[" Bildiğimiz halleriyle okulların modası geçti"][Nasze szkoły nie są przystosowane do współczesności]
[" Bildiğimiz halleriyle okulların modası geçti"]["Những trường học, như chúng ta biết, đã lỗi thời"]
[" Bildiğimiz halleriyle okulların modası geçti"]["Nykykoulut ovat vanhanaikaisia"]
[" Bildiğimiz halleriyle okulların modası geçti"]"Scholen zoals wij ze kennen zijn verouderd."
[" Bildiğimiz halleriyle okulların modası geçti"]["Schulen, wie wir sie kennen, sind überholt"]
[" Bildiğimiz halleriyle okulların modası geçti"]["Școala de azi e depășită"]
[" Bildiğimiz halleriyle okulların modası geçti"]["Sekolah seperti yang kita tahu sekarang sudah usang"]
[" Bildiğimiz halleriyle okulların modası geçti"]["Školy ako ich poznáme, sú zastarané"]
[" Bildiğimiz halleriyle okulların modası geçti"]["Školy, tak jak je známe, jsou zastaralé."]
[" Bildiğimiz halleriyle okulların modası geçti"]["Традиційні школи застаріли"]
[" Bildiğimiz halleriyle okulların modası geçti"]["Училищата, такива каквито ги познаваме днес, са отживелица"]
[" Bildiğimiz halleriyle okulların modası geçti"][Школы, какими мы их знаем, устарели].
[" Bildiğimiz halleriyle okulların modası geçti"]["בתי הספר הם מיושנים"]
[" Bildiğimiz halleriyle okulların modası geçti"]فكما نعرف، المدارس بالية.
[" Bildiğimiz halleriyle okulların modası geçti"]インパクトのある発言ですね
Bilincinde olsa bile, şişlik konfüzyon ya da hafıza kaybı, düzensiz ruh hallerine neden olabilir.Ngay cả khi cô ấy tỉnh dậy, chỗ sưng có thể gây ra sự nhầm lẫn hay là sự hao tổn trí nhớ.
Bilincinde olsa bile, şişlik konfüzyon ya da hafıza kaybı, düzensiz ruh hallerine neden olabilir.Přestože je Paige vzhůru, otok může způsobit zmatení nebo ztrátu paměti, nevypočitatelné výkyvy nálad.
Birbirlerinin 120 derece döndürülmüş hâlleri. Peki, "iks 3" nasıldır?قمنا بتدوير 120 درجة، وماذا بالنسبة لـ x3؟
Bir "serie", "serus" "serum"(Ç.N. İngilizce tekil hallerini düşünüyor)Przy powtarzaniu w kółko to słowo traci sens.
Bir "serie", "serus" "serum"(Ç.N. İngilizce tekil hallerini düşünüyor)これではまるで "sheep(羊)" の単数が "shoop" でなくてはいけないみたいです．
Biz Oblong'da şuna inanıyoruz, görseller daha çok ince-taneli halleriyle erişilebilir olmalıdır.À Oblong, nous croyons que les médias devraient être accessibles avec une granularité plus fine.
Biz Oblong'da şuna inanıyoruz, görseller daha çok ince-taneli halleriyle erişilebilir olmalıdır.Chúng ta ở Oblong tin rằng truyền thông nên truy cập nhiều hơn nữa những dạng mịn
Biz Oblong'da şuna inanıyoruz, görseller daha çok ince-taneli halleriyle erişilebilir olmalıdır.En Oblong creemos que el material multimedia debe ser accesible de una forma mucho más palpable.
Biz Oblong'da şuna inanıyoruz, görseller daha çok ince-taneli halleriyle erişilebilir olmalıdır.Kami di Oblong percaya media seharusnya dapat diakses dalam bentuk yang lebih halus.
Biz Oblong'da şuna inanıyoruz, görseller daha çok ince-taneli halleriyle erişilebilir olmalıdır.My v Oblong věříme, že média by měla být přístupná v mnohem víc jemnozrnné formě.
Biz Oblong'da şuna inanıyoruz, görseller daha çok ince-taneli halleriyle erişilebilir olmalıdır.My w Oblong wierzymy, że media powinny być dostępne w postaci dużo bardziej drobnoziarnistej.
Biz Oblong'da şuna inanıyoruz, görseller daha çok ince-taneli halleriyle erişilebilir olmalıdır.Noi in Oblong crediamo che l'informazione debba essere accessibile in una forma a granelli molto più fini.
Biz Oblong'da şuna inanıyoruz, görseller daha çok ince-taneli halleriyle erişilebilir olmalıdır.Noi la Oblong credem că media ar trebui să fie accesibilă într-o formă mult mai granulară.
Biz Oblong'da şuna inanıyoruz, görseller daha çok ince-taneli halleriyle erişilebilir olmalıdır.Oblong 사는 미디어라는 게 더욱 정밀한 입도에 접근할 수 있도록
Biz Oblong'da şuna inanıyoruz, görseller daha çok ince-taneli halleriyle erişilebilir olmalıdır.Wij van Oblong geloven dat de media in een veel fijnkorreliger vorm toegankelijk moet zijn.
Biz Oblong'da şuna inanıyoruz, görseller daha çok ince-taneli halleriyle erişilebilir olmalıdır.Wir bei Oblong glauben das Medien in feinkörnigerer Form zugänglich sein sollten.
Biz Oblong'da şuna inanıyoruz, görseller daha çok ince-taneli halleriyle erişilebilir olmalıdır.Εμείς στην Όμπλονγκ πιστεύουμε ότι τα μέσα πρέπει να είναι προσβάσιμα σε εκλεπτυσμένη μορφή.
Biz Oblong'da şuna inanıyoruz, görseller daha çok ince-taneli halleriyle erişilebilir olmalıdır.Ми в Облонзі вважаємо, що ЗМІ повинні бути доступні в набагато більш різноманітній формі.
Biz Oblong'da şuna inanıyoruz, görseller daha çok ince-taneli halleriyle erişilebilir olmalıdır.Мы в Облонге считаем, что СМИ должны быть доступными в гораздо более многогранной форме.
Biz Oblong'da şuna inanıyoruz, görseller daha çok ince-taneli halleriyle erişilebilir olmalıdır.Ние в "Облонг" вярваме, че медиите трябва да бъдат достъпни в много по-фина форма.
Biz Oblong'da şuna inanıyoruz, görseller daha çok ince-taneli halleriyle erişilebilir olmalıdır.אנחנו באובלונג מאמינים שמדיה צריכה להיות נגישה באופן הרבה יותר עדין.
Biz Oblong'da şuna inanıyoruz, görseller daha çok ince-taneli halleriyle erişilebilir olmalıdır.نحن في شركة "أوبلونغ" نعتقد أن الإعلام ينبغي أن يكون متاحاً في شكل مسهل أكثر بكثير.
Biz Oblong'da şuna inanıyoruz, görseller daha çok ince-taneli halleriyle erişilebilir olmalıdır.もっと細かい粒度でアクセスできてしかるべきだと考えています この中にはたくさんの映画が
Bu arkadaşlar bir kaç milyon kere büyütülmüş halleri.이것들은 200만 배나 확대된 것들이죠
Bu arkadaşlar bir kaç milyon kere büyütülmüş halleri.Ces gars sont multipliés des millions de fois.
Bu arkadaşlar bir kaç milyon kere büyütülmüş halleri.De här grabbarna är förstorade ett par miljoner gånger.
Bu arkadaşlar bir kaç milyon kere büyütülmüş halleri.Deze jongens zijn een paar miljoen keer groter gemaakt.
Bu arkadaşlar bir kaç milyon kere büyütülmüş halleri.Diese Typen sind ein paar Millionen Mal vergrößert.
Bu arkadaşlar bir kaç milyon kere büyütülmüş halleri.Estes estão aumentados alguns milhões de vezes.
Bu arkadaşlar bir kaç milyon kere büyütülmüş halleri.Estos muchachos explotan un par de millones de veces.
Bu arkadaşlar bir kaç milyon kere büyütülmüş halleri.Ezek itt több milliószorosra vannak nagyítva.
Bu arkadaşlar bir kaç milyon kere büyütülmüş halleri.Mereka ini diperbesar beberapa juta kali.
Bu arkadaşlar bir kaç milyon kere büyütülmüş halleri.Te tipe povečamo par milijonkrat.
Bu arkadaşlar bir kaç milyon kere büyütülmüş halleri.Tieto tu sú nafúknuté zopár miliónkrát.
Bu arkadaşlar bir kaç milyon kere büyütülmüş halleri.Tihle hoši jsou více než milionkrát zvětšeni.
Bu arkadaşlar bir kaç milyon kere büyütülmüş halleri.Tipii ăștia sunt măriți de vreo două milioane de ori.
Bu arkadaşlar bir kaç milyon kere büyütülmüş halleri.Tutaj widzicie ich w kilkumilionowym powiększeniu.
Bu arkadaşlar bir kaç milyon kere büyütülmüş halleri.Αυτοί οι τύποι ανατινάχτηκαν μια-δυο εκατομμύρια φορές.
Bu arkadaşlar bir kaç milyon kere büyütülmüş halleri.З кожним вашим подихом ви вдихаєте їх декілька мільйонів.
Bu arkadaşlar bir kaç milyon kere büyütülmüş halleri.Тези на снимката са увеличени милиони пъти.
Bu arkadaşlar bir kaç milyon kere büyütülmüş halleri.Эти ребята увеличены в пару миллионов раз.
Bu arkadaşlar bir kaç milyon kere büyütülmüş halleri.החבר'ה האלה כאן מוגדלים פי כמה מיליון.
Bu arkadaşlar bir kaç milyon kere büyütülmüş halleri.و هذه الشخصيات تكاثرت بالملايين.
Bu arkadaşlar bir kaç milyon kere büyütülmüş halleri.本物のバクテリアとウィルスはとても小さく
Bu aslında gerçek halleri değil, fakat siz asıl olayı anladınız. .Dies ist die Weise, die sie eigentlich sind, aber ich denke nicht