.
Açıkçası biz,doğal bir süreçte hücrelerimize işin çoğunu yaptırarak kendimizi iyileştiriyoruz.Claramente, nos curamos en un proceso natural, usando células para hacer el trabajo.
Açıkçası biz,doğal bir süreçte hücrelerimize işin çoğunu yaptırarak kendimizi iyileştiriyoruz.Clar, ne vindecăm printr-un proces natural, utilizând celulele pentru cea mai mare parte din treabă.
Açıkçası biz,doğal bir süreçte hücrelerimize işin çoğunu yaptırarak kendimizi iyileştiriyoruz.Curamo-nos num processo natural, usando células para fazer a maior parte do trabalho.
Açıkçası biz,doğal bir süreçte hücrelerimize işin çoğunu yaptırarak kendimizi iyileştiriyoruz.Jasně, léčíme se přírodním postupem, používáním buněk, které udělají nějvětší kus práce.
Açıkçası biz,doğal bir süreçte hücrelerimize işin çoğunu yaptırarak kendimizi iyileştiriyoruz.Je jasné, že v prirodzenom procese samoliečby väčšinu práce urobia naše bunky.
Açıkçası biz,doğal bir süreçte hücrelerimize işin çoğunu yaptırarak kendimizi iyileştiriyoruz.분명히, 자연 현상을 통해 우리는 스스로를 치유할 수 있습니다 세포가 대부분의 일을 하게 해서 말이죠.
Açıkçası biz,doğal bir süreçte hücrelerimize işin çoğunu yaptırarak kendimizi iyileştiriyoruz.Konkretniej, leczenie za pomocą naturalnych processów, wykorzystując komórki do wykonania większości pracy.
Açıkçası biz,doğal bir süreçte hücrelerimize işin çoğunu yaptırarak kendimizi iyileştiriyoruz.Öngyógyító folyamataink egyértelműen természetes folyamatok, amelyek során főleg sejtjeink dolgoznak.
Açıkçası biz,doğal bir süreçte hücrelerimize işin çoğunu yaptırarak kendimizi iyileştiriyoruz.Parannamme itsemme luonnollisessa prosessissa solujen tehdessä suurimman työn.
Açıkçası biz,doğal bir süreçte hücrelerimize işin çoğunu yaptırarak kendimizi iyileştiriyoruz.Rò ràng là chúng ta tự chữa lành theo 1 tiến trình tự nhiên chủ yếu sử dụng các tế bào
Açıkçası biz,doğal bir süreçte hücrelerimize işin çoğunu yaptırarak kendimizi iyileştiriyoruz.Очевидно, мы лечимся в естественных условиях, используя клетки, чтобы сделать большую часть работы.
Açıkçası biz,doğal bir süreçte hücrelerimize işin çoğunu yaptırarak kendimizi iyileştiriyoruz.Явно се изцеляваме при естествен процес, използвайки клетки, за да вършат повечето от работата.
Açıkçası biz,doğal bir süreçte hücrelerimize işin çoğunu yaptırarak kendimizi iyileştiriyoruz.מן הסתם, אנחנו מרפאים את עצמנו בתהליך טבעי ומשתשים בתאים לביצוע רוב העבודה
Açıkçası biz,doğal bir süreçte hücrelerimize işin çoğunu yaptırarak kendimizi iyileştiriyoruz.وتعني بكل بساطة أن نعالج أنفسنا عن طريق عملية طبيعية باستخدام الخلايا التي تقوم بالدور الأكبر في العلاج
Açıkçası biz,doğal bir süreçte hücrelerimize işin çoğunu yaptırarak kendimizi iyileştiriyoruz.自然なプロセスとして自ら治癒します 適切な細胞を見つけ
Adamın içindeki tüm çemberler ise, vücudunuzu oluşturan hücrelerin tümü.저 사람 안에 있는 모든 원들은 여러분의 몸을 이루는 세포 하나하나를 보여주고 있습니다.
Adamın içindeki tüm çemberler ise, vücudunuzu oluşturan hücrelerin tümü.Os círculos dentro do homem são todas as células que formam o nosso corpo.
Adamın içindeki tüm çemberler ise, vücudunuzu oluşturan hücrelerin tümü.Und alle Kreise in diesem Mann sind alle Zellen, die Ihren Körper erschaffen.
Adamın içindeki tüm çemberler ise, vücudunuzu oluşturan hücrelerin tümü.העיגולים בתוכו הם התאים שמרכיבים את גופנו.
Adamın içindeki tüm çemberler ise, vücudunuzu oluşturan hücrelerin tümü.وكل الدوائر في هذا الرجل هي عبارة عن الخلايا التي تتركب منها أجسامنا
Adamın içindeki tüm çemberler ise, vücudunuzu oluşturan hücrelerin tümü.あなたがヒトであり、ヒトとしていろいろなことができるのには
Aktive olmuş B hücreleri efektör B hücrelerine farklılaşmıştır.- aktivované B buňky diferencované v efektorové B buňky.
Aktive olmuş B hücreleri efektör B hücrelerine farklılaşmıştır.B Zellen die sich in Effektor B Zellen verwandelt haben.
Aktive olmuş B hücreleri efektör B hücrelerine farklılaşmıştır.Komórki efektorowe limfocytów B nazywamy poprawnie komórkami plazmatycznymi i to one produkują przeciwciała.
Ama arada sırada, hücreler bozuk olmalarına rağmen çoğalmaya devam ediyor.Aber hie und da, teilen sichdie Zellen trotzdem weiter, obwohl sie kaputt sind.
Ama arada sırada, hücreler bozuk olmalarına rağmen çoğalmaya devam ediyor.Ale tu a tam se začne buňka množit, i když je poškozená.
Ama arada sırada, hücreler bozuk olmalarına rağmen çoğalmaya devam ediyor.Dar uneori, celule încep să se reproducă deși sunt deteriorate.
Ama arada sırada, hücreler bozuk olmalarına rağmen çoğalmaya devam ediyor.Jednak czasem komórka zaczyna się namnażać nawet, jeśli jest uszkodzona.
Ama arada sırada, hücreler bozuk olmalarına rağmen çoğalmaya devam ediyor.때때로는 세포가 잘못되었음에도 불구하고 복제를 한다는 것입니다
Ama arada sırada, hücreler bozuk olmalarına rağmen çoğalmaya devam ediyor.Maar zo nu en dan, beginnen de cellen zichzelf te repliceren ondanks dat ze gebroken zijn.
Ama arada sırada, hücreler bozuk olmalarına rağmen çoğalmaya devam ediyor.Pero de vez en cuando, la célula se empieza a reproducir incluso cuando está dañada.
Ama arada sırada, hücreler bozuk olmalarına rağmen çoğalmaya devam ediyor.Tapi terkadang, sel itu mulai bereplikasi meskipun mereka telah rusak.
Ama arada sırada, hücreler bozuk olmalarına rağmen çoğalmaya devam ediyor.Но от време на време, клетката започва да се дели, въпреки че е увредена.
Ama arada sırada, hücreler bozuk olmalarına rağmen çoğalmaya devam ediyor.אך מידי פעם, התאים ממשיכים להתרבות למרות הטעות.
Ama arada sırada, hücreler bozuk olmalarına rağmen çoğalmaya devam ediyor.ولكن بين الحين والآخر، تبدأ الخلايا إجراء نسخ متماثل حتى على الرغم من أنها تنهار.
Ama artık hücrelerle yarattığımız bu yapıları oluşturmak için daha iyi yollarımız var.Ahora tenemos mejores maneras de crear estas estructuras con células.
Ama artık hücrelerle yarattığımız bu yapıları oluşturmak için daha iyi yollarımız var.Ale nyní máme lepší způsoby, jak vytvořit buněčné struktury.
Ama artık hücrelerle yarattığımız bu yapıları oluşturmak için daha iyi yollarımız var.Dar avem acum moduri mai bune de-a crea aceste structuri cu celule.
Ama artık hücrelerle yarattığımız bu yapıları oluşturmak için daha iyi yollarımız var.De meilleures méthodes existent désormais pour créer ces structures avec les cellules.
Ama artık hücrelerle yarattığımız bu yapıları oluşturmak için daha iyi yollarımız var.Giờ đây chúng tôi tìm ra nhiều phương pháp tốt hơn để tái tạo những cấu trúc này từ các tế bào.
Ama artık hücrelerle yarattığımız bu yapıları oluşturmak için daha iyi yollarımız var.Jetzt haben wir bessere Möglichkeiten, solche Strukturen mit Zellen zu schaffen.
Ama artık hücrelerle yarattığımız bu yapıları oluşturmak için daha iyi yollarımız var.그런데 세포를 이용해 이와 같은 인공 장기를 만드는 더 좋은 방법이 이제 생겼습니다.