guru ile cümle

guru kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu tür gürültücüdür.نوع الضوضاء.
Gurur duyduk.يا فخر.
Abu Dabi'nin Louvre Müzesi'ni ülkelerine getirmek istemelerinden dolayı son derece gururluyuz.نحن فخورين للغاية؛ لأنهم يرغبون بإحضار متحف اللوفر أبوظبي لدولتهم.
Farklı kablolarda ses karışımı yoktur ve çevreden gelen gürültüler alınmaz.ليس هناك قطع للحديث بين الإشارات في الاسلاك المختلفة، ولا التقاط للضوضاء الخارجية.
Gurur ve Ön Yargı 1995'te çok başarılı bir televizyon dizisi oldu.كبرياء وتحامل هو مسلسل تلفزيوني بريطاني لعام 1995.
Felice Trapassi, çocuğunun iyi bir eğitim alma ve çevreyi tanıma şansı yakalayacağından dolayı gurur duydu.وقد سُر فيليس تراباسي لإعطاء ابنه فرصة في تعليم جيد ومدخل للمجتمع.
Aile geçmişleri ve evleri ile gurur duymaktadırlar.الشوق إلى البيت والأصدقاء القدامى .
Gemi aynı zamanda iki Marconi radyo sistemi ile de gurur duymaktaydı.تم تجهيز السفينة أيضا مع اثنين من الرادارات الملاحية على الصاري الرئيسي.
Ben eğer bakkal yapıyorsam bununla gurur duyarım.أنا لو كنت أقوم بالبقال لشعرت بالغرور مع هؤلاء .
Her üstad (guru) bir öncekinin mesajını (çağrısını) güçlendirmiş ve yeni şeyler ekleyerek geliştirmiştir.أنّ الله أرسله إلى الجن والإنس جميعًا، بعكس الأنبياء السابقين، والذين كانوا يُرسلون إلى أقوامهم خاصة.
Bu yüzden, gürültüyü azaltmaya çalışmak sıklıkla bir titreşimi azaltma problemidir.لاحظ, عن محاولة تقليل الضوضاء نحاول أن نقلل الاهتزاز.
Seninle gurur duyuyoruz!ولكني مهتم بأمرك.
Ailesi onunla hep gurur duyduğunu belirtiyor.لكن يقول والداه إنهما لطالما أرادا استعادته.
Altızlardan biri olmaktan gurur duyuyor.وهو أحد كتب الستة .
Saçlarım benim gururumdu.من اصداراتها: -شعري جميل.
T.C Gürün Kaymakamlığı.انتهى برنامج زي!
Memurlar gürültünün ve kirliliğin olacağını ifade etti.أعرب المسؤولون عن قلقهم تجاه الضوضاء وحركة المرور.
Gürültülü, ışıklı ve uygun olmayan sıcaklık uykuyu kesintiye uğratabilir.فقد ثبت أن الضوضاء والضوء ودرجات الحرارة غير المريحة تؤدي إلى عدم انتظام النوم.
Sonra güruh ona karşı bir hamle yapınca Sultan silahlı saray mensubları tarafından saraya geri çekildi.لكن سرعان ما تشاجر معه وفر شمالا طلبا للحماية الحمدانية .
Zaman zaman da gürültüler koparacaktır"...أجراس الهاتف ستقرع في ...".
(Sizi seviyoruz ve gurur duyuyoruz) Rusya: Российский футбол, победа за нами.قد يقصد بـ من روسيا مع حبي: من روسيا، مع حبي (رواية) من روسيا مع الحب (فيلم)
Gerçekten gurur duyduğumuz bir albüm yaptık ve şimdi de onun yükselişini izlemeye başlıyoruz.قابل درايزر الكثير من الروائيون والكتاب المشهورين ولذلك كان مشجعاً له أن يبدأ بكتابة الروايات.
Babası onunla gurur duyar.فيقرر أبوها انه متبرء منها.
Hızlı ve Öfkeli'den bu yüzden gurur duyuyorum.يمتاز بسوء الحظ وسرعة الغضب.
Gemiler ayrıca doğal yaşamı rahatsız eden gürültü kirliliği de yaratmaktadır.والتصادم مع السفن والضوضاء الناتجة عن أنشطة بشرية تهدد أيضا بشكل ملحوظ الانتعاش.
Gurur ve özgürlüğün simgesi olarak da görülür.وأيضاً رمزاً للإيمان والثقة.
Gururlu olmak, Tanrı olduğunu unutmaktır...الثناء هو شكل الصلاة التي تقر على أن الله هو الله.
Yoğun trafiğin gürültüsü o kadar çoktu ki polis kendini duyuramadı.كان ضجيج السيارات شديدا لدرجة أن الشرطة لم يسمعوا أنفسهم.
Bunu yapmaktaki tek sebebim Gurumun bana öyle söylemesiydi.Minha única razão para fazê-lo foi que o meu guru me disse isso.
Little Women, Hepburn'ün kişisel favori filmlerinden biriydi ve kendi performansıyla gurur duyardı.Little Women era um dos filmes favoritos pessoais de Hepburn e ela ficou orgulhosa de seu desempenho.
Fazla gürültü.Bem barulhento.
1989'da grup dağıldı ve Gang Starr adı altında kalan tek üye Guru oldu.Em 1989, o grupo dividiu-se e o único membro disposto a continuar sob o nome Gang Starr foi Guru.
Gurur duyduk.Fiquei orgulhosa.
Rusya'da, Kalaşnikof büyük bir ulusal gurur kaynağı olarak kabul edilmektedir.Na Rússia, o Kalashnikov é uma tremenda fonte de orgulho nacional.
Memurlar gürültünün ve kirliliğin olacağını ifade etti.Autoridades oficiais expressaram preocupação sobre possível poluição e barulho.
Martılar gürültücü kuşlardır.São aves muito ruidosas.
Bu nokta onun en büyük gururu ve ilk gafı idi.Ela disse que este era o seu maior orgulho.
Çin, Dünya’nın en etkin uzay programlarından birine sahip, ve bu ulusal gururun büyük bir kaynağıdır.O programa espacial chinês é um dos mais ativos no mundo e é um grande orgulho nacional.
2002 yılında Aşk ve Gurur dizisinde rol aldı.Em 2002 trabalhou em Entre el amor y el odio.
Lewis de kısa sürede hazırlamayacağı ve gurur duyacağı yüksek kaliteli bir albüm yapmak istiyordu.Lewis também queria um álbum de alta qualidade com o qual poderia sentir-se orgulhosa.
Aşkın bakışlarından, gururun gözlerinden.Do olhar do amor, ao olhar do orgulho".
Bu gürültü, neler olduğunu öğrenen daha çok insanı çekti.A agitação atraiu mais pessoas que queriam saber o que estava acontecendo.
Gurur ve Önyargı (özgün adıyla Pride and Prejudice), İngiliz yazar Jane Austen'in ikinci romandır.Pride and Prejudice (br/pt: Orgulho e Preconceito) é um romance da escritora britânica Jane Austen.
Her ikisi de oğullarıyla gurur duymaktadırlar.As crianças estão zangadas com os dois.
Geveze ve gürültücü olur.Sinal e o Ruído.
Oğluyla gurur duyar.O seu filho é o seu orgulho.
"Rekor ve gurur".«Orgulho e Paixão».
Seninle gurur duyuyoruz!Eu estou tão orgulhosa!
Gerçekten de Wolverine filmiyle gurur duydum'' dedi.«Crítica AdoroCinema ao filme de Borges».
Bir beyitin (doha) söylemi Guru Govind doou khare kake lagon paai?Há um outro ditado na forma de uma parelha de versos (doha), que diz, "Guru Govind doou khare kake lagon paai?
Ayrıca çevre ve gürültü kirliliğinin azalmasına da katkı sağlanmış oluyor.Até contribuiu para reduzir o ruído interior.
Gururu her şeyden önce geliyor.Emoção acima de tudo.
Çerkesler suya, ateşe, bitkilere, ormanlara, kayalara, gök gürültüsüne ve yıldırımlara tapmışlardır.Os mundos foram chamados de Alpeon (Terra), Inferos (Fogo), Aqueon (Água), Eris (Ar), e Luxian (Luz).
Gurur duydum onunla.Fiquei muito orgulhoso dele.
"Yaşadığım başarılarla ve gururumla Benfica´da futbolu bırakmak istiyorum."Eu sei que posso crescer e ter sucesso no Benfica.
Aslen Gürün, Sivaslıdır.O narrador é onipotente.
Sonuç olarak, 824 ile 827 yılları arasında Girit, Endülüs sürgünlerinden oluşan bir güruhun eline geçti.Como consequência, entre 824 e 827 Creta caiu nas mãos de um bando de exilados muçulmanos do Alandalus.
Şehir Metropol olmaktan çok gururlanmıştır.Está ligada ao centro da cidade por metropolitano.
Perde dışından bir büyük gürültü duyulunca herkes ona dikkatini çeker.Ao chegarem em um galpão velho, um barulho atrai a atenção deles.
Ödülü ona vereceğiz, büyüdüğünde babasıyla gurur duyacak" dedi.Ela será esposa de seu filho quando crescer, e será famosa no mundo inteiro."

İlgili Sayfalar