guru ile cümle
guru kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Gürültü ile çalışan bir serinletici yanında hiç bulundunuz mu?Woonde er een schrijnwerker in de buurt die zo'n boor gebruikte?
Birçoğu pazarlama fantastiği yeni nesil gurular türedi.Veel leden van de adel traden toe.
Gurur duyduk.Ze waren verrukt.
Türkiye'de bu ortamı yakaladığım için ayrıca çok gururluyum.Dit werd ook gedaan zodat hij in Turkije ervaring op kon doen.
Uygulayıcı öncelikle yetkin bir rûhânî öğretmen ya da guru tarafından kabul edilmelidir.Positieve projectie uit zich bijvoorbeeld in het aanvaarden van leiderschap of het aanvaarden van een leraar.
Guru Har Gobind Sihlerin altıncı gurusu olmuştur.Het is de elfde en definitieve goeroe van de sikhs.
Gürültücü olan bu kuşun çağrısı üç notalıdır.Het meest opvallend aan deze vogels is het geluid.
Gürültü her yerde paniğe yol açtı ...Overal heerste chaos en paniek.
İsmet Yılmaz (10 Aralık 1961, Gürün), Türk siyasetçi, hukukçu ve Millî Eğitim Bakanı.İsmet Yılmaz (Gürün, Sivas, 10 december 1961) is een Turks politicus, jurist en ingenieur.
3 Temmuz - The Doors gurubunun solisti Jim Morrison Paris'te ölü bulundu.3 - Jim Morrison, zanger van de groep The Doors, wordt in Parijs dood aangetroffen in zijn badkuip.
Şirketin merkezi ve fabrikası Gurun'da yer almaktadır.Het hoofdkantoor en de productie waren gevestigd in het dorp.
(Rusya'nın elleri birleşti; Rusya, oğullarıyla gururlu) Yunanistan: Ένα όνειρο μία ομάδα !(Vrienden, Romeinen, landgenoten, leen mij uw oor...)
Sonrasında yaşananlar sonuçları ilerki yıllarda hissedilmeye devam edecek aşırı bir gururun örneğidir.Wat er daarna gebeurde is een voorbeeld van overmoed, waarvan het effect nog jaren merkbaar was.
Bellerophone canavarın cansız bedenine gururla bakmış.Ommexecha brunneri is een rechtvleugelig insect uit de familie Ommexechidae.
Gürültüyü kontrol etmenin bir yolu, gürültü kaynağını daha sessiz hale getirmektir.Voor een puntbron van geluid geldt dat het geluid zich bolvormig uitbreidt.
Fakat kendince Guruluk iddiasında olan kimse, öğrencilerinden çok kendisiyle meşguldür.Hij verwierf een grote reputatie als bevlogen docent, zeer toegewijd aan zijn studenten.
Ötüşleri gürültülü bir gatar-gatar'dır.De voortplantingsstranden zijn zeer luidruchtig.
Sinyalleri atmosferik gürültüden ayırmak oldukça zordur.Voor het organisme het teken om uit de pijnlijke geluidsomgeving weg te komen.
"The Guru",Avatar: The Last Airbender dizisinde bir karakter.Admiraal Zhao is een personage in de serie Avatar: The Last Airbender.
Gürültüden dolayı uyuyamıyoruz.We kunnen niet slapen vanwege het lawaai.
İngiltere şairleriyle gurur duyar.Engeland is trots op zijn poëten.
Gürültü, çabucak kontrol altına alınmıştı.Het lawaai was snel onder controle.
O, oğlu ile gurur duyar.Hij is trots op zijn zoon.
Aniden yüksek bir gürültüyle kapı kapandı.De deur viel plots dicht met veel lawaai.
Brezilya'daki insanlar onunla gurur duyuyordu.De mensen in Brazilië waren trots op hem.
Çocuklarına o kadar çok gürültü yapmamalarını söyledi.Hij zei tegen zijn kinderen dat ze niet zo veel lawaai moesten maken.
Şimdi kendinle çok gurur duymalısın.Je zal nu wel erg trots zijn op jezelf.
Seninle gurur duyuyoruz!Jesteśmy z ciebie dumni!
Sadece normal oldum, benim için de normal gürültülü!To jest po prostu normalne, normalna jest dla mnie Loud!
Göklerin, şimşeklerin ve gök gürültülerinin tanrısıdır.Pełne są niebiosa i ziemia chwały Twojej.
Gurur duydum onunla.Była z niej dumna.
Gurur ve üstünlük duygusu her zaman görünür kalmalıdır." yazılıydı.Uczucie dumy i wyższości musi zawsze pozostawać widoczne”.
Yaptığım işten gurur duyuyorum, keyfini çıkarın."Jestem dumny z pracy, którą wykonałem, więc dobrze się bawcie słuchając go."
Onunla çalışacak olmak benim için büyük gurur.Pracę z nim uważa za ogromny zaszczyt.
Babası onunla gurur duyar.Rodzice byli z niego dumni.
Toramanlar (Toraman) Gürün’den gelmişlerdir.Pochodzą one z mastrychtu (późna kreda).
Oğluyla gurur duyar.Ci są dumni z syna.
Çok gürültü yaparak dövüşmeyi sever.Bardzo lubi hałasować.
Şehir Metropol olmaktan çok gururlanmıştır.Z trudem przyzwyczaja się do życia w metropolii.
Gürültü her yerde paniğe yol açtı ...Popłoch przerodził się w panikę.
Kendisine kibir, gurur vermezdi.Nie dążył ani do sławy ani do zaszczytów.
Poe'nun 1848 tarihli bir mektubuna göre öykü "büyük gürültü kopardı."Jak pisał sam autor w liście z 1848 roku, „opowieść robi dużo szumu”.
On dokuzuncu ve yirminci yüzyıllarda, elmalı turta Amerikan refah ve ulusal gururun sembolü haline geldi.Na przestrzeni XIX i XX wieku stało się symbolem amerykańskiego dobrobytu i narodową dumą.
Altızlardan biri olmaktan gurur duyuyor.Jest to jedna z Sześciu Jog Naropy.
Divriği ve Gürün bölgesi Doğu Anadolu kültüründe yer alır.Osadnictwo w Czersku i okolicach ma swoją genezę w kulturze wschodniopomorskiej.
Gurur duyduk.Ucieszyła się.
Damien Maslin Damien çok zeki, cana yakın ve gururlu bir gaydir.Damien Maslin – przystojny, bardzo wrażliwy, opiekuńczy i sympatyczny adept.
Bu ailenin ferdi olmaktan gurur duyuyorum.Jest dumą rodziny.
Ailesi onunla hep gurur duyduğunu belirtiyor.On z dumą odrzekł jej, że rodzina zawsze się odnajdzie.
Buna çok üzülen Guru, sevgilisinin intikamını almak için katilin peşine düşer.Zazdrosny mąż zleca pobicie jej kochanka.
The Victorian Web - Thackeray'in Gurur Dünyası için çizdiği resimler.The Victorian Web – ilustracje Thackeraya Treść Targowiska próżności (ang.)
Gürültü sona erer ve James eve döner.Niestety ich znajomość szybko się kończy i Jackie wraca do domu.
Dizisi)- Oyuncu "Gurur" Yön.Z. Działa) „Teatr pozoru” (muz.
Çağımızın modern müzik türleri içinde ahenksiz gürültü içerenlerinden ıstırap duyarlar.Nawet dzisiaj w niektórych kulturach muzyka imituje naturalnie występujące dźwięki.
Martılar gürültücü kuşlardır.Są to głośne ptaki.
Bu tür gürültücüdür.Będzin zaj.
"'Doğukan benimle gurur duydu'"."Bo do radości zostaliśmy stworzeni".
Bu büyük güruh Önce Almanya'da toplandı.Na tej ostatniej imprezie wystąpił już w barwach zjednoczonych Niemiec.
Polly Litvanyalıdır ve bununla gurur duyar.Jestem Polakiem i jestem z tego dumny!.
Gerçekten de Wolverine filmiyle gurur duydum'' dedi.Oficjalnie została przedstawiona jako „kontrapunkt do filmu pt. Wałęsa.