İfadeleri grupluyoruz.You group the term.
Gördüğümüz gibi bu grup 2y çarpı 2y eksi 3 olarak çarpanlarına ayrılabiliyor.So this group gets factored into 2y times 2y, minus 3.
Paris hükümetini kastediyorum ve bu daha ihtilalci bir grup -jacobinler - tarafından devralındı.And it's been taken over by even more revolutionary people, mainly Jacobins.
Burada m adet grup olduğunu varsayalım, yani şuraya m yazalım.Is equal to 30.
Soru: Bu grup problemi ne kadar daha hızlı çözdü?How much faster did this group solve the problem?
Bu sefer ne oldu? Bu sefer, ödüllendirilen grup diğer grubun canına okudu.This time, the incentivized group kicked the other group's butt.
Grup'taki tek anne kendisiydi.She was the only mother in the group.
Bir kez daha, bu hayvanlar bir grupta yaşıyorlar, birbirlerini tanıyorlar.Again, these animals, live in a group, they know each other.
Onları gruptan ayırıp bir test odasına koyduk.We take them out of the group, put them in a test chamber.
Bizim sesimizi ve gücümüzü grup olarak yükseltmemize izin verir.It allows us to amplify our voices and our power as a group.
Hepsi benim hatam, lütfen bunun acısını Shinhwa Grup'tan çıkarma.Because this is all my fault, please don't take it out on Shinhwa Group.
Şiddetli fırtına ve sellere uyum sağlamak ile başlayarak üç grup örneği paylaşmak istiyorum.I'd like to share three sets of examples, starting with adapting to violent storms and floods.
Öyleyse bu hizmeti alamayacak borç alan bir grup var. -So there's a whole class of borrowers that they might have not been able to service.
Bu gruptaki en büyük ardışık tek tamsayı 7 olacaktır. .So this will be the largest of the consecutive odd integer in this group.
Daha sonra "Fizik Kanunlarının Özellikleri" olarak ünlenecek bir grup konuşma yaptı.He gave the popular lectures that became "The Character of Physical Law."
Böylece bu yeni makineyi sadece Kadın Yardımlaşma Grupları'na satmaya karar verdim.So I decided I'm going to sell this new machine only for Women Self Help Groups.
Geometride bazı şeyleri gruplandıracağız.And you learn about angles And we'll define all of these things more and more precisely
İlk grup:So the first group is:
Fakat ikinci grup daha bir ilginçti:But then the second group is even more interesting.
Müslüman dünyasında iki tane grup var.Now there are two groups that exist within the Muslim world.
4 ikiye bölündüğünde iki grup oluştu yani ikiye eşit. .Well, 4 divided by 2, I have two groups of two, so that is equal to 2.
Diyelim ki bir grup burada olacak.So let's say that would be one group right there.
Bu ikinci grup.That is a second group.
Bu üçüncü grup.That is a third group.
Göreceğiniz gibi her grupta bir dairenin yarısı var.I think you see each group has half of a circle in it.
Her biri iki gruba ayrıldı bu yüzden toplam grup sayısı sekiz oldu. .Each of them became two groups, and so you also have eight.
Üzülerek söylüyorum ki, bunların sana ait olduğunu gösteren tek şey bir grup belge.Sorry to say but the only prove you have that those are yours, are some documents.
Pazarlama kullanıcı grupları yaratır.Marketing creates user groups.
Pekala, bir grup çizmek istedim fakat asık suratlı bir yüz oldu.Well, I meant to draw that as a set but I turned it into a frowny face.
Bu sınıfı gruplara ayırabiliriz.You give me eleven students of this -- you could split this classroom into a bunch of groups.
11 öğreci olacak şekilde gruplara ayırıyoruz.Sorry, if we divide by eleven students per group. Students per group.
Her grupya 4 erkek 7 kız var ve 5 grubumuz var.Every group has four boys and it has seven girls.
Ve 5 grupta 7şer kız var.And we have five times seven, we have five groups, five times seven, each group has seven girls.
Küçük aile gruplarında, göçebe avcılar tavşanları avlıyor ve yiyecek topluyorlardı.But at some point, they banded together to hunt bigger game.
Eğer diğer gruplarla savaş halindeysen mastodonları avlaman pek olası değil.More protein than a hunter's family could eat before it rotted.
Bir sonraki kullanıcı grup Milli Akvaryum'daki yunuslar.Next user group are the dolphins at the National Aquarium.
Üçüncü kullanıcı grup Tayland'dan Think Elephants Kurumu.And the third user group, in Thailand, is Think Elephants.
Birinci grup hata, ya da yalancı pozitif olanı gerçek olmayan bir modele inanmak.A Type I error, or false positive, is believing a pattern is real when it's not.
İkinci grup hata ise yalancı negatif.Our second type of error is a false negative.
Birinci grup hatalar.They're Type I errors.
Bunu başarmış gruplardan bir tanesi Grateful Dead.A great example of a band that is endured is the Grateful Dead.
-Bilirsin, gerzekler geniş gruplar halinde gezer ve böyle şeyler yaparlarLosers like that always move around in large groups doing cruel things..
Hafta başına bir grup kabul ediyorlar buraya, o yüzden...They only accept one group per week here, so . . .
Ve oda bir grup insan topladı.And so he's assembled a group of people.
Charles Darwin grup seleksiyonuna inanıyordu.Charles Darwin believed in group selection.
Kendi grubunuz içinde ve başka diğer gruplarla rekabet içerisindesiniz.You've got competition going on within groups and across groups.
Bu grup içinde rekabet var.Within this team there's competition.
Elbette, insan grupları hiç bir zaman arı kovanlarındaki kadar uyumlu olmadılar.Of course, human groups are nowhere near as cohesive as beehives.
Böyle yapmalısınız." diyen başka bir grup var.This is how you should do it."
Dayanamadım, ve bazı çevreci gruplardan "Bu eğlenmek için çok ciddi ve kutsaldır.I couldn't resist, and I got a nasty email from some environmental group saying,
Let's delve tarihine daha da yuvarlak masa grupları ve kökenlerine anlamak için.Please support the filmmakers so we can make future documentaries.
Ve sonra o küçük yuvarlak masa grupları çevresindeIt's probably the most powerful single organization in America.
Her yıl onlarca yıldır katılan üye bir çekirdek grup olduğunu,Yet we must not fail to comprehend its grave implications.
Facebook grupları kuruldu.Facebook groups were created.
Diyelim ki, hiçbiri isyana katılmamış bir grup arkadaşsınız.So, step one. Let's say you've got a group of friends, none of them are involved in the riots.
Sonra, sizden o sıkıntıyı kaldırdığı zaman içinizden bir grup, hemen Rablerine ortak koşarlar.Yet when He has delivered you from affliction, some of you ascribe companions to your Lord
Onlardan bir grup fırladı: "Yürüyün tanrılarınıza bağlı kalın.And their leading chiefs said: "Remain attached to your gods.
Sağdan, soldan, ayrı ayrı gruplar halinde (gelip etrafını sarıyorlar)?In crowds, right and left?
İşte onlar, buna (Kur'an'a) inanırlar. Gruplardan biri onu inkar ederse, ateş ona vaadedilen yerdir.Whoever among the partisans does not believe in it shall have Hell as the promised award.
Onun yedi kapısı vardır; onlardan her bir kapı için bir grup ayrılmıştır.Which has several gates, and each gate is marked for every section of them."