hücreler ile cümle
hücreler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Birçok kronik hastalıkta kırmızı kan hücrelerinin ömrü azalır.In many chronic diseases, the lifespan of the red blood cells is reduced.
Bu anormal kırmızı kan hücreleri dalak tarafından yok edilir.These abnormal red blood cells are destroyed by the spleen.
Hastaların yastıklı hücrelerde tutulma süreleri büyük ölçüde değişir.The length of time patients were kept in a padded cell varied greatly.
Imiquimod ve resiquimod , toll-like receptor 7 aracılığıyla bağışıklık hücrelerini aktive ederImiquimod and resiquimod, activate immune cells through the toll-like receptor 7
Meme kanseri hücreleriBreast cancer cells
Lenfoma ve miyelom, bağışıklık sistemi hücrelerinden türetilir.Sarcoma, originating in connective tissue, including fat, muscle and bone.
Beyin ve omurilik hücrelerinden elde edilen merkezi sinir sistemi.Mesothelioma, originating in the mesothelium; the lining of body cavities.
Kanser hücreleri, mikroskop altında görülebilen ayırt edici histolojik özelliklere sahiptir.Cancer cells have distinguishing histological features visible under the microscope.
Sütten kesmenin ardından hücreler apoptoza uğrar ve tüm doku yok edilir.Following weaning, the cells undergo apoptosis and all the tissue is destroyed.
Parankima hücreleriParenchyma cells
Albüminli hücrelerAlbuminous cells
Destekleyici hücrelerSupportive cells
Basitleştirilmiş floem ve eşlik eden hücreler:Simplified phloem and companion cells: Xylem Phloem Cambium Pith Companion cells
Sonunda silindirinin iç kısmına hücreler üreten tek yüzlü kambiyum .Unifacial cambium, which ultimately produces cells to the interior of its cylinder.
Kaspari şeridi, suyu kök endodermal hücrelerinde semplasta zorlar.The Casparian strip forces water into the symplast at the root endodermal cells.
Kronik lösemi, anormal beyaz kan hücrelerinin artışı olarak tanımlandırılır.Chronic leukemia is an increase of abnormal white blood cells.
En ilkel hücrelerin oluşumuna buna benzer süreçler yardımcı olmuş olabilir.[96]The formation of the earliest cells may have been aided by similar processes.[96]
Yaşam, prokaryot hücrelerden, ökaryotlara ve çok hücrelilere evrildi.Life developed from prokaryotes into eukaryotes and multicellular forms.
İlk hücreler, çevredeki ortamdan enerji ve besin aldı.The earliest cells absorbed energy and food from the surrounding environment.
Fotosentezin evrimi, hücrelerin Güneş'ten enerji elde etmesini mümkün kıldı. [101]The evolution of photosynthesis made it possible for cells to derive energy from the Sun.[102]: 377
Bir yosunun hücrelerindeki kloroplastlarChloroplasts in the cells of a moss
Reseptörün hücrelerde bağlı olduğu zar gri bir şeritle gösterilmiştir.The membrane the receptor is bound to in cells is shown with a gray stripe.
Stromal doku, esas olarak, bağ dokusu hücreleri içeren hücrelerarası matriksten yapılır.Stromal tissue is primarily made of extracellular matrix containing connective tissue cells.
Sabit hücreler - dokunun kalıcı sakinleri olan hücreler.Fixed cells - cells that are permanent inhabitants of the tissue.
Carbonari, İtalya'ya dağılmış küçük gizli hücrelere bölünmüş gizli bir toplumdu.The Carbonari were a secret society divided into small covert cells scattered across Italy.
Serviksin "dış" tarafındaki hücreler tipik olarak skuamöz epitel hücreleridir.The cells on the 'outside' of the cervix are typically squamous epithelial cells.
Glandüler hücreler kırmızı olduğu için alan kırmızı görünebilir.The area may look red because the glandular cells are red.
Aynı şekilde, tesseract'ın en yakın yüzü kırmızı ve yeşil hücreler arasında yer alan yüzüdür.Likewise, the nearest face of the tesseract is the one lying between the red and green cells.
Hedef proteini ifade eden hücrelerin antikorla tanımlanmasını sağlar.It allows for antibody identification of cells expressing the target protein.
Başlangıçta, konakçı hücreler genişler, yuvarlaklaşır ve kırılgan hale gelir.Initially, host cells become enlarged, rounded, and refractile.
Sonunda, konakçı hücreler yüzeyden ayrılır.Eventually, the host cells detach from the surface.
Şişme ve topaklanma, konakçı hücrelerin önemli ölçüde şiştiği bir SPE'dir.Swelling and clumping is a CPE where host cells swell significantly.
Büyüdükten sonra, hücreler kümeler halinde bir araya toplanır.Once enlarged, the cells clump together in clusters.
Sonunda, hücreler o kadar büyürler ki koparlar.Eventually, the cells become so large that they detach.
Tipik olarak, viral enfeksiyonların ilk belirtisi, hücrelerin yuvarlaklaşmasıdır.Typically, the first sign of viral infections is the rounding of cells.
Tipik olarak enfekte hücrelerin füzyonu ile üretilirler.They are typically produced by fusion of infected cells.
Histolojide çok çekirdekli dev hücreler görülür.There are multi-nucleated giant cells on histology.
Golgi hücreleri, sinir ileticileri olarak GABA'yı kullanır.The Golgi cells use GABA as their neurotransmitter.
Böylece bu devre, granül hücrelerinin ileri besleme ve geri besleme inhibisyonuna izin verir.Thereby this circuitry allows for feed-forward and feed-back inhibition of granule cells.
Sitoloji, tek tek hücrelerin mikroskobik olarak incelenmesidir.Cytology is the microscopic study of individual cells.
Biyomoleküller ve hücrelerden organizmalara ve popülasyonlara kadar birçok seviyeyi kapsar.It spans multiple levels from biomolecules and cells to organisms and populations.
Tüm hücreler, hücresel süreçleri sürdürebilmek için enerjiye ihtiyaç duyar.All cells require energy to sustain cellular processes.
Glukoz formundaki şeker, hayvan ve bitki hücreleri tarafından solunumda kullanılan ana besindir.Sugar in the form of glucose is the main nutrient used by animal and plant cells in respiration.
Parakrin sinyalizasyonda, ligand yakındaki hücrelere yayılır ve onları etkiler.In paracrine signaling, the ligand diffuses to nearby cells and affects them.
Jukstakrin sinyalizasyonda, sinyal veren ve yanıt veren hücreler arasında doğrudan temas vardır.In juxtacrine signaling, there is direct contact between the signaling and responding cells.
Hücre bölünmesinden sonra, yavru hücrelerin her biri yeni bir döngünün interfazına başlar.After cell division, each of the daughter cells begin the interphase of a new cycle.
Yeni yavru hücreler sıkıca sarılmış DNA çubuklarına, ribozomlara ve plazmidlere sahiptir.The new daughter cells have tightly coiled DNA rods, ribosomes, and plasmids.
Alüminyum-hava pilleri birincil hücrelerdir, yani yeniden doldurulamaz.Aluminium–air batteries are primary cells, i.e., non-rechargeable.
Stratum bazale, tek katmanlı prizmatik veya kübik bazal hücrelerden oluşur.The stratum basale is a single layer of columnar or cuboidal basal cells.
Bu hücrelerin çekirdeği büyük ve ovaldir, ve hücrenin büyük kısmını kaplar.The nucleus is large, ovoid and occupies most of the cell.
Hücreler, bir süre sonra çekirdeklerini ve organellerini kaybeder.Concomitantly, cells lose their nuclei and organelles.
Lityum polimer hücreler, lityum iyon ve lityum metal pillerden evrimleşmiştir.Lithium polymer cells have evolved from lithium-ion and lithium-metal batteries.
Hücreler yığınıdır.Die Zellen sind groß.
Komşu hücreler aynı kanalı paylaşamaz.Außerdem dürfen benachbarte Kanäle nicht gestört werden.
Büyüme hücrelerini uyarır.Ihre zentralen wasserspeichernde Zellen sind vergrößert.
Bu kötü huylu hücreler vücudun başka bölgelerine yayılabilirler (metastaz).Die äußeren Bögen gehen in die Scheidewände über.
İnsan vücudundaki en büyük hücrelerden biridir.Sie gehören so den größten Zellen überhaupt.
Ayrıca dendritik hücreler tarafından da ifade edilir.Das heißt, dass sie auch von gesunden Zellen exprimiert werden.
Takım, hücrelerine geri gönderilir.Die fünf Häftlinge werden in ihre Zellen zurückmüssen.
Odunlaşmış uzun hücrelerdir.Große beruhigte Körper.