gurur ile cümle
gurur kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
12
ORT. KELİME
Daha önce bu dikkate olmuştu şey o gurur oldu.Plus tôt cette considération avait été quelque chose qu'il était fier.
Daha önce bu dikkate olmuştu şey o gurur oldu.Prej je bil ta premislek nekaj, kar je bil ponosen.
Daha önce bu dikkate olmuştu şey o gurur oldu.Sebelumnya pertimbangan ini telah sesuatu yang ia banggakan.
Daha önce bu dikkate olmuştu şey o gurur oldu.Tidigare i övervägande varit något han var stolt över.
Daha önce bu dikkate olmuştu şey o gurur oldu.Tidligere i denne betragtning havde været noget han var stolt af.
Daha önce bu dikkate olmuştu şey o gurur oldu.Trước đó xem xét này đã được điều mà ông rất tự hào về.
Daha önce bu dikkate olmuştu şey o gurur oldu.Wcześniej w tym uwagę były coś był dumny.
Daha önce bu dikkate olmuştu şey o gurur oldu.Začátkem tohoto posouzení byl něco, co on byl hrdý.
Daha önce bu dikkate olmuştu şey o gurur oldu.Začiatkom tohto hodnotenia bol niečo, čo on bol hrdý.
Daha önce bu dikkate olmuştu şey o gurur oldu.Νωρίτερα αυτή την εξέταση ήταν κάτι που ο ίδιος ήταν περήφανος.
Daha önce bu dikkate olmuştu şey o gurur oldu.В начале этого рассмотрения было то, что он гордился.
Daha önce bu dikkate olmuştu şey o gurur oldu.На початку цього розгляду було те, що він пишався.
Daha önce bu dikkate olmuştu şey o gurur oldu.По-рано тази внимание е било нещо, което той е горд.
Daha önce bu dikkate olmuştu şey o gurur oldu.משהו שהוא היה גאה.
Daha önce bu dikkate olmuştu şey o gurur oldu.كان شيئا نفخر به.
Daha önce bu dikkate olmuştu şey o gurur oldu.そしてまさにその理由で彼は、この瞬間に離れて非表示にするには多くの理由があったはず
Daha sonra kapalı bir kapının önünde durduk ve Dr. Robicsek büyük bir gururla dedi ki그리고 우리는 닫혀진 문 앞에서 잠시 멈추었는네, 로빅첵 박사는
Daha sonra kapalı bir kapının önünde durduk ve Dr. Robicsek büyük bir gururla dedi kiNastępnie zatrzymaliśmy się przed zamkniętymi drzwiami i doktor Robicsek powiedział, z wyraźną dumą:
Daha sonra kapalı bir kapının önünde durduk ve Dr. Robicsek büyük bir gururla dedi kiPotom sme zastali pred zavretými dverami a Dr. Robicsek s očividnou hrdosťou povedal:
Daha sonra kapalı bir kapının önünde durduk ve Dr. Robicsek büyük bir gururla dedi kiואז עצרנו לפני דלת סגורה וד"ר רוביצ'ק אמר,
Daha sonra kapalı bir kapının önünde durduk ve Dr. Robicsek büyük bir gururla dedi kiثم توقفنا أمام الباب المغلق قال السيد روبيكسك
Daha sonra kapalı bir kapının önünde durduk ve Dr. Robicsek büyük bir gururla dedi ki「さあこの先はレジスタンス作品だ」
Dedi ki, "Dinle, seninle gerçekten gurur duyuyoruz oğlum, fakat bir lisans derecesi ile ne yapacaksın?A spus, "Fiule, suntem foarte mândri de tine, dar ce ai de gând să faci cu diploma de licență?
Dedi ki, "Dinle, seninle gerçekten gurur duyuyoruz oğlum, fakat bir lisans derecesi ile ne yapacaksın?Azt mondta: "Fiam, nagyon büszkék vagyunk rád, de mit fogsz kezdeni ezzel a diplomával?
Dedi ki, "Dinle, seninle gerçekten gurur duyuyoruz oğlum, fakat bir lisans derecesi ile ne yapacaksın?Disse: "Ascolta, siamo molto orgogliosi di te, ma cosa hai intenzione di fare con questa laurea?
Dedi ki, "Dinle, seninle gerçekten gurur duyuyoruz oğlum, fakat bir lisans derecesi ile ne yapacaksın?Ele disse: "Ouve, estamos mesmo orgulhosos de ti, filho, "mas o que é que vais fazer com um bacharelato?
Dedi ki, "Dinle, seninle gerçekten gurur duyuyoruz oğlum, fakat bir lisans derecesi ile ne yapacaksın?Han sade, "Hör på, vi är verkligen stolta över dig, men vad ska du göra med en kandidatexamen?
Dedi ki, "Dinle, seninle gerçekten gurur duyuyoruz oğlum, fakat bir lisans derecesi ile ne yapacaksın?Hij zei, "Hoor eens jongen, we zijn echt trots op je, maar wat moet je met een bachelor's graad?
Dedi ki, "Dinle, seninle gerçekten gurur duyuyoruz oğlum, fakat bir lisans derecesi ile ne yapacaksın?Il m'a dit : "Écoute, fiston, nous sommes très fiers de toi, mais qu'est-ce que tu vas faire avec un bac?
Dedi ki, "Dinle, seninle gerçekten gurur duyuyoruz oğlum, fakat bir lisans derecesi ile ne yapacaksın?아버지께서 하신 말씀은 "아들아, 네가 정말 자랑스럽다. 하지만 그 학위로 뭘 할거니?
Dedi ki, "Dinle, seninle gerçekten gurur duyuyoruz oğlum, fakat bir lisans derecesi ile ne yapacaksın?Ông nói : "Nghe này con trai, cha mẹ rất tự hào về con, nhưng con sẽ làm gì với tấm bằng cử nhân này?
Dedi ki, "Dinle, seninle gerçekten gurur duyuyoruz oğlum, fakat bir lisans derecesi ile ne yapacaksın?Povedal, "Počúvaj, naozaj sme na teba veľmi hrdý, syn môj, ale čo budeš robiť s bakalárskym titulom?
Dedi ki, "Dinle, seninle gerçekten gurur duyuyoruz oğlum, fakat bir lisans derecesi ile ne yapacaksın?Powiedział: "Słuchaj, jesteśmy z ciebie, synu, naprawdę dumni, ale co zamierzasz zrobić z tym licencjatem?
Dedi ki, "Dinle, seninle gerçekten gurur duyuyoruz oğlum, fakat bir lisans derecesi ile ne yapacaksın?Řekl mi: "Poslouchej, jsme na tebe vážně pyšní, synu, ale co budeš dělat s bakalářským titulem?
Dedi ki, "Dinle, seninle gerçekten gurur duyuyoruz oğlum, fakat bir lisans derecesi ile ne yapacaksın?Y dijo, "Oye, estamos realmente orgullosos de ti, hijo, pero ¿qué vas a hacer con un título de pregrado?
Dedi ki, "Dinle, seninle gerçekten gurur duyuyoruz oğlum, fakat bir lisans derecesi ile ne yapacaksın?"Ние наистина се гордеем с теб сине, но какво ще правиш с тази диплома?"
Dedi ki, "Dinle, seninle gerçekten gurur duyuyoruz oğlum, fakat bir lisans derecesi ile ne yapacaksın?Он сказал: "Слушай сынок, мы очень гордимся тобой, но что ты собираешься делать с этим дипломом?
Dedi ki, "Dinle, seninle gerçekten gurur duyuyoruz oğlum, fakat bir lisans derecesi ile ne yapacaksın?הוא אמר, "תשמע, אנחנו ממש גאים בך, בן אבל מה תעשה עם התואר הזה?
Dedi ki, "Dinle, seninle gerçekten gurur duyuyoruz oğlum, fakat bir lisans derecesi ile ne yapacaksın?ثم قال،" اسمع يا ولدي، نحن حقا فخورون بك ولكن ما الذي يمكن أن تفعله بشهادة البكالوريوس
Dedi ki, "Dinle, seninle gerçekten gurur duyuyoruz oğlum, fakat bir lisans derecesi ile ne yapacaksın?でもその学位で何をしようとしてるんだ? お前は車にも乗らないししゃべりもしない
Değerlendirmek için yaptığın işler, kardeşim. ve bunlar gurur ve övünme ile nasıl kaplanmış bakar mısınız?Evalueaza-ti nevoile, sora, si vezi cat sunt ele de impregnate cu mandrie si egoism.
Değerlendirmek için yaptığın işler, kardeşim. ve bunlar gurur ve övünme ile nasıl kaplanmış bakar mısınız?Mérd fel a tetteidet húgom, és nézd meg, hogy mennyire irányítja őket büszkeség és egoizmus.
Değerlendirmek için yaptığın işler, kardeşim. ve bunlar gurur ve övünme ile nasıl kaplanmış bakar mısınız?Oszacuj swoje uczynki, siostro, i zobacz, jak przesiąknięte są one dumą i egotyzmem.
Değerlendirmek için yaptığın işler, kardeşim. ve bunlar gurur ve övünme ile nasıl kaplanmış bakar mısınız?Valuta le tue azioni sorella e vedi come sono impregnate di orgoglio ed egoismo.
Değerlendirmek için yaptığın işler, kardeşim. ve bunlar gurur ve övünme ile nasıl kaplanmış bakar mısınız?Và xem xem chúng kiêu ngạo và ích kỷ như thế nào.
Değerlendirmek için yaptığın işler, kardeşim. ve bunlar gurur ve övünme ile nasıl kaplanmış bakar mısınız?Zvaž své skutky, sestro, a uvidíš, jak jsou obtěžkané pýchou a egoismem.
Değerlendirmek için yaptığın işler, kardeşim. ve bunlar gurur ve övünme ile nasıl kaplanmış bakar mısınız?Αξιολογήστε τις πράξεις σας, αδελφή, και δείτε πόσο γεμάτες είναι με υπερηφάνεια και εγωϊσμό.
Değerlendirmek için yaptığın işler, kardeşim. ve bunlar gurur ve övünme ile nasıl kaplanmış bakar mısınız?Оцените свои дела, сестра, и посмотрите, как они пропитаны гордостью и эгоизмом.
Değil mi? Oğlumuzla gurur duyuyorum.-Olen kovin ylpeä pojastamme.
Değil mi? Oğlumuzla gurur duyuyorum.Ναι, είμαι πολύ υπερήφανη για το γιο μας.
Dehşetli ve korkunçturlar, Gururlu ve başlarına buyrukturlar.Det folket är förskräckligt och fruktansvärt; rätt och myndighet tager det sig självt.
Dehşetli ve korkunçturlar, Gururlu ve başlarına buyrukturlar.Egli è feroce e terribile, da lui esce il suo diritto e la sua grandezza
Dehşetli ve korkunçturlar, Gururlu ve başlarına buyrukturlar.Ela é terrível e espantosa; dela mesma sai o seu juízo e a sua dignidade.
Dehşetli ve korkunçturlar, Gururlu ve başlarına buyrukturlar.El este grozav şi înfricoşat; numai din el însuş îi iese dreptul şi mărirea lui.
Dehşetli ve korkunçturlar, Gururlu ve başlarına buyrukturlar.Forfærdeligt, frygteligt er det, Ødelæggelse udgår derfra.
Dehşetli ve korkunçturlar, Gururlu ve başlarına buyrukturlar.Fryktelig og forferdelig er det; fra sig selv henter det sin rett og sin høihet.
Dehşetli ve korkunçturlar, Gururlu ve başlarına buyrukturlar.Hrozný je a strašný; od neho vyjde jeho súd a jeho vznešenosť.
Dehşetli ve korkunçturlar, Gururlu ve başlarına buyrukturlar.Il est terrible et formidable; De lui seul viennent son droit et sa grandeur.
Dehşetli ve korkunçturlar, Gururlu ve başlarına buyrukturlar.그들은 두렵고 무서우며 심판과 위령이 자기로 말미암으며
Dehşetli ve korkunçturlar, Gururlu ve başlarına buyrukturlar.Nó thật là đáng sợ và đáng ghê, oai nghi và sự phán xét của nó đều là từ nó mà đến.