guru ile cümle
guru kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Kraliyetin gurur kaynaklarındandır.In der Nähe dieser Quelle steht die Königseiche.
Çorbanı gürültü yapmadan iç.Mange ta soupe sans faire de bruit.
Doktor olmaktan gururluyum.Je suis fier d'être docteur.
İngiltere şairleriyle gurur duyar.L'Angleterre est fière de ses poètes.
Kurs sırasında gürültü yapma.Ne fais pas de bruit pendant le cours.
Onlar bu kolejde öğrenci olduklarından dolayı gururlular.Ils sont très fiers d'être étudiants de ce collège.
Çok gürültü yapmadığımız sürece oynamaya devam edebiliriz.Nous pouvons continuer à jouer pour autant que nous ne fassions pas trop de bruit.
Köpeğiyle gurur duydu.Il était fier de son chien.
Bilgisayarımın fanı çok gürültü yapıyor.Le ventilateur de mon ordinateur fait beaucoup de bruit.
Gürültü, köpeği havlattı.Le bruit a fait aboyer le chien.
Babası büyük bir bilim adamı olduğu için, gururlanıyor.Il est fier parce que son père était un grand scientifique.
Gürültü yapmadan bana arkamdan yaklaştı.Elle s'approcha de moi, par derrière, sans faire de bruit.
Hiç gürültü yapmayın.Ne faites pas le moindre bruit.
Çocuklarımla gurur duyuyorum.Je suis fière de mes enfants.
Bu gürültünün hep ne olduğunu merak ettim.Je me suis toujours demandé ce qu'était ce bruit.
Şehrin gürültüsünden uzak bir yere çekip gitmeyi çok istiyorum.J'ai très envie de m'en aller, loin des bruits de la ville.
Tuhaf bir gürültü duydum.J'ai entendu un bruit bizarre.
Beni uyandıran gürültü.C'est le bruit qui m'a réveillé.
Diplomalı olmaktan bu kadar gurur duyma.Ne sois pas si fier d'être diplômé.
Bu ekiple gurur duyuyorum.Je suis fier de cette équipe.
Arghezi, birkaç savunucusundan biri olmaktan gurur duydu.Arghezi mis une certaine fierté à être l'un de ses rares défenseurs.
Gurur duyduk.J'étais fier.
Zaman zaman da gürültüler koparacaktır"...Parce qu'on ferait du bruit en ce moment. ».
Babası onunla gurur duyar.Son père était fier d'elle.
Fazla gürültü.Plutôt bruyant.
1997 de David Belle ve Sébastien Foucan Yamakasi gurubunu kurdurlar.En 1998, David Belle et Sébastien Foucan se séparent des Yamakasi.
Oğluyla gurur duyar.Elle est très fière de son fils.
İlk şiirlerinde de takma adı olan "Ataol Gürus'u " kullanmıştır.Dans ses premiers poèmes, il utilise le pseudonyme, "Ataol Gürus".
Seninle gurur duyuyoruz!Je suis fier !
Balıkçılar bunları harekete geçirmek için gürültülü sesler çıkarırlar.Merci de faire du bruit pour eux.
Birbirimizin başarılarıyla gurur duyarız."Je suis extrêmement fier du travail de chacun »,,.
"Ne Sevmeyi Bildik ne Sevilmeyi" (Söz: Haluk Kurosman, Müzik: Barış Yurtcu) "Gurur Benim Neyime?"On peut comparer : « J'aime qui je veux aimer » à « J'aime ceux que je veux aimer ».
Deidara yarattığı sanattan çok gurur duyar.Il est très impressionné par le jardin que l’artiste a créé.
Gurur duydum onunla.Elle s'en enorgueillit.
Kariyerindeki sayısız ödüllere rağmen, Hanna en çok bu Seçkin Eagle Scout Ödülü ile gurur duydu.Malgré ses nombreuses récompenses liées à sa carrière, Hanna reste fier de cette distinction.
Adı, Japoncada rai (雷, "gök gürültüsü") ve "tanrı" ya da "kami" (神 shin) kelimelerinden almaktadır.Son nom vient du mot japonais rai (雷?, « tonnerre ») et den (電?, « éclair ») ou jin (神?, « dieu »).
"Rekor ve gurur".Quelle horreur et quel honneur ».
Kuş, inançsızlara tepeden bakarak onlara ateş ve gök gürültüsü savurdu.L'oiseau scruta les infidèles et lança sur eux le feu et le tonnerre.
Dünyaca ünlü Cirque du Soleil, Québec’in bu konudaki haklı gururunun bir ifadesi gibidir.Le fleur-de-lys montre notre fierté d'être québécois.
Ayrıca çevre ve gürültü kirliliğinin azalmasına da katkı sağlanmış oluyor.Des efforts ont aussi été donnés vers l'abaissement du niveau sonore et des émissions.
Gürültü ile çalışan bir serinletici yanında hiç bulundunuz mu?Vous souvient-il quelle sorte de bruit il faisait il y a un an ?
Gürültü sona erer ve James eve döner.La boucle se referme et Jake retourne en Floride.
Gururu her şeyden önce geliyor.Le Journalisme Mène à Tout.
Bu ailenin ferdi olmaktan gurur duyuyorum.Il est la fierté de sa famille.
Şehir Metropol olmaktan çok gururlanmıştır.L'émotion est intense en métropole.
Willie İskoçyalı bir göçmendir, ülkesiyle oldukça gurur duymaktadır.Marie est devenue une patriote roumaine, et son influence sur le pays est grande.
Ötüşleri gürültülü bir klute-klute-klutedir.Le cri est un strident kluu-kluu-kluu.
Beşiktaş taraftarı önünde oynamak gurur verici olacak.Jeu de go devant le paravent.
Bir aktör sahnede cesur ve gürültülü fakat bir röportajda çekingen olabilir.Un acteur peut faire montre de présence et d'audace sur scène et se révéler timide lors d'une interview.
Gururlu tavrı ile tanınmıştır.Elle est connue pour son fessier proéminent.
Kişi, başarı sonrası bundan büyük gurur duyar."Mais il se trouve qu'on a été très satisfaits du résultat ».
Aslen Gürün, Sivaslıdır.Mais Poussin, lui est rationnel.
Yaylalar kuruluş yerlerine göre üç guruba ayrılır: Yol üzeri yaylaları.Les coureurs disputent ensuite trois étapes de plaine.
Sığırcık gürültücü bir kuştur.C'est un oiseau bruyant.
Diğerlerinden biri değil bizden biri olduğunuz için gurur duyun.Estime-toi heureux de ne pas être un de mes étudiants.
Bu ulvî ruhun sesi gök gürültüleri, ayaklarından çıkan alevler ise şimşekler olarak algılanmaktaydı.Cependant des arbres épais, violemment agités par l'orage, prirent feu par suite du frottement des branches.
Hemen orada gururla ona yeni adını verir: “Senin adın artık Karayılan!”Elle les reçut de bon gré, et il l’appelait : « Vous-avez-tort » .
Bu renk özellikle asalet gururunu temsil ediyordu.Ce domaine comprend surtout des grès de l'Arénig.
Gürültü gelen bir odanın kapısını hiç kapattığınız oldu mu?Est-ce le vestige d'une ancienne porte forte?
Böylece gürültü tamamen kaldırılır.Tous se retirent enfin sans bruit.