Arkadaşım doğal olarak Hollandaca konuşur.My friend speaks Dutch natively.
Hollanda'da yağmur yağar.It rains in the Netherlands.
Tom aksanıyla, çoğu zaman bir Hollandalı sanılıyor; O, aslında bir İngiliz.Tom is, on account of his accent, often taken for a Dutchman; he is in fact an Englishman.
Ceketinizi holde asın.Hang your coat in the hallway.
"Günaydın hanımefendi" dedi Holmes neşeyle."Good-morning, madam," said Holmes cheerily.
Holmes neşeyle "Günaydın hanımefendi" dedi."Good-morning, madam," said Holmes cheerily.
Sami o gibi hikayelerin sadece Hollywood'da olduğunu söyledi.Sami said that stories like that only happened in Hollywood.
Mary'nin kuaförü Hollandalıdır.Mary's hairdresser is Dutch.
Mary, Avustralya'da doğdu ama Hollanda vatandaşıdır.Mary was born in Australia, but is a Dutch citizen.
Tom'un başı Hollanda'dayken Hollanda mafyasıyla belaya girdi.Tom got into trouble with the Penose in the Netherlands.
Barton, Hollywood'un aynı fırsatı sunduğuna inanmaz.Barton does not believe Hollywood offers the same opportunity.
"Ajax hold off determined PAOK comeback" (İngilizce)."Ajax hold off determined PAOK comeback".
Night Pleasures the HOLT Medallion’u kazandı.Night Pleasures won the HOLT Medallion.
O, Ichigo Group Holdings şirketinin bir çalışanıdır.She is an employee of Ichigo Group Holdings.
Savaşın sonunda, 205.901 Hollandalı erkek ve kadın ölmüştü.By the end of the war, 205,901 Dutch men and women had died.
Tipik bir Hollandaca 'rollade' dolu değil.A typical Dutch 'rollade' is not filled.
Hollanda'da Andrex, Page olarak bilinir.In The Netherlands, Andrex is known as Page.
Michael Holt'a 10-8 kaybetti.He lost to Michael Holt 8–10.
Benzer planlar Hollanda'da bulunuyor.Similar plans exist in the Netherlands.
New York'ta H. Holt tarafından yayımlandı.Published in New York by H. Holt.
Herkes bir Hollywood sonu istiyordu ama biz silahlarımızdan vazgeçmedik."Everyone want a Hollywood ending, but we stuck to our guns".
"Rajesh Shringarpure plays a CIA agent in Hollywood film" (İngilizce)."Rajesh Shringarpure plays a CIA agent in Hollywood film".
Babası Hans Holl (1512-1594) onun öğretmenliğini yaptı.His father Hans Holl (1512-1594) taught him.
Wilson yazar Holiday Reinhorn ile evlidir.Wilson is married to writer Holiday Reinhorn.
Hollandalı anatomist Eugène Dubois ikinci teoriyi benimsedi, ve onu doğrulamaya çalıştı.Dutch anatomist Eugène Dubois favored the latter theory, and sought to confirm it.
"Film Festival Review: Hollywood, a Funhouse of Fantasy" (İngilizce)."Film Festival Review: Hollywood, a Funhouse of Fantasy".
1942'de kuruldu ve 1996'da Anglo-Hollandalı şirket Unilever tarafından satın alındı.It was founded in 1942, and was purchased by the Anglo-Dutch company Unilever in 1996.
Bu arada, Holloway hızla hasta olmaktadır.Meanwhile, Holloway sickens rapidly.
"An Even Steven Holiday Special" bölümü Holly Jolly Specials '07'de bulunmaktadır.The episode "An Even Steven Holiday Special" is available on Holly Jolly Holiday Specials '07.
58 yıl Hollanda'ya hükmetti.She would rule the Netherlands for 58 years.
İşte bu nedenle Holocaust ile ilgili bir film siyah beyaz olmalı."That's why a film about the Holocaust has to be in black-and-white."
Doyle daha sonra bunun en iyi Holmes hikâyesi olduğunu düşündüğünü belirtmişti.Doyle later revealed that he thought this was his best Holmes story.
Yine de nüfusun üçte ikisi Hollanda kolonisi Surinam'a gitmeyi tercih etti.Nevertheless, nearly two-thirds of the population left for the Dutch colony of Suriname.
Bu anlayışta, bazı Mach prensibi filozofik holism ile bağlantılıdır.In this sense, at least some of Mach's principles are related to philosophical holism.
Ervin, Afrikalı Amerikalı ve Yahudi biridir ve Hollywood'da doğmuştur.Ervin is African-American and Jewish, and was born in Hollywood.
Kostüm tasarımcısı Ray Holman, on ikinci diziyi Kasım 2018'de ön prodüksiyon olarak sıraladı.Costume designer Ray Holman listed the twelfth series as being in pre-production in November 2018.
E-Plus, 2002'den bu yana Hollanda telekomünikasyon operatörü KPN'ye aitti.E-Plus was owned by Dutch telecommunications operator KPN since 2002.
Hollanda'da RTL 5'te 6 Kasım 2009'dan beri yayınlanmaktadır.RTL 5 in The Netherlands has been broadcasting it since November 6, 2009.
"Sylvania Twp.'s Oliver Cooper takes the Hollywood plunge in 'Project X'" (İngilizce)."Sylvania Twp.'s Oliver Cooper takes the Hollywood plunge in 'Project X'=".
Sonunda Hollanda'ya döndü ve 1862'de parlamento üyesi oldu.He eventually returned to the Netherlands and in 1862 became a member of parliament.
Bonaire diğer Hollanda adalarından daha fazla denizcisini kaybetmiştir.Bonaire lost more sailors than any of the other Dutch islands.
Holt'un ilk romanı olmasına rağmen yaygın olarak okunmuştur.Despite being Holt's first novel, it was widely reviewed.
Buradaki varsayım Hollywood'un sahte, Earle'nin ise gerçek olduğudur.The assumption is that Hollywood is fake and the Earle is genuine.
"Every Day Is a Holiday", Perry tarafından yazıldı ve şarkının yapımcılığını Duke Dumont üstlendi."Every Day Is a Holiday" was written by Perry and produced by Duke Dumont.
Adı Hollandaca olup Almanca değildir.The name is Dutch, not German.
"Fresh Flesh: Audrey Hollander and Otto Bauer" (İngilizce)."Fresh Flesh: Audrey Hollander and Otto Bauer".
Charles Holland ve Bill Burl bu turda bisiklete binen ilk İngiliz bisikletçi oldular.Charles Holland and Bill Burl became the first British cyclists to ride the Tour.
Wyoming'in en büyük havalimanı 500 çalışanı ile Jackson Hole Havalimanı'dır.The largest airport in Wyoming is Jackson Hole Airport, with over 500 employees.
Bunların örnekleri Hans Hollein'in Abteiberg Müzesinde (1972–1982) görülebilir.These can be seen in Hans Hollein's Abteiberg Museum (1972–1982).
Aynı zamanda Hollandalı olan Herman van Veen de Almanya’da çok popülerdir.Herman van Veen from the Netherlands was also very popular in Germany.
M, hiçbir yerde kaybolmayan bir holomorfik n-şekline sahiptir.M has a holomorphic n-form that vanishes nowhere.
Eseri, Holmboe'nin kitapları ve öğretim yöntemine karşı, daha çok pratik düşünce temelliydi.A reaction to Holmboe's books and method of teaching, it was more practically oriented.
1968 ile 1970 yılları arasında Cals, Japonya'daki Expo 70'e Hollanda girişinden sorumlu oldu.Between 1968 and 1970, Cals was in charge of the Dutch entry to the Expo '70 in Japan.
Holstinin'in heavy metal grubu kurma düşüncesini Granovsky heyecanla kabul etmişti.Holstinin's idea of creating a heavy metal band was enthusiastically accepted by Granovsky.
Hollanda jürisi ise 3 puanı Monako'ya vermiştir.The Dutch jury awarded its 3 points to Monaco.
Sonra gelen 2 aşamanın sırası holdRequest bayrağının değerine bağlıdır.The order of the next two stages depends on the value of the flag HoldRequests.
Erişim tarihi: 22 Nisan 2011. ^ Fox Broadcasting Company, Young Hollywood Awards.Fox Broadcasting Company, Young Hollywood Awards.
Polanski sonrasında kendi Holocaust filmini, Piyanist (2002) yönetti.Polanski eventually directed his own Holocaust drama The Pianist (2002).
Royal Friesland Foods, Hollanda dışında 10.000 çalışanı olan 15.312 kişiyi istihdam etmektedir.Royal Friesland Foods employs 15,312, of whom 10,000 work outside the Netherlands.
1973'ten 1985'e kadar Hollanda Ulusal Bale'si için çalıştı.He worked for the Dutch National Ballet from 1973 to 1985.