Corky resmi düşmanca bakışlar, ve kuru bir tür, gürültü emme oldu ağzını.Τον Kόρκι ήταν κραυγαλέα την εικόνα, και κάνοντας ένα είδος ξηρού, το πιπίλισμα του θορύβου με το στόμα του.
Corky resmi düşmanca bakışlar, ve kuru bir tür, gürültü emme oldu ağzını.Корки була дивлячись на картину, і зробити свого роду сухе, смоктати з шумом рот.
Corky resmi düşmanca bakışlar, ve kuru bir tür, gürültü emme oldu ağzını.Корки была глядя на картину, и сделать своего рода сухое, сосать с шумом рот.
Corky resmi düşmanca bakışlar, ve kuru bir tür, gürültü emme oldu ağzını.Корки е явната снимката, и направи нещо на сухо, смучене на шума с устата му.
Corky resmi düşmanca bakışlar, ve kuru bir tür, gürültü emme oldu ağzını.وكان فليني الصارخ في الصورة ، وإحداث نوع من الجفاف ، مع امتصاص الضوضاء
Corky resmi düşmanca bakışlar, ve kuru bir tür, gürültü emme oldu ağzını.彼の口。彼は完全に神経が高ぶったようだ。
Çünkü çok boşluklu olduğundan, tüm gürültü kaybolacaktır, yani çok sessiz bir yoldur.Bởi vì nó rất rỗng, tất cả tiếng ồn sẽ biến mất, vì thế mà con đường rất yên tĩnh.
Çünkü çok boşluklu olduğundan, tüm gürültü kaybolacaktır, yani çok sessiz bir yoldur.Comme il y a beaucoup de cavités, tout le bruit disparait, c'est donc une route très silencieuse.
Çünkü çok boşluklu olduğundan, tüm gürültü kaybolacaktır, yani çok sessiz bir yoldur.Como é muito oco, todo o ruido desaparecerá, fazendo-a uma estrada muito silenciosa.
Çünkü çok boşluklu olduğundan, tüm gürültü kaybolacaktır, yani çok sessiz bir yoldur.Debido a que es muy hueco, todo el ruido desaparecerá, así que es una carretera muy silenciosa.
Çünkü çok boşluklu olduğundan, tüm gürültü kaybolacaktır, yani çok sessiz bir yoldur.Durch den Hohlraum wird der ganze Schall verschwinden, was die Straße zum Schweigen bringt
Çünkü çok boşluklu olduğundan, tüm gürültü kaybolacaktır, yani çok sessiz bir yoldur.E le micro cavità dell'asfalto assorbono tutto il rumore, rendendo la strada silenziosa.
Çünkü çok boşluklu olduğundan, tüm gürültü kaybolacaktır, yani çok sessiz bir yoldur.Fordi det er meget hult, vil al støjen forsvinde, så det er en meget stille vej.
Çünkü çok boşluklu olduğundan, tüm gürültü kaybolacaktır, yani çok sessiz bir yoldur.Jelikož je to dutý materiál, všechen hluk se pohltí, takže cesta nevytváří hluk.
Çünkü çok boşluklu olduğundan, tüm gürültü kaybolacaktır, yani çok sessiz bir yoldur.Karena sangat berongga, semua kebisingan akan hilang sehingga jalanan ini menjadi tenang.
Çünkü çok boşluklu olduğundan, tüm gürültü kaybolacaktır, yani çok sessiz bir yoldur.Keďže je veľmi dutý, všetok hluk zmizne, takže je to veľmi tichá cesta.
Çünkü çok boşluklu olduğundan, tüm gürültü kaybolacaktır, yani çok sessiz bir yoldur.속이 텅텅 비었기 때문에 모든 소음은 흡수되고 조용한 도로가 됩니다.
Çünkü çok boşluklu olduğundan, tüm gürültü kaybolacaktır, yani çok sessiz bir yoldur.Mają one zdolność wyciszania, więc cały hałas znika, a droga staje się cicha.
Çünkü çok boşluklu olduğundan, tüm gürültü kaybolacaktır, yani çok sessiz bir yoldur.Mivel nagyon üreges, ezért eloszlatja a zajt, aminek az eredménye egy nagyon csendes út.
Çünkü çok boşluklu olduğundan, tüm gürültü kaybolacaktır, yani çok sessiz bir yoldur.Omdat het erg hol is, verdwijnt al het geluid, dus is het een erg stille weg.
Çünkü çok boşluklu olduğundan, tüm gürültü kaybolacaktır, yani çok sessiz bir yoldur.Pentru că asfaltul absoarbe zgomotul prin cavități, nu se va mai auzi nimic.
Çünkü çok boşluklu olduğundan, tüm gürültü kaybolacaktır, yani çok sessiz bir yoldur.Επειδή είναι πολύ κοίλος, όλος ο θόρυβος θα εξαφανιστεί, ώστε να είναι ένας εξαιρετικά "αθόρυβος" δρόμος.
Çünkü çok boşluklu olduğundan, tüm gürültü kaybolacaktır, yani çok sessiz bir yoldur.Понеже е порест, всичкият шум изчезва, така, че е много тиха настилка.
Çünkü çok boşluklu olduğundan, tüm gürültü kaybolacaktır, yani çok sessiz bir yoldur.Потому что асфальт внутри пустой, звук поглощается, так что, это очень тихая дорога.
Çünkü çok boşluklu olduğundan, tüm gürültü kaybolacaktır, yani çok sessiz bir yoldur.Шум просто зникає у порожнинах, отже, така дорога є дуже тихою.
Çünkü çok boşluklu olduğundan, tüm gürültü kaybolacaktır, yani çok sessiz bir yoldur.כי זה חלול מאוד, כל הרעש ייעלם, לכן הוא כביש שקט מאוד.
Çünkü çok boşluklu olduğundan, tüm gürültü kaybolacaktır, yani çok sessiz bir yoldur.لأنها مجوفة تماما، كل الضجة ستختفي إذا هي طرق صامتة جدا
Çünkü çok boşluklu olduğundan, tüm gürültü kaybolacaktır, yani çok sessiz bir yoldur.つまり とても静かな道路になるんです しかし もちろん 良いことばかりではありません
Çünkü o kadar gürültülü bir dünyada yaşıyoruz ki.Eftersom vi lever i en värld med så mycket oväsen.
Çünkü o kadar gürültülü bir dünyada yaşıyoruz ki.Kajti živimo v tako hrupnem svetu.
Çünkü o kadar gürültülü bir dünyada yaşıyoruz ki.Karena kita tinggal di dunia yang bising.
Çünkü o kadar gürültülü bir dünyada yaşıyoruz ki.왜냐하면 우린 시끄러운 세상에 살고 있기 때문이죠.
Çünkü o kadar gürültülü bir dünyada yaşıyoruz ki.Mert egy nagyon zajos világban élünk.
Çünkü o kadar gürültülü bir dünyada yaşıyoruz ki.Parce que nous vivons dans un monde tellement bruyant.
Çünkü o kadar gürültülü bir dünyada yaşıyoruz ki.Pentru că trăim într-o lume atât de gălăgioasă.
Çünkü o kadar gürültülü bir dünyada yaşıyoruz ki.Porque vivemos num mundo muito barulhento.
Çünkü o kadar gürültülü bir dünyada yaşıyoruz ki.Porque vivimos en un mundo tan ruidoso.
Çünkü o kadar gürültülü bir dünyada yaşıyoruz ki.Pretože žijeme v takom hlučnom svete.
Çünkü o kadar gürültülü bir dünyada yaşıyoruz ki.Protože žijeme v tak hlučném světě.
Çünkü o kadar gürültülü bir dünyada yaşıyoruz ki.Viviamo in un mondo così rumoroso.
Çünkü o kadar gürültülü bir dünyada yaşıyoruz ki.Wir leben in einer so lauten Welt.
Çünkü o kadar gürültülü bir dünyada yaşıyoruz ki.Żyjemy w takim hałaśliwym świecie.
Çünkü o kadar gürültülü bir dünyada yaşıyoruz ki.Επειδή ζούμε σε ένα τόσο θορυβώδη κόσμο.
Çünkü o kadar gürültülü bir dünyada yaşıyoruz ki.Ми живемо у дуже галасливому світі.
Çünkü o kadar gürültülü bir dünyada yaşıyoruz ki.Мы живём в очень шумном мире.
Çünkü o kadar gürültülü bir dünyada yaşıyoruz ki.מפני שאנחנו חיים בעולם כל כך רועש.
Çünkü o kadar gürültülü bir dünyada yaşıyoruz ki.لاننا نعيش في عالم ضوضائي جداً
Çünkü o kadar gürültülü bir dünyada yaşıyoruz ki.我哋生活喺一個好嘈嘅環境，
Çünkü o kadar gürültülü bir dünyada yaşıyoruz ki.電車や 飛行機 車 それに(FOXニュースの)ビル・オライリー
Çünkü uzun süre maruz kalındığında gürültü, iskemik kalp rahatsızlığı riskini artırıyor.Chịu đựng tiếng ồn ngày càng tăng trong thời gian dài những bệnh như nhồi máu cơ tim. Đó là những hậu quả.
Çünkü uzun süre maruz kalındığında gürültü, iskemik kalp rahatsızlığı riskini artırıyor.l'esposizione prolungata al rumore aumenta la malattia cardiaca ischemica e questi sono i risultati.
Çünkü uzun süre maruz kalındığında gürültü, iskemik kalp rahatsızlığı riskini artırıyor.l'exposition au bruit à long terme augmente la cardiopathie ischémique et voilà les résultats.
Çünkü uzun süre maruz kalındığında gürültü, iskemik kalp rahatsızlığı riskini artırıyor.los problemas cardíacos isquémicos y esas son las consecuencias.
Çünkü uzun süre maruz kalındığında gürültü, iskemik kalp rahatsızlığı riskini artırıyor.כי חשיפה ממושכת לרעש תורמת למחלות הלב עקב אי-ספיקת דם, ואלו התוצאות.
Daha fazla gürültü var, daha çok diğer balinaların.Eléggé zajos, ami főleg a többi bálna miatt van.
Daha fazla gürültü var, daha çok diğer balinaların.Er is veel rumoer, dat zijn vooral andere walvissen.
Daha fazla gürültü var, daha çok diğer balinaların. Fakat hala o zayıf sesi duyabilirsiniz.Có rất nhiều tiếng ồn từ những con cá voi khác, nhưng bạn vẫn có thể nghe thấy tiếng gọi một chút.
Daha fazla gürültü var, daha çok diğer balinaların. Fakat hala o zayıf sesi duyabilirsiniz.Há muito ruído, que pode ser outras baleias, mas conseguimos ouvir o chamamento, embora fraco.
Daha fazla gürültü var, daha çok diğer balinaların.Hay mucho ruido, producido sobre todo por otras ballenas.
Daha fazla gürültü var, daha çok diğer balinaların.Il y a beaucoup de bruits parasites, qui sont pour la plupart d'autres baleines.