Silikon Vadisi'ndeki ilk grup insan çok ama çok zengin oldu.The first set of people in Silicon Valley got very, very rich.
Bu grup Evrensel Düşünceler olarak adlandırılır.This is a group called Global Voices.
Şu anda Çin de Yeeyan adında bir grup vardır.There's a group right now in China called Yeeyan.
40 öğrencim var ve grup başına 5 öğrencim var.I have forty students and then there are five students per group.
Her grupta 3 kız var.So each group is going to have three girls.
8 grup var, hepsinde 3 kız var.I have eight groups, each of them have three girls.
Yani 8 grup kere 3 kız grup başına sınıftaki 24 kıza eşittir.So I have eight groups times three girls per group is equal to twenty-four girls in the classroom.
Her grupta 2 erkek var.You could say for every group, there are two boys.
Toplamda da 8 grup 16 erkek var.There's eight groups. There's sixteen boys.
Kaç grup var?How many groups are there?
Yani her 17 hayvan --pardon-- 17 hayvanlık grupta, neler var?That tells me for every seventeen animals-- So every group of seventeen animals, what do I have?
Her grupta 17 hayvan varsa 51/17=3So if there's seventeen animals per group, fifty-one animals divided by seventeen animals per group.
Her grupta 5 tavuk var.Every group has five chickens.
Ve 3 grup var.And I have three groups.
Her grupta 5 tavuğum var. 3x5=15So for each of those groups, I have five chickens. three times five is fifteen chicken.
Tekrar gruplama yapabilir ya da borç alabiliriz.We can regroup, or we can borrow.
3'ten borç aldık, sayıları tekrar gruplandırdık.We borrowed from the 3, we regrouped the numbers.
Geçenler bir grup ergenle konuştum.I recently talked to a bunch of tweeners.
"Buildsafe UAE" gibi bazı gruplar ortaya çıktı. Ancak rakamlar çok yüksek.Groups like Buildsafe UAE have emerged, but the numbers are simply overwhelming.
Grup ifadeleri icin parantez kullanabiliriz.We can use parentheses to group expressions.
Broccoli, en sevdiğiniz sebze arzu ettiğiniz herhangi bir şeye göre gruplandır.Group by broccoli, group by your favorite vegetable, something you can aspire to.
Şimdi gruplamayı yapıp düzenleyelim.So now let's do the grouping.
Şimdi gruplamaya başlayabiliriz.But let's do some grouping.
İlk iki terimi ve son iki terimi kendi aralarında gruplayabiliriz.So let's group these first two.
Her iki gruplamada da parantezin içinde 2f-1 kaldı. -Now, inside the parentheses, we have two terms, both of which have 2f minus 1 as a factor.
Gruplamayı tamamladık.And we're done factoring it.
Her grupta 2 tane 1 Lira var.let me draw one, two, three, four, five, six.
Franklin, benzetimi sürdürürsek, bu gruplamayı, bir gemideki toplara benzetti.Franklin, continuing with the metaphor, likened this grouping to cannons on a ship.
Grup normlarına onları eleştirmeden uyma.Uncritical conformity to group norms.
Şimdi, elimde dokuz grup vardı, ama, yani, oldukça büyük bir düşüş.Now I had my nine groups, but, I mean, it's already quite a reduction.
Aynı şarkıyı bütün grup, birlikte söylerler genelde.Very often the members of the group will sing the same song together.
Ve diyelimki bir grup terim var.And let's say there's a bunch of terms like this.
Eğer terimleri gruplarsak,içinde dx dy olmayan terimleri gruplarsak ne buluruz?If we group the terms, so if we group all the terms that don't have a dy dx on them, what do we get?
Elde ettikleri grupları toplayarak cevabı buldular.Then they added these groups to find the answer.
Ve işte, işte kendisine Tanzanya Zürafası'nı anımsatan bir gruplaşma paterni görüyor.And here, here he sees a grouping pattern that reminds him of the Tanzanian Giraffe.
Yani bir grup insanı, bir ortamı keşife çıkartıp onlara hatırlamaları gereken yeri gösterebiliriz.So we can have people explore an environment and see the location they have to remember.
Mecliste büyük çoğunlukta İslamcı gruplar yer almıştı, ayaklanmayı başlatan genç liberaller değil.Islamists, not the young liberals that sparked the revolution, won the majority in Parliament.
Oksitosin insanların diğer gruplar pahasına kendi gruplarını kayırmalarını etkiliyor.Oxytocin can bias people to favor their own group at the expense of other groups.
Yukarıdaki fotoğrafta, Mesih tarafından kutsanmış bir grup "Moonie" görünüyor.The top picture is a group of Moonies that have been blessed by their messiah.
Üç tane grup var ve her birinde bir x var.So three groups, each of them have an x in it.
Buda dörtlü üç grup yapar.So it's three groups of four.
Bir grup uzman, toplanmış New York'un 1860'dan sonraki geleceği üzerine tartışıyorlar.There was a group of experts who were invited to discuss the future of the city of New York in 1860.
Gerçekte, para bizden çok küçük bir grup insan cepler için kadar emdi.In reality, money is sucked up from all of us in to the pockets of a very small group of people.
ATP ADP ve fosfat gruplarından oluşuyor.ATP from ADP and phosphate groups.
Bildiğim en mutlu grup onlar.As a group, they're the happiest people I know.
MIT ye gittim ve oradaki a capella müzik gruplarından birnin adı Logarythms (Loga-ritimler) di.I went to MlT and actually one of the a cappella groups there, they were called the Logarhythms.
Gruplar oluşturuyoruz ve mücadeleye girmelerini sağlıyoruz.We form people into groups and make them go into challenges.
Pedometre kayıtlarına göre en çok yürüyen gruplara ödüller veriyoruz.Which groups record more walking distance by pedometer, we give them prizes.
Yani, size yeniliğin gruplardan çıktığı haberini vermeye çalışmıyorum.I mean, it's really not news for me to tell you that innovation emerges out of groups.
Burada, benim büyüdüğüm yere yakın bir yerde Pakistan'daki bir köydeki bir grup çocuk var.Here's a group of kids in a village in Pakistan near where I grew up.
Kendi kendine yardım eden bir grup var.There's a self-help group.
Mutluluk verici bir düşünce değil, ama çocuklarınız çetelere ya da kötü gruplara katılabilirler.It's not a happy thought, but your kids could get mixed up in gangs or bad scenes.
Öncü grup 30 gün aşağıda kalacak.The lead crews will be underground for pushing 30 days straight.
İletişimi sağlayan medyalar, sosyal gruplar oluşturmakta başarısız.The media that is good at creating conversations is no good at creating groups.
Öte yandan, grupları oluşturmakta başarılı olan medyalar ise iletişim sağlamakta başarısız.And the media that's good at creating groups is no good at creating conversations.
Internet'i kullanmayı iyi bilen gruplar içinde bile medyanın dokusu değişmeye devam ediyor.It's still changing patterns even among groups who know how to deal with the Internet well.
Daha ziyade, gruplar oluşturup, desteklemeye yarayan bir ortama dönüşüyor.It is more and more often a way of creating an environment for convening and supporting groups.
Sanırım bu ismi nereden buldukları aklınıza takıldı, bir grup için kötü bir isim zira.Well you know their work was seen to be sotty and dusty and gritty and dark
Sekiz realist ressamdan oluşan küçük bir grup.This was a group of American artist that focused in New York for the most part.
Şimdi, gruplama burada işin içine giriyor.Now, this is where the grouping comes in.