hücreler ile cümle
hücreler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
İnsan ve bakteri hücrelerini sırasıyla mor ve pembeye ayrıntılı olarak boyar.It differentially stains human and bacterial cells purple and pink respectively.
Ayrıca Drosophila melanogaster'de Wolbachia hücrelerini boyamada kullanılır.It is also used in Wolbachia cell stain in Drosophila melanogaster.
İnterstisyel bölüm (doku boşluğu da denir), doku hücrelerini çevreler.The interstitial compartment (also called "tissue space") surrounds tissue cells.
Beyin hücreleri ,beynin işlevsel dokusunu oluşturur .Brain cells make up the functional tissue of the brain.
Beyincikte Purkinje hücreleri ve internöronal Golgi hücreleri baskındır.In the cerebellum Purkinje cells and interneuronal Golgi cells predominate.
Beyindeki hücreler,fonksiyonel olan nöronlar ve bunları destekleyen glia hücreleridir.Brain cell types are the functional neurons, and supporting glia.
Nöronlar,veya sinir hücreleri, beynin işlevsel olan ve elektriksel olarak uyarılabilen hücreleridir.Neurons also called nerve cells are the functional electrically excitable cells of the brain.
LH, interstisyel hücrelere bağlanarak testosteron salgılanmasına sebep olur.LH binds to the interstitial cells, causing them to secrete testosterone.
Havale yoluyla terörist hücreler arasındaki ilişkileri tespit etmek.Detecting relationships between terrorist cells through remittances.
Bunlar, ciltte ölü hücreleri bir arada tutan hücre içi "yapıştırıcının" çözülmesine yardımcı olur.These help to dissolve the intracellular "glue" that holds dead cells together on the skin.
Bu, daha yeni cilt hücrelerini ortaya çıkarır ve görünümü iyileştirmeye yardımcı olabilir.This exposes newer skin cells and can help improve appearance.
Derecho'daki süper hücreler on bir kasırga üretti.The supercells in the derecho produced eleven tornadoes.
15 Ekim 2012'de, üçlü bağlantılı metamorfik hücreler % 44'lük rekor bir yüksekliğe ulaşmıştır. [2]On 15 October 2012, triple junction metamorphic cells reached a record high of 44%.[72]
GaInP / Si Çift Bağlantılı Güneş HücreleriGaInP/Si dual-junction solar cells
Güneş Hücrelerinde AraştırmalarResearch in solar cells
İki Yüzeyli (Bifacial) Güneş HücreleriBifacial solar cells
Hücreler, Modüller, Paneller ve SistemlerCells, modules, panels and systems
Organik / Polimer Güneş HücreleriOrganic/polymer solar cells
Güneş hücreleri genellikle ek voltaj oluşturacak şekilde seri bağlanır.Solar cells are usually connected in series creating additive voltage.
Hücrelerin paralel bağlanması ise daha yüksek bir akım sağlar.Connecting cells in parallel yields a higher current.
2013 yılında araştırmacılar,% 3 verimlilikle polimer hücreleri açıkladı.In 2013, researchers announced polymer cells with some 3% efficiency.
Uyarlanabilir-Adaptif- hücrelerAdaptive cells
Güneş hücreleri zamanla bozulur ve verimliliklerini kaybeder.Solar cells degrade over time and lose their efficiency.
NASA, en başından beri uzay aracında güneş hücreleri kullanmaktaydı.NASA used solar cells on its spacecraft from the very beginning.
İngot üretim fiyatları düştükçe, ortaya çıkan hücrelerin fiyatı da düştü.As their price fell, the price of the resulting cells did as well.
1990'larda polisilikon ("poli") hücreler giderek daha popüler hale geldi.During the 1990s, polysilicon ("poly") cells became increasingly popular.
Güneş hücreleri tarafından yük toplama şeması.Schematic of charge collection by solar cells.
2009 yılında, tipik ticari güneş hücrelerinin doldurma faktörü> 0.70 idi.In 2009, typical commercial solar cells had a fill factor > 0.70.
Güneş hücreleri, tipik olarak yapıldıkları yarı iletken malzemeden isim alır.Solar cells are typically named after the semiconducting material they are made of.
Güneş hücreleri birinci, ikinci ve üçüncü nesil hücreler olarak sınıflandırılabilir.Solar cells can be classified into first, second and third generation cells.
Bu hücreler tümüyle p – n bağlantı kavramı temelinde şekillenmiştir.These cells are entirely based around the concept of a p-n junction.
Bu üretim yöntemi ile poli benzeri fiyatlarla mono benzeri hücrelerin üretimi sağlanır. [1]This production method results in mono-like cells at poly-like prices.[61]
Hücrelerde bulunan kadmiyum salınırsa toksik hale gelecektir.The cadmium present in the cells would be toxic if released.
Çok Bağlantılı HücrelerMultijunction cells
Bu ~% 34'lük verimlilik sınırı, çok bağlantılı güneş hücreleri tarafından aşılabilir.This efficiency limit of ~34% can be exceeded by multijunction solar cells.
Polis tarafından onlarca kez gözaltına alındı ve günlerini geçici tecrit hücrelerinde geçirdi.She was detained dozens of times by police and spent many days in temporary isolation cells.
Wright boyasıyla boyanmış beyaz kan hücreleri:White blood cells stained with Wright's stain:
Bu, virüsün diş minesinin yapımından sorumlu hücreleri öldürmesinin bir sonucudur.This is a result of the virus killing the cells responsible for manufacturing the tooth enamel.
Ayrıca oyuncuların istihbarat hücrelerini eğitmesine ve gizli savaş yürütmesine izin verir.It also allows players to train intelligence cells and conduct covert warfare.
Parti ayrıca Meksika ve Amerika Birleşik Devletleri'nde hücreler oluşturdu.The party also formed cells in Mexico and the United States.
Motor kumanda kartları ve batarya hücreleri de motorlar gibi raftan satın alınır.Motor controllers and battery cells are also purchased off the shelf.
Mevcut hücrelerdeki RNA kaydı, bu RNA dünyasından bazı 'moleküler fosilleri' koruyor gibi görünüyor.The RNA record in existing cells appears to preserve some 'molecular fossils' from this RNA world.
İlk hücrelerThe first cells
Hücrelerin kökeni, Dünya'daki yaşamın evriminde en önemli adımdı.The origin of cells was the most important step in the evolution of life on Earth.
Bu çorba, büyük olasılıkla erken hücreler oluşturmak için gerekli bileşikleri içeriyordu.[1]This soup would have most likely contained the compounds necessary to form early cells.[7]
Bu süreç ökaryotik hücrelerde tipik olarak hücre döngüsünün S fazı sırasında gerçekleşir.This process typically takes place during S phase of the cell cycle.
Ökaryotik hücrelerde transkripsiyon işleminde oluşturulan ilk zincir pre-mRNA'dır (öncül mRNA).In eukaryotic cells the primary transcript is pre-mRNA.
Lenf nodu stromal hücrelerinin birincil rolü yapısaldır.The primary role of lymph node stromal cells is structural.
Lenf düğümü stromal hücreleri, yüzeylerinde periferik doku kısıtlı antijenleri (PTA) eksprese eder.Lymph node stromal cells express peripheral tissue-restricted antigens (PTAs) on their surface.
Fibroblastik retiküler hücreler (FRC'ler), korteksin T hücre bölgesinde bulunur.Fibroblastic reticular cells (FRCs) are located in the T cell zone of the cortex.
Marjinal retiküler hücreler (MRC'ler), subkapsüler sinüslerin altında bir hücre tabakası oluşturur.Marginal reticular cells (MRCs) form a layer of cells beneath the subcapsular sinuses.
Yüksek endotelyal hücreler (HEC'ler), özelleşmiş vasküler endotelyal hücrelerdir .High endothelial cells (HECs) are specialized vascular endothelial cells.
Düz kas hücrelerinde gevşemeyi indüklemek için prostasiklin ve NO'yu uyarma kabiliyeti yoktur.It does not stimulate as much prostacyclin and NO to induce relaxation on smooth muscle cells.
Daha iyi beslenen hücreler sporlara farklılaşır.The better nourished cells differentiate into spores.
Daha az sağlıklı hücreler, meyve veren vücudun saplarına farklılaşır.The less healthy cells differentiate into the stalks of the fruiting body.
Bezler sütun şeklinde ve küboidal hücrelerle kaplıdır.The glands are lined with column-shaped and cuboidal cells.
Bu tabaka, derinin derinliklerindeki duyu hücrelerine bağlı kanallar içeriyordu.This layer contained canals which were connected to sensory cells deeper in the skin.
Hemoliz, kırmızı kan hücrelerinin aşırı parçalanması için genel terimdir.Hemolysis is the general term for excessive breakdown of red blood cells.
Bu hücreler Mayıs 2012'de keşfedildi. [1]These cells were discovered in May 2012.[68]
İnsanlarda olgun kızıl kan hücreleri esnek ve oval bikonkav disklerdir .In humans, mature red blood cells are flexible and oval biconcave disks.