guru ile cümle

guru kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Şehir Metropol olmaktan çok gururlanmıştır.Le città si erano così trasformate in metropoli.
2008 yılının en fazla adaylık elde eden filmi, yedi adaylıkla The Love Guru isimli film oldu.Il film del 2008 più premiato è stato Love Guru, con sette nomination inclusa quella per il peggior film.
Ayrıca çevre ve gürültü kirliliğinin azalmasına da katkı sağlanmış oluyor.Alcuni limiti sono stati invece introdotti per ridurre l'inquinamento ed il rumore.
2014 Haziran itibarıyla TemplateMonster 50.000’den fazla şablon geliştirmenin gururunu yaşıyor.Entro la fine di giugno 2014 TemplateMonster ha pubblicato più di 50.000 modelli.
Guru Granth Sahib sadece kurucularının öğretilerini barındırmaz.Per l'occasione Mr. Fielding invita non solo il prof.
Bu albüm çok gurur duyduğum bir albüm ve ben bunun göz alıcı olduğunu düşünüyorum.".Questo è un album di cui sono orgoglioso – Penso che sia fottutamente brillante.
Sonuç olarak, 824 ile 827 yılları arasında Girit, Endülüs sürgünlerinden oluşan bir güruhun eline geçti.Di conseguenza, Creta cadde tra l'824 e l'827 per opera di una banda di esiliati andalusiani.
Bunu yapmaktaki tek sebebim Gurumun bana öyle söylemesiydi.Questo è almeno quello che dice all'avvocato...
Babası ondan özür diler ve onunla gurur duyduğunu söyler.Il padre si scusa con lei, dicendo che era ubriaco.
Gürültü, yaygın olarak, istenmeyen ses veya ses kirliliği anlamıyla kullanılır.D'uso comune, la parola rumore significa suono indesiderato o inquinamento acustico.
Hemen orada gururla ona yeni adını verir: “Senin adın artık Karayılan!”Nel Nuovo Testamento: «Gli domandò: "Come ti chiami?"
Bu tür gürültücüdür.Questa è una specie rumorosa.
Bu ailenin ferdi olmaktan gurur duyuyorum.Ha così fine la storia nobiliare di questa famiglia.
Rahiplerin başı çektiği güruhlar şehir genelinde "Yahudilere ölüm" naraları attı.Il poliziotto che salvò gli ebrei?, in "Contemporanea.
1975'te, The Rolling Stones adlı rock gurubunun Amerika Turu'na konser fotoğrafçısı olarak eşlik etti.Nel 1975, occupò il ruolo di fotografa della tournée di concerti del gruppo rock dei The Rolling Stones.
Bu benim için çok gurur vericiydi."E 'qualcosa che sono davvero fiero."..
Din öğretmenleri “Guru”lar, onların inançlarında büyük önem taşırlar.Questo « Consiglio degli Anziani » è di guida ai Cosmi nelle loro decisioni.
Köyün adı "gürültüyle çıkan su, kaynarca" anlamına gelmektedir.Il suo nome in origine significava: "fare rumore, brusìo".
Gurur duyduk.Il nostro orgoglio!
Gurur duydum onunla.Li mostrava con orgoglio.
Steen az sayıda otoportre de çizdi ancak bunlarda hiçbir zaman gururlu veya kibili bir tavrı olmadı.Vernet si applicò sempre a soggetti reali, ma in nessun caso li interpretò in modo sentimentale o emotivo.
Bu sırada depremsi gürültüler ve yer sarsıntıları duyulur.Si odono grida e rumori di colluttazione.
Bana emanet etmiş olduğu şey için gurur duyuyorum." dedi."Non importa cosa abbia detto di me”.
Herkes onunla gurur duyuyordu, hep söylüyorlardı, Aliyar gibi yiğidi olan ona düşman tarafından basılmaz.Ma tu, amico di verità, fai attenzione, ché essa mai s'accompagnò a braccetto d'un assolutista.
Meriç Deltası'nda oluşan bir gurup gölün en büyüğüdür.Intra oggi è un'importante località del lago Maggiore.
Gor’lu bir kadın kendini gururla taşır.Nella donna i condotti di Wolff si atrofizzano.
Beşiktaş taraftarı önünde oynamak gurur verici olacak.Gioca nel ruolo di palleggiatrice nel Thīras.
Kalan türler asgari endişe içerir (LC) gurubuna dahildir.Le restanti specie non sono minacciate (LC).
28 Şubat 2010'da Guru, kalp krizi geçirdi ve ardından komaya girdi.Ammalato di mieloma multiplo, il 28 febbraio 2010 è entrato in coma in seguito ad un arresto cardiaco.
Fakat ben yine de atlayabildiğimiz için gururluyum.Non so nulla, ma sarei orgoglioso di giocarci.
Anlaşılmayan kalabalık insan gürültüsü olarak da tarif edilebilir.I testi sono volutamente incomprensibili per via del rumore.
Guruludur ve babası Topal Eskici ile çok benzer karaktere sahiptir.Padre e figlio hanno caratteri simili, e sono molto legati.
Guruların aynı ruha (veya 'jot'a) fakat farklı bedenlere sahip olduklarına inanılır.Si dice che abbiano organismi simili (tra di loro), ma percezioni diverse.
Nüfusun tamamı Alevi Türkmen olup, başka hiçbir inanç ve etnik guruba mensup insan bulunmamaktadır.Molte organizzazioni non governative turche, come Mu Yok Kimse?
O birçok başarılarından gurur duymaktadır.Она гордится своими многочисленными достижениями.
Bu gürültü nedir?Что это за шум?
Gürültü yapmayın.Не шумите.
Sen bizim gururumuzsun.Ты — наша гордость.
Erkek kardeşimle gurur duyuyorum.Я горжусь своим братом.
Bu elektrikli süpürge çok gürültü yapıyor.Этот пылесос делает много шума.
Gürültü, benim uykumu rahatsız etti.Шум нарушил мой сон.
Hepimiz seninle gurur duyuyoruz.Мы все очень гордимся тобой.
O kızıyla gurur duymaktadır.Она гордится дочерью.
Gurur duyulacak bir şey yok.Тут нечем гордиться.
Hayvanlar gök gürültüsü tarafından korkutuldular.Животные были напуганы громом.
Seninle çok gurur duyuyoruz.Мы тобой очень гордимся.
Gürültü çalışmamı engelledi.Шум помешал моей учёбе.
Gürültü devam etti.Шум не прекратился.
Şu an yaptığım işle gurur duyuyorum.Я горжусь работой, которую я здесь сделал.
Benimle gurur duyacağını düşünmüştüm.Я думал, ты будешь мною гордиться.
Böyle gürültü yapma!Не создавай такой шум!
Daha ne kadar bu gürültüye katlanacağız?Сколько ещё мы собираемся мириться с этим шумом?
Tom gürültü yapmamamızı istedi.Том попросил нас не шуметь.
Hayvanlar gök gürültüsünden korktular.Животные были напуганы громом.
Bir gürültü duydu.Она услышала шум.
Bu gürültü beni rahatsız ediyor.Этот шум меня отвлекает.
Burası benim için çok gürültülü.Здесь для меня слишком шумно.
Kendimle gurur duydum.Я гордился собой.
Tüm bu gürültüye katlanmak zorundasın.Тебе придётся потерпеть весь этот шум.
En büyük derdi gururudur.Его наследие велико.

İlgili Sayfalar