Ana içeriğe geç
Sözlük

gruplar ile cümle

gruplar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
1994 yılından itibaren profesyonel olarak canlı müzik mekanlarında farklı gruplarla çalmaya başladı.Dal 1994 collabora come paroliere con musicisti di varia estrazione.
Fakat bu grupların görevleri arasındaki farklılık ve ayrılık tam olarak belli değildir.Le relazioni tra questo taxon e gli altri della classe non sono ben chiare.
Böylece, aslında yapının sonlu Galois genişlemelerinin Galois gruplarıyla belirlendiğini gösterdi.Cioè, tutti i gruppi finiti si possono presentare come gruppi di Galois.
Genel olarak tek başına ya da küçük gruplar hâlinde yüzerler.Solitamente nuotano da soli o in piccoli gruppi.
Genellikle yalnız yaşar, ender olarak küçük gruplar halinde görülürler.Può essere solitario ma più spesso lo si incontra in piccoli gruppi.
Bu nedenle de Viking metal'in önde gelen gruplarından kabul edilmektedirler.Sono considerati tra i maggiori esponenti del funk metal.
Popüler indie gruplarıyla asla tanışmadım, o da her ne demekse.Non vengono mai mostrati commettere violenza verso dei digimon locali, i quali comunque non sono mai mostrati.
Türün öncüleri Paradise Lost, My Dying Bride ve Anathema adlı İngiliz gruplardır.Tra i progenitori di questa corrente vi sono gruppi come Paradise Lost, My Dying Bride e Anathema.
Düzenlenen miting sonrası saat 16:00 sularında gruplar tamamen dağıldı.Da quel momento sino alle 16.00 le due parti si diedero battaglia.
Bazı gruplar diğerlerinden daha aşağıdadır.Alcuni meglio di altri.
Bu kelime gruplarına sıfat grubu denir.Si chiamano pure così i brani composti per questo gruppo.
EuroCup'ta takımı gruplardan çıkamadı.Nessuna squadra fu ammessa alle coppe europee.
Grupların genel amacı dinleyenlerin içindeki intihar eğiliminin gerçekleşmesini sağlamaktır.Obiettivo comune di queste composizioni è quello di muovere l'animo di chi ascolta.
Bu aşamaya gruplarından çıkmayı başaran 16 takım katıldı.Alla fase finale hanno avuto accesso 16 squadre in rappresentanza delle proprie nazioni.
Bunlara ikincil küçük caz grupları ve blues şarkıcılarına eşlikleri dahildir.Diverse esperienze in associazioni di volontariato tra cui il Telefono Azzurro.
Diğer önemli etnik gruplar Fransızlar, Cebelitarıklılar ve İskandinavlar'dır.Altri parenti meno stretti sono la lingua olandese, afrikaans e le lingue scandinave.
Hard rock grupları listesiLista di gruppi groove metal
Bu orkestrayla The Shadows ve The Spotnicks gibi grupların hit şarkılarını çalıyorlardı.Qui si sentono le influenze di band come gli Smiths.
Eleme grupları 25 Mart 2011 tarihinde başlamıştır.Le gare di qualificazione sono iniziate il 25 marzo 2011.
Azot Grubu (5A grubu), periyodik tablodaki gruplardan biridir.L'azoto è il primo elemento del 15º gruppo della tavola periodica.
Seçtiği savaşçıların çoğu bölge yerli etnik gruplardan oluşmaktaydı.La gran parte delle truppe impiegate era di provenienza indiana.
Melodide ise Kiss ve Iron Maiden gibi metal gruplardan esinlenildi.Il brano risente di influssi esercitati dai gruppi metal Kiss e Iron Maiden.
İki maçta oynayan Nobre, bir gol attı ancak takımı gruplardan çıkamadı.Il secondo tempo ha offerto grande spettacolo, ma nessuna delle due squadre mette a segno un gol.
Üreticiler, amin veya amid içeren fonksiyonel gruplar ile türevleri de kullanırlar.I produttori usano pure derivati con gruppi funzionali contenenti amine o amidi.
Grupların eşitliği idealimizi olmalıdır.La vita ha bisogno di ideale.
Genç erkek yunuslar ayrı gruplar oluştururlar.I maschi formano gruppi separati.
Bunun yanı sıra farklı islami gruplardan da destek gördü.Si sospettata di aver fornito sostegno a diversi gruppi radicali.
Doom-metal.com Doom metal gruplarının listesiLista di gruppi death doom metal
Sayı ikişerli gruplara ayrılır.Dividere i dati in due set.
Grup kuramında, ayrık logaritmanın hesaplanmasının zor olduğu gruplar mevcuttur.Lo schema è basato sulla difficoltà del calcolo del logaritmo discreto.
Söz konusu etnik grupların nüfus oranları tam olarak bilinmemektedir.La consistenza demografica dei sentinelesi non è nota con esattezza.
Rejim güçleri ile DEAŞ ve diğer muhalif gruplar arasında çatışmalar yaşanmaktadır.Avvengono violenti scontri con forze dell'ordine e squadristi.
Bu durum, bazı etnik gruplarda Batılı yaşam tarzına karşı artan hassasiyetten kaynaklanıyor olabilir.Questo può essere dovuto ad una maggiore sensibilità a uno stile di vita occidentale.
Hitler Gençliği'nin Okul Grupları Yöneticisi oldu.Ha assunto la vicepresidenza dell'associazione Jeunesses musicales de France.
İşlemci grupları içerisinde her bir çevirici kendine ait diyalekte sahiptir.Nel campo della traduzione operano persone con competenze molto eterogenee.
Çiftleşme mevsiminde (Mart-Nisan) büyük gruplar oluştururlar.Durante il periodo riproduttivo può formare grandi gruppi.
Yahudiler, kendi etnik gruplarına bir toprak verilmesini talep ettiler.I gesuiti ottennero il permesso di formare proprie milizie.
Bu gruplar da bazen diğer Protestanlar tarafından taciz edildiler.Talvolta i nomi venivano messi in discussione da altre compagnie.
Meetro program içerisinde kullanıcılara kişiselleştirilmiş gruplar yaratma imkânı tanır.Meetro permette agli utenti di creare gruppi personalizzati all'interno del client.
Araplı Aşireti’nin diğer obaları muhtemelen diğer gruplar içinde idiler.Altri siti estrattivi dovevano probabilmente esistere nella stessa area.
Teräsbetoni, Manowar gibi gruplardan etkilenmiştir.Il loro stile musicale è stato influenzato da band come i Manowar.
Nitekim grup canlı bir gösteri sergiledi ve böylece yerel çevrenin en popüler gruplarından biri haline geldi.Insieme, riuscirono a creare uno show dal vivo tra i più coinvolgenti.
Daha sonra büyükler gruplar halinde ziyaret edilir.Gli adulti non sono mai visibili in gruppi numerosi.
Bu çatışmada muhalif gruplar birlikte muazzam bir direnişe geçmişlerdir.Attorno a questi ingressi si scatenò una tremenda battaglia.
Hâlbuki aldozların karbonil grupları, karbon zincirinin sonundadır.Finalmente il campo conosce il tappeto erboso dopo gli anni della carbonella.
5., 6., 7. ve 9. grupların her birinde 2 takım yer almaktaydı.I gruppi 5, 6, 7 e 9 composti da 2 soli team.
Sabit tesis akümülatörleri de kendi aralarında alt gruplara ayırmak mümkündür.I maschi in eccedenza possono formare gruppi temporanei tra loro.
Kurallar bireylere veya gruplara uygulanabilir.Le lezioni possono essere di gruppo o individuali.
Sonrasında daha fazla gruplar da oluşturuldu.Successivamente furono create anche organizzazioni regionali.
Sonlu gösterimli grupların Descartes çarpımları da serbest çarpımları da sonlu gösterimlidir.Gli attacchi Final Memory scaricano completamente la Special bar.
Parlamenter gruplar hükümetin kurulmasında öncü bir rol üstlenmiştir.Il Consiglio dei ministri svolge un ruolo importante nel determinare l'ordine del giorno del Parlamento.
Açık alanlarda küçüklü büyüklü gruplar, bazen de Ladin ormanı açıklıklarında küçük kümeler halinde bulunur.Sulle loro parti inferiori chiare si trovano talvolta delle leggere striature.
Gruplar tipik olarak kıyıya paralel bir hat boyunca hareket ederler.Una caratteristica tipica del gruppo è muoversi in una linea parallela alla costa.
Aralarında Hasidik grupların da bulunduğu bazı gruplar zamanla Haredilerden ayrılmaya başladı.Intorno a loro, alcune figure di guerrieri ormai erose dal tempo.
O, ırkçı gruplarla temas halinde olduğunu mahkemede itiraf etti.Он признался в суде, что контактировал с расистскими группировками.
Popüler indie gruplarıyla asla tanışmadım, o da her ne demekse.Я никогда не встречала популярных инди, что бы это ни значило.
İmparator penguenler gruplar halinde avlanırlar.Императорские пингвины охотятся в группах.
Gruplar hâlinde bulunurlar.Собраны в группы.
Diğer grunge gruplarıda sonradan Nirvana'nın başarısına ulaştılar.Впоследствии другие гранж-группы повторили успех Nirvana.
1938'de Bormann, Martin Bormann'a bağlı olmayan küçük yardımcı gruplara atandı.В 1938 году Борман был переведён в небольшую группу адъютантов, которые не подчинялись Мартину Борману.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod