grupları ile cümle
grupları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Seether genellikle Nirvana (müzik grubu) ve Alice in Chains gibi Amerikan grunge gruplarından esinlenir.Seether s'inspire principalement de groupes de grunge américains comme Nirvana et Alice in Chains.
Kid Quarkstar, Mondello ve Happy Dog gruplarıyla çalıştı.James Valentine a joué dans divers groupes de sa ville natale, Kid Quarkstar, Mondello et Happy Dog.
Ağustos 2012'de, Neon Trees ve Walk the Moon gruplarıyla beraber kısa bir turneye çıktılar.En août 2012, ils embarquent dans une brève tournée avec Neon Trees et Walk the Moon.
Farklı dini grupların arasındaki ilişkiler genellikle hoşgörülüdür.Les relations avec les autres communautés étaient en général pacifiques.
Ayrıca Der Eisenrost ve Zeitlich Vergelter adlı endüstriyel müzik gruplarının kurucusudur.Il fonde également les groupes de musique industrielle Der Eisenrost (en) et Zeitlich Vergelter.
Hidroksil grupları, bu karbonlardan üçüne bağlanır.Les groupements hydroxyle sont liés à 3 des carbones.
Son 'D' belli grupların şeytanı, uğursuz veya satanic betimlenmesini gösterir.Le dernier "D" se réfère à la représentation de certains groupes comme diabolique, démoniaque ou satanique.
Tool, A Perfect Circle ve Puscifer gruplarının üyesidir.Il est le chanteur des groupes Tool, A Perfect Circle et Puscifer.
Ayrıca tiyatro ve opera gruplarını, yayınevleri ve bir müzeyi destekledi.Il apporta son soutien à des troupes de théâtre et d’opéra, à des maisons d’édition et à un musée.
Gruptan, 1980'lerin en popüler thrash metal gruplarından biri olarak bahsedilmektedir.Le groupe est l'un des plus populaires de la scène thrash metal des années 1980.
Bu yüzden de resmi olarak kabul edilmemiş ilk etnik grupların sayısı oldukça fazlaydı.Le nombre de premiers rapports non protégés est aussi très élevé.
Avrupa'da, farklı grupların %1 ila %20'sinde bulaştırma oluşmaktadır.En Europe, elle serait l'affection inaugurale dans 20 % des cas.
Grupları Pesochnaya meydanının yakınındaki küçük stad Chapayevsky Park 'da çalışıyordu.Le groupe s'entraîne dans un petit stade au parc Chapaïevski près du square Pesotchnaïa.
Google, servisleri için birçok resmi yardım grupları oluşturmuştur.Google exige de grandes ressources informatiques afin de fournir ses services.
Diğer ülkelerde yükselen eylemci grupları zapi bir yöntem olarak kullanmayı başladılar.D'autres maîtres de forges de la région commencèrent à utiliser ses méthodes.
Söz konusu etnik grupların nüfus oranları tam olarak bilinmemektedir.Les proportions des groupes ethniques de la province ne sont pas connues avec précision.
Grupların eşitliği idealimizi olmalıdır.Il faut aussi que les pauvres d’esprit aient leur idéal.
Birleşmiş Milletlere göre Rohingyalar Dünya′nın en çok eziyet gören etnik gruplarından biridir.Les Rohingya sont considérés par l'ONU comme une des minorités les plus persécutées au monde.
Bu açıdan katılımcı grupların şartlarını göz önüne almaktadır.Le business model doit donc tenir compte des attentes des parties prenantes.
Mutasavvıf grupların gelmesiyle İslam daha hızlı yayılmaya başlamıştır.Avec la rapide augmentation de la communauté musulmane, le nombre de mosquées s'est accru.
Çeşitli organizasyonlar, müzik grupları ve medya organları bu adı taşırlar.Divers lieux de culte, localités et organismes portent ce nom.
2004: Eleme gruplarında ikincilik.2004 : Classification des groupes finis simples.
News Corporation (ya da News Corp), dünyanın en büyük medya gruplarından biridir.Il est l'actionnaire majoritaire de News Corporation, l'un des plus grands groupes médiatiques du monde.
Popüler indie gruplarıyla asla tanışmadım, o da her ne demekse.Il n'a jamais rencontré aucun dignitaire de ce mouvement sectaire et ne s'en réclame pas.
Windows Live Grupları 2 Aralık 2008'de piyasaya sürüldü.Windows Live Groups est mis en ligne le 2 décembre 2008.
Çünkü o zamanlar, Doğu Almanya'da bu tür grupların olması yasaktı.L'article suivant prévoyait que tout mouvement de troupe était interdit à l'Allemagne dans cette zone.
Resimlerdeki karakter grupları düşünceli ya da şaşkın haldedir.Les traits des personnages figurent des attitudes réflexives ou extatiques.
Taraftar grupları Abluka Narkoz Ve Gençik 23'tür.La personne handicapée et le travail 23.
Bu dönemde köy gruplarının başında yerel derebeyler vardı.Il existait certainement des assemblées de voisinages à ce niveau-là.
Thinoil klorid kullanılarak bu yapılar asit klorid gruplarına çevrilir.Leur altération les transforme en chlorites.
Küçük aile grupları içerisinde yaşadığı tahmin edilir.Il se déplace en petit groupes familiaux.
Grupları numaralandırmanın üç yolu vardır.Il existe trois systèmes de numérotation des groupes.
Rock müziği grupları "Jefferson Starship" ve "Jefferson Airplane" üyesiydi.Il est connu comme l'un des co-fondateurs du groupe Jefferson Airplane et, plus tard, de Jefferson Starship.
Kedilerin çoğunluğu gibi, anne-yavru gruplarının dışında jaguar tek başına dolaşır.Comme la plupart des félins, le jaguar est solitaire dès qu'il quitte sa mère.
Fakat bu grupların görevleri arasındaki farklılık ve ayrılık tam olarak belli değildir.Le lien entre ces différences structurelles et les différences fonctionnelles reste mal compris.
Gruplarına göre köpekler listesi United Kennel Club.La couleur foie n'est pas autorisée par le Kennel Club mais par l'American Kennel Club.
Normal programlarına ek olarak farklı yaş grupları için de çocuk oyunları sahnelemektedirler.Les championnats organisent également des compétitions pour différents groupes d'âge.
1997'da büyük önem arzeden bir şekilde çalışma grupları için şimdi her yıl onaylanan bir durum tanıtıldı.La décision est, comme chaque année, basée sur des critères d'accueil prédéfinis.
Dört büyükler olarak adlandırılan şirket grupları Mitsubishi, Mitsui, Sumitomo ve Yasuda’dır.Les quatre principaux zaibatsu étaient : Mitsubishi, Mitsui, Sumitomo et Yasuda.
İlk Latin Rock grupları bu zamanlar çıktı.Les premiers groupes de rock thaïlandais ne participent pas à ces décennies.
“Kültür ve Terör” isimli bir grupları vardır.Il existe un programme qui se nomme « Animation et recherche culturelles ».
Sovyet güney kıskacı ise kuzeydeki hücum grupları kadar ağır kayıplara uğramamıştır.Ironiquement, la pince soviétique sud avait beaucoup moins souffert que les groupes de choc de la pince nord.
2011 Avrupa Gençlik Olimpik Oyunları ^ "Tenis Yaş Grupları".Sportimes de New York, World Team Tennis (depuis ?)
Grupların listesini görmek için: Güney Koreli idol grupları listesi. ^ "Artist Search".Comment faire ? (en) Union List of Artists Names, s.v.
Bu grublara "Bekar-grupları" denilir.De tels groupes sont dits groupes topologiques.
2000'li yılların başından itibaren ise başka taraftar grupları da eklenmiştir.Jusqu'à la fin du premier millénaire divers groupes arrivent et s'intègrent.
Dördüncü ligde de kendi gruplarında dördüncü olmayı başardılar.Cette victoire leur permet de terminer au quatrième rang de leur groupe.
Bu ders grupları 'tutor' ismi verilen bir öğretmen tarafından yönetilir.Le Docteur est contacté par une entité nommée "Le Gardien."
Bu anarşist ve sosyalist grupların birlikte yer aldığı son kongre olmuştur.C'est la dernière tentative d'accord entre anarchistes et socialistes.
Bu on iki ülke altı takımlı A ve B gruplarına ayrıldı.Les douze équipes participantes sont divisées en deux groupes de six (groupes A et B).
2003-2005 yılları arasında Aktöbeli rap gruplarının prodüktörlüğünü yaptı.De 2003 à 2005, il a produit des groupes de rap à Aktobe.
Hey Swinging Blue Jeans ve The Kast Off Kinks'ın gruplarının üyesi oldu.También fue miembro de los Swinging Blue Jeans y de los Kast Off Kinks.
80'lerde Chastain ve Prizoner gibi heavy metal gruplarında çaldı.A lo largo de la década de 1980 tocó en bandas de heavy metal como Chastain y Prizoner.
Dokular, daha büyük ve karmaşık simetri grupları bozulduğunda oluşur.Texturas, se forman cuando grupos de simetría más grandes y complicados se rompen completamente.
Aynı zamanda Orta Asya'daki anti-Sovyet gruplarını destekleyen bir rol oynamıştır.También jugó un papel en el apoyo a los grupos anti soviéticos en Asia Central.
Üyeler, aynı zamanda kendi kitap tavsiye ve tartışma gruplarını da oluşturabilir.También permite a sus miembros crear sus propios grupos de sugerencia y discusión de libros y autores.
1970'lerin başında, İtalyan progressive rock gruplarıyla birlikte ortak çalışmalar yaptı.En los primeros años de las década de 1970, colaboró con diversas bandas italianas de rock progresivo.
Kid Quarkstar, Mondello ve Happy Dog gruplarıyla çalıştı.Valentine tocaba en las bandas Kid Quarkstar, Mondello y Happy Dog en Nebraska.
Yan zincirlerin ve uç grupların değiştirilmesi, çeşitli retinoid sınıflarını oluşturur.La alternancia de cadenas laterales y grupos finales crean las diversas clases de retinoides.
Ayrıca İngiltere’de gönüllü çevre grupları mevcuttur.En el Reino Unido también hay una organización de voluntarios similar.
İlgili Sayfalar