guru ile cümle
guru kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Erişim tarihi: 22 Mart 2010. ^ "Doctor Who guru Davies steps down".Consultado em 3 de setembro de 2007 «Doctor Who guru Davie steps down».
Bu tür gürültücüdür.Este tipo de fluxo é ruidoso.
Ondan sonraki guru, Guru Gobind Singh bağlılarını daha da militarize etmiştir.Sob a liderança do Guru Har Gobind, seu nome cresceu ainda mais.
Babası onunla gurur duyar.Sally fica triste com seu pai.
Bu dizide olduğum için gurur duyuyorum."Tenho orgulho neste disco."
Beşiktaş taraftarı önünde oynamak gurur verici olacak.Tem o vício de brincar com os peitorais.
"Benim Sultanım, şimdi şehirde müjdeci geliyor diye bir gürültü kopmuştur.Morre um santo corria o sussurro pela cidade.
Ailesini sever ve kızıyla son derece gurur duyar.Adora a filha, e se dá muito bem com ela.
Kişi, başarı sonrası bundan büyük gurur duyar."O resultado é profundamente satisfatório."
Çünkü kendi yapay vücuttur, yürümek için gürültüler yapar.Movido a vapor, o seu barulho espantava os transeuntes.
Hatun ise büyük bir gururla bebeklerini yurda armağan ettiğini söyler.Os seus habitantes sentem um forte orgulho por ter nascido no bairro.
Guru Gobind Singh ölürken Guru Granth Sahib'i son ve mutlak Sih Gurusu ilan etmiştir.O décimo guru, Guru Gobind Singh, concedeu a condição de guru para todo o sempre para o Guru Granth Sahib.
Ts'o'nun uygulamasında, oluşturucu entropi havuzundaki gürültü bitlerinin sayısını tahmin eder.Nesta implementação o gerador mantém um número estimado de bits de ruído no pool de entropia.
Böylece gürültü tamamen kaldırılır.O romance é interrompido aqui completamente.
Bu durum günümüzde dahi Taylar için büyük bir gurur kaynağıdır.É uma fonte de inspiração para os urbanistas de hoje.
Yaptığım işten gurur duyuyorum, keyfini çıkarın."Tudo funciona muito bem, juro."
Koronalar özellikle yakın elektrik iletim hatlarında sesli ve radyo-frekansındaki gürültü oluşturabilir.A corona pode gerar ruído audível e de radio frequência, principalmente próximo a linhas de transmissão.
(2005) “Gilles Deleuze: Gürültüden Sese Geçiş”.Diário de Bolso 2005 (2008) "Este "Zé Porvinho" é uma viagem.
Ağır ve derinden gelen bir ses, gök gürültüsünün uzaklardan geldiğini gösterir.C'um tom de voz nos fala horrendo e grosso, Que pareceu sair do mar profundo.
Gururlu tavrı ile tanınmıştır.Era conhecido pela sua oratória.
Elizabeth Bennet, Jane Austen tarafından 1813'de yazılan Gurur ve Önyargı romanında birinci şahıstır.Elizabeth Bennet é a personagem principal da obra fictícia Orgulho e Preconceito, de Jane Austen.
The Sound, 1979 yılında Güney Londra'da kurulmuş, ve 1988'de dağılmış olan bir post-punk gurubudur.The Sound foi formado no sul de Londres, em 1979, remanescente da banda punk, The Outsiders.
Willie İskoçyalı bir göçmendir, ülkesiyle oldukça gurur duymaktadır.Liddell é um missionário escocês que corre em devoção a Deus.
Guruludur ve babası Topal Eskici ile çok benzer karaktere sahiptir.Diferente do pai e do irmão, ele possui bom caráter.
İnsanlar daha sonra bundan gururlaDemokrasisi’nin vatandaşları olarak anılmıştır.Outros, todavia, têm questionado como a sociedade civil democrática realmente é.
Gürültü sona erer ve James eve döner.O elevador então leva James embora.
Gürültü kirliliği nedeniyle zaten hemen hemen kör olan hayvanın pervanelerle çarpışma riski arttı.A poluição sonora fez com que o quase cego animal colidisse com as hélices.
Gurur ve zarafet, her yaptığı şeyde onu gösterir.Um homem que punha amor e fé em tudo o que fazia.
Guruli haçapuri - Guria bölgesine özgüdür.Hidari-kuzushi - Desequilíbrio para esquerda.
Genellikle, Swabianlar lehçelerinden gurur duyarlar.Os plebeus são geralmente destratados pelos nobres.
Bu zamanlarda oluşan kaya gurupları açısal uyumsuzlukla sıralanırlar.Em que ponto eram essas tiras de ferro instalada é desconhecida.
O genellikle gürültülü sıçramalar yapar, ırmak boyunca yüzer.Eles geralmente se alimentam e nadam em um ritmo calmo.
Bu yüzden, gürültüyü azaltmaya çalışmak sıklıkla bir titreşimi azaltma problemidir.Desta forma normalmente é desejável utilizar algum método para redução de ruído.
Artistik bir bakış açısından gren ve görüntüsel gürültü resme farklı bir hava da katabilir.A mesma cor, vista sob diferentes condições de iluminação natural ou artificial, terá uma aparência diferente.
Gürültü, yaygın olarak, istenmeyen ses veya ses kirliliği anlamıyla kullanılır.No senso comum, a palavra ruído significa barulho, som ou poluição sonora não desejada.
Seninle çok gurur duyuyoruz.Estamos muito orgulhosos de você.
Gurupá, Brezilya'nın Pará eyaletinde bulunan belediye.[1][2] Nüfus 2020 sayımına göre 33.755 idi.[3]Gurupá é um município brasileiro do estado do Pará. Sua população estimada em 2016 era de 32.049 habitantes.
Willie İskoçyalı bir göçmendir, ülkesiyle oldukça gurur duymaktadır.Willie is een Schotse immigrant en zeer trots op zijn thuisland.
Ayrıca Hindistan'a yaptığı seyahatleri ve Hindu guru Neem Karoli Baba ile ilişkileriyle de tanınmaktadır.Hij is ook bekend door zijn reizen naar India en zijn relatie met de Hindoe-goeroe Neem Karoli Baba.
Turbojetler çok yüksek hız sağlamalarına karşın gürültülüdürler ve çok fazla yakıt tüketirler.Turbojets leveren hoge snelheden op, maar ze zijn erg lawaaierig en verbruiken erg veel brandstof.
Altızlardan biri olmaktan gurur duyuyor.Deze was een van de Grote Zes.
Up All Night, One Direction gurubunun ilk albümüdür.Up All Night is het eerste album van de band One Direction.
Bu resminde, Van Gogh annesinin ağırbaşlı ve gururlu doğasını resmeder.In dit schilderij legde Van Gogh de waardige en trotse natuur van zijn moeder vast.
Böyle bir kulüpte oynayabilmek benim için gururdu.Het is een grote eer om op deze club les te mogen geven.
Bu nokta onun en büyük gururu ve ilk gafı idi.Dat was op dat moment haar grootste angst en zorg.
Babası onunla gurur duyar.Zijn ouders zijn bijzonder trots op hem.
Seninle gurur duyuyoruz!We zijn er trots op.
Gerçekten de Wolverine filmiyle gurur duydum'' dedi."De hele operatie is als een heuse Hollywoodfilm geënsceneerd", beweerde hij.
Martılar gürültücü kuşlardır.Het zijn luidruchtige vogels.
Gururu her şeyden önce geliyor.Daarom krijgt het voorrang boven alles.
Oluşumları şekilleri dört gurupta açıklanabilir.De vorm van klasten kan worden beschreven met vier parameters.
Gurur duydum onunla.Hij is trots op haar.
Şehir Metropol olmaktan çok gururlanmıştır.De wijk onderging als het ware een metamorfose.
Ev kırlangıcı, özellikle üreme döneminde kolonilerde çok gürültü çıkaran bir kuştur.De huiszwaluw is overdag luidruchtig, vooral in zijn broedkolonie.
Bu etkiler izleyiciyi rahatsız edecek şekilde gürültülü ve kötü görüntülüdür.Dit veroorzaakt een nefast en deprimerend gevoel op de toeschouwer.
Ana madde: Kuru Gürültü (oyun) Kuru Gürültü.Op het onderwerp betrekking hebbend: Het lawaai klonk onheilspellend.
Bu ailenin ferdi olmaktan gurur duyuyorum.Met haar doofde deze familietak uit.
Guru Nanak ilk guruydu ve Guru Gobind Singh insan biçimindeki son gurudur.Goeroe Nanak was de eerste goeroe en Goeroe Gobind Singh de laatste.
Diğerlerinden biri değil bizden biri olduğunuz için gurur duyun.Je moet niet denken dat je meer bent dan wij.
Sihizm on guru (öğretmen veya üstad) tarafından, 1469'dan 1708'e kadarki dönemde kurulmuştur.Het sikhisme werd gevestigd door tien goeroes (leermeesters), die leefden tussen 1469 en 1708.