Kurallar bireylere veya gruplara uygulanabilir.القواعد يمكن أن تنطبق على الأفراد أو المجموعات.
Bu gruplara yönelik saldırı ve savunma amaçlı eylemler devam edecektir.وسوف تستمر الأعمال الهجومية والدفاعية ضد هذه المجموعات.
Bu dönemde Beş Hececiler ve Yedi Meşaleciler grupları kurulmuştur.وقد أُسست في هذه الفترة مجموعتي الهجائيين الخمسة وحاملي المشاعل السبعة.
Dünya Sağlık Örgütü, yalnızca yüksek riskli gruplarda testin yapılmasını önermektedir.تنصحُ منظمة الصحة العالمية بفحص المجموعات المُرتفعة الخطورة فقط.
Servis İnsanlar kategorisinde birbirine benzer yüzler ve gruplar için onları analiz eder.الخدمة تحلل الوجوه المشابهة والجماعات معا في فئة من الناس.
Tahran'a taşındıktan sonra, Şah karşıtı gruplar ve partilerle yakın bir ilişki kurdu.بعد انتقاله إلى طهران، كان لديه علاقة وثيقة مع الجماعات والأحزاب المناهضة للشاه.
Eleme grupları 25 Mart 2011 tarihinde başlamıştır.انطلق دور المجموعات من التصفيات في 25 مارس 2011.
Mustafa Kemal ve arkadaşları Kurtuluş Savaşı yıllarından itibaren muhalif gruplarla karşılaşmışlardı.وكان مصطفى كمال ورفاقه قد التقوا مع جماعات المعارضة منذ أعوام حرب الإستقلال.
Paleo-Kızılderili gruplar yetenekli avcılardı ve çok çeşitli aletler taşıyorlardı.وكانت مجموعات هنود باليو صيادين محترفين وحملوا معهم مجموعة متنوعة من الأدوات.
LGG kataloğu, 485 grup ve bu gruplara ait 3.933 üye gökadayı içerir.فهرس مجموعة مجرات ليون تشمل 485 مجموعة مجرية و 3،933 مجرة عضو في المجموعات.
Bundan sonraki en büyük etnik gruplar Ruslar (%11,4), Polonyalılar (%3,9) ve Ukraynalılar (%2,4).تتلوها العرقية الروسية (11.4%) والبولنديون (3.9%) والأوكرانيون (2.4%).
Özellikle gerçek çelik silah kullanan gruplar arasında yaygındır.يُعتبر التُرس مُنتشرًا بين تلك المجموعات التي تستخدم أسلحة فولاذية.
Üreme dönemi içinde üremeyen kuşlar 40 ila 50 kuşluk gruplar hâlinde toplanırlar.وقد جمعت الطيور اللتى لم تتكاثر في وقت تكاثرها على شكل مجموعات مكونه من 40 إلى 50 طائر.
Gruplararası İşbirliği: Her iki grup da hedefleri yerine getirmek için işbirliği halinde çalışmalıdır.التضافر (بالإنجليزية: collaboration) هوالعمل معا لتحقيق هدف ما.
Google, servisleri için birçok resmi yardım grupları oluşturmuştur.وقد خلق جوجل عدة مجموعات رسمية مساعدة لبعض الخدمات التي تقدمها، مثل بريد جوجل.
Partiler gruplar oluşturarak iş birliği yapabilirler.بعض الشركات قد تشكل مجموعات .
Bu gruplar kendi içlerinde ciddi tartışmalara da girmektedirler.ويرد عليهم أَيْضًا في مسألة إنكارهم لعلم الله تعالى بالجزئيات.
Ayrıca başka dinlere mensup küçük gruplar vardır.العديد من المدن الأخرى لديها منافذ صغيرة أيضاً.
Naksalitler ve diğer hükümet karşıtı gruplar sıklıkla "aşırılar" olarak anılmaktadır.وغالبًا ما يشار إلى الناكساليين وغيرهم من المقاتلين المناهضين للحكومة باسم (المتطرفين).
Ayrıca küçük gruplar yerine daha büyük gruplar vardır.داخل كل مجموعة، هناك أيضاً مجموعات أصغر.
Bu gruplar savaştan sonra kendini feshetmişlerdir.ربما استسلم الفرما نفسها مباشرة بعد المعركة.
Bunların dışında küçük gruplar tarafından konuşulan azınlık dilleri de bulunur.ولا يتحدث ببقية اللغات إلا مجموعات متناثرة من الأقليات.
Kelime veya kelime gruplarının bir başına bir de sonuna gelecek şekilde (ikili olarak) kullanılır.الخطاب بمعنى إلقاء الكلام ومشافهة النّاس للتأثير عليهم أو استمالتهم، ويسمى الحديث أو الكلام خطبة وفنّه خطابة.
Değişik meslek gruplarına kurslar açmak.رفع مستوى الأطر المهنية المختلفة.
Bu gruplar da kendi içlerinde çeşitli türden silahları içermektedir.تخص تلك الصفقة بيع أنواع من الأسلحة عدة.
Bu gruplar içinde, kullanıcı ilgili Google servisi hakkında soru sorabilir ya da cevaplayabilir.في هذه المجموعات، يمكن للمستخدمين طلب الاجابة عن سؤال حول خدمة جوجل ذات الصلة.
Daha sonra Baekhyun ile gruplarının 2015 yılındaki geri dönüşleri için sunuculuğu bırakmışlardır.انسحب تانجونغ باغار يونايتد مرة أخرى في 2015 لنفس الأسباب.
Grubun ayrıca ilk grunge grupları arasında olduğu da söylenebilir.كما قد تنتمي مجموعات إلى مجموعة عظمي supergroup.
Gruplar en az beş kişiden oluşmalı ve iki kanatta da mevcut olmalıdır.يجب أن يكون هذه المجموعات خمسة أعضاء على الأقل ويجب المحافظة عبر المجلسين.
Kış süresince kıyıda balıkçılık yapan gruplar iç bölgelere avlanmaya ve yiyecek bulmaya geliyordu.وخلال فصل الشتاء كانت مجموعات الصيد الساحلي تتحرك نحو الداخل للصيد وجمع المواد الغذائية الطازجة والفراء.
Kutsal Makam farklı uluslararası organizasyonlara ve gruplara üyedir.يمثل الكنيسة الميثودية اليوم عدد من الطوائف والمنظمات الدولية.
Çetenin bazı grupları da kokain satıyordu.كما باعت أودي السيارة إلى فرق العملاء مثل سباق الأبطال.
Ardından gruplar birbirlerini ziyaret ederler.ومن ناحية أخرى، هناك من يحاول النظر فيهما معًا.
Gruplar ve sonrasında; Galibiyet: 2 puan Beraberlik: 1 puan.الاختيارات الشِّعريَّة: ويمكن تقسيمها إلى قسمين: 1.
Gruplar arasındaki anlaşmazlıklar yetkili kişiler tarafından çözülecektir.حل أي خلاف قد ينشأ بين أعضاء الاتحاد.
Ancak Hertwig gözlemlerini amfibyumlar ve yumuşakçalar gibi diğer hayvan grupları üzerinde de doğruladı.على أيّة حال فإن هيرتفيغ أكّد مشاهدته في مجموعات حيوانات أخرى، بما في ذلك البرمائيات والرخويات.
Gruplarında 2. sırayı alan takımlar ilk müsabakayı kendi sahasında oynarlar.سيلعب الفريق 2 المواجهة الأولى على أرضه.
Bu gruplardan her biri sekiz kişi olmalıdır.كل مجموعة تضم ثمانية لاعبين.
Aile ve gruplar düzen için örgütlenir.جميع الطوائف والطوائف مرحب بها.
Bobô, gruplarda Dinamo București'ye de bir gol atmıştır.جزائري يحرق نفسه على نهج بوعزيزي.
Kadınlar kategorisinde çeşitli yaş gruplarında sekiz kez Avusturya şampiyonluğu kazandı.و في السنوات الاربع التالية فازت الفرق النمساوية ثلاث مرات.
6., 7. ve 8. grupların her birinde 3 takım yer almaktaydı.المجموعة 6، 7، و8 تضم 3 منتخبات.
Düzine, 12'li gruplara verilen isimdir.الاثنى عشر (تسمى قرحة الاثنى عشر).
8 ila 100 bireyden oluşan gruplar içinde yaşarlar.انهم يعيشون في مجموعات تصل إلى 80 فردا.
Çin'de hükümet dini grupları kontrol etmeye çalışmaktadır.مع الحكومة الصينية لمراقبة نتائج البحث.
İkinci turda, birinci turdaki gruplar çarpaz eşleştirildi.اليابان- فتح أول محطة في تشو للتشغيل العملي.
Tüm bu gruplar arasındaki ayrımlar takribidir ve aralarında her zaman keskin sınırlar bulunmaz.ولا توجد حدود فاصلة بين هذه الممارسات بل غالباً ما يحدث تداخل بينها.
Aile gruplarında ilgi odağı yavru fillerdir ve anneleri tarafından üç yıl kadar bakılırlar.وتُعد الصغار محورًا لاهتِمام المجموعات العائِلية، وتعتمد على امهاتها لثلاث أعوام.
Takımlar, ülkedeki coğrafi konumlarına göre A ve B gruplarına ayrılmıştır.كانت التذاكر معروفة باسم الفريق ب وأ على التوالي.
Bu gruplar birbirleriyle sürekli çatışma halindedirler ve şehrin kontrolünü ele geçirmeye çalışmaktadırlar.وبعد ذلك بوقت قصير، بدأ المتمردون يحاربون بعضهم بعضا على السيطرة على المدينة.
Bu konutların oluşturduğu yapı grupları, genellikle dar aralıklarla birbirinden ayrılır.مثل غيرها من أنواع الجسور المعلقة، وهذا النوع غالبا ما شيدت بدون سقالات مؤقتة.
İslâmî dînî gruplar arasında paralel yapılanma vardır.الافتقار لوجود تنسيق بين أنشطة الهيئات الإسلامية.
Batı dünyasında çoğu ülkede Pro-feminist erkek grupları bulunmaktadır.Na maioria das nações do mundo ocidental há grupos de homens pró-feministas.
Bu ilk deneyimden sonra, Anneke çeşitli gruplara katıldı.Após essa primeira experiência, Anneke integrou diversas bandas.
Akdeniz ve Atlantik'te bu gruplar daha küçük olabilir.Grupos podem ser menores no Mediterrâneo e no Atlântico.
Bu gruplar sigara karşıtı reklamlar yapan gazeteler bastılar.Estes grupos publicavam jornais que advogavam contra o uso do tabaco.
Diğer grunge gruplarıda sonradan Nirvana'nın başarısına ulaştılar.Outras bandas grunge subsequentemente replicaram o sucesso do Nirvana.
Bundan önce Antidote, Thunder ve Road Block gibi gruplarda çalmıştı.Antes disso tocou em bandas como Antidote, Thunder e Road Block.
Chef'Special ve Mutemath gruplarının da turnelerine katılacaklarını duyurdular.Foi anunciado que as bandas Chef'Special e Mutemath juntariam-se a eles na turnê.
LGBT ile AIDS eylemci grupları 1990'lar ve ötesinde zape benzer taktikler kullanmayı devam ettiler.Os grupos de ativistas LGBT e do SIDA continuaram a usar táticas tipo zap até à década de 1990.