Polonyalı süvari birlikleri Alman tanklarına karşı cesurca hücum etti.The Polish cavalry troops charged bravely towards the German tanks.
Gözlerin hüzün doluydu.Your eyes were full of sadness.
Turfan gerçekten çok sıcak. Hükümet bile sıcaklığı kontrol edemiyor.Turpan is indeed very hot. Even the government is unable to control the temperature.
Hükümet, şeffaf olmalıdır.Government should be transparent.
Hükümet, katılımcı olmalıdır.Government should be participatory.
Hükümet, işbirlikçi olmalıdır.Government should be collaborative.
O sadece hüsnükuruntu.That's just wishful thinking.
Ben senin sesindeki hüznü duyabiliyorum.I can hear sadness in your voice.
Hükümet için ne yapıyorsun?What do you do for the government?
Yaşlı bir köpeğe yeni hünerler öğretmek zor.It's hard to teach an old dog new tricks.
Herkes senin kadar hürmetkar değil.Not everyone is as considerate as you.
Kral Hüseyin Kahire'ye gitti.King Hussein travelled to Cairo.
Hükümetin istediği bu mu?Is that what the government wants?
Hükümetin istediği bu.That's what the government wants.
Tom hünerli bir işçi.Tom is a handyman.
Tom'un hikayesi çok hüzünlüydü.Tom's story was very depressing.
Tom hücreye yürüdü.Tom walked into the cell.
Tom hükme öfkeyle tepki gösterdi.Tom reacted angrily to the sentence.
Herkes bana doğru hücum etti.Everybody rushed towards me.
Tom o hapishanede ömür boyu hapse mahkum tek hükümlü olduğunu öğrendi.Tom learnt that he was the only convict sentenced to life imprisonment in that prison.
Tutukluluğu sırasında Tom hücrede birkaç ay geçirdi.During his detention, Tom spent several months in the hole.
Tom hücresinin duvarını kazdı.Tom dug through the wall of his cell.
Çete temel olarak uyuşturucu satıcıları ve tehlikeli eski hükümlülerden oluşur.The gang was mainly composed of drug dealers and dangerous ex-convicts.
Kaçan hükümlüler yollarını ayırmaya karar verdiler.The escaped convicts agreed to part ways.
Dan İngiliz hükümetine çok gizli bilgiler satan bir köstebekti.Dan was a mole selling top secret information to the British government.
Dan hücresinde kaşıkla bir tünel kazdı.Dan dug a tunnel in his cell with a spoon.
Dan bir tünel sayesinde hücresinden kaçtı.Dan escaped from his cell through a tunnel.
Hükümet olayın arkasında bir terör örgütünün olduğuna inanıyordu.The government believed that a terrorist group was behind the incident.
Hükümet, yerel milislere silah sağladı.The government supplied weapons to local militia.
Gardiyanlar Dan'in hücresinde bir tünel keşfettiler.The guards discovered a tunnel in Dan's cell.
Gardiyanlar Dan'in hücresini boş buldular.The guards found Dan's cell empty.
Müdür Dan'ı hücre hapsine geri gönderdi.The warden sent Dan back to solitary confinement.
Dan onun hapishane hücresinde kendini astı.Dan hung himself in his jail cell.
Sık sık hüzünlü müzik dinlerim.I often listen to sad music.
Ben sık sık hüzünlü şarkılar dinlerim.I often listen to sad songs.
Dünyanın en hüzünlü şarkısı nedir?What's the saddest song in the world?
Gardiyanlar Tom'un hücresini aradı.The guards searched Tom's cell.
Tom hapishane hücresinde kendini astı.Tom hanged himself in his jail cell.
Tom odaya hücum etti.Tom stormed into the room.
Hükümet yasayı değiştirme baskısı altında geliyor.The government is coming under pressure to change the law.
Dan onun hücre arkadaşlarından biriyle bir kaçış planı kurdu.Dan devised an escape scheme with one of his cellmates.
Bu hücreden çıkmak imkansız.It's impossible to get out of this cell.
Tom'un ölümü resmen bir kaza olarak hükme bağlandı.Tom's death has been officially ruled as an accident.
Cumhuriyet hükümeti, kriz planını değiştirmeyi tartıştı.The government of the republic discussed the exchange crisis plan.
Alman hükümeti onlara yardım etmemelidir.The German government mustn't help them.
Hükümet düştü.The government fell.
Yolsuzluk yapmış hükümet yetkilileri ülkeden kaçtı.The corrupt government officials fled the country.
O tam bir hükümdardır.He is a complete monarch.
Amip tek hücreli bir varlıktır.The amoeba is a unicellular organism.
Amip tek hücreli bir organizmadır.The amoeba is a single-celled organism.
Kral, adanın üzerinde hükümranlık kurdu.The king ruled over the island.
Baba, mafya ve hükümet arasındaki fark nedir?Dad, what is the difference between the mafia and the government?
İnsanlar muhtemelen yeni bir hükümdar seçecekler.The people will presumably elect a new ruler.
Tom 2013 yılında ikinci derece saldırı suçundan hüküm giydi.Tom was convicted of second-degree assault in 2013.
Onlar çok hürmetkardı.They were very considerate.
Tom gerçekten hüzünlüydü.Tom was really blue.
Tom hücresinden kaçtı.Tom escaped from his cell.
Hüsran vardı.There has been frustration.
Hükümet bizim toprağımızı aldı.The government took our land.
O en iyi ihtimalle hüsnükuruntu.That's wishful thinking at best.