Yazdırma grubunu kullan:Use burning group:
Her dosyanın sahibini ve grubunu gösterShow & owner and group for each file
Bu kmut veya ortamın ait olduğu grubun adı.Name of the group, to which this environment or command belongs.
Grubun ismi bunun üstü olabilirThe name of the group that may be the parent of this
Sadece bu türün etiketleri grubun parçası olabilirOnly tags of this type can be part of the group
Bu grubun ögeleri ile birlikte tamamlama kutusu açıldığını bildirmek için düzenli ifadeRegular expression to tell when to bring up the completion box with the elements of this group
Grubun ögeleri değişkendirlerdirThe group's elements are variables
Grubun ögeleri fonksiyonlardırThe group's elements are functions
Grubun ögeleri sınıflardırThe group's elements are classes
Grubun ögeleri nesnelerdirThe group's elements are objects
Yapı Grubunu DüzenleEdit Structure Group
% 1 grubunu silmek istediğinizden emin misiniz?Do you really want to delete the %1 group?
Özel gruplar kullanıyorsunuz. Kullanıcının özel grubunu da (% 1) silmek istiyor musunuz?You are using private groups. Do you want to delete the user's private group '%1 '?
'% 1' grubunu gerçekten silmek istiyor musunuz?Do you really want to delete the group '%1 '?
Kullanıcı ve grubun veritabanı kaynağıThe source of the user and group database
Bu seçenek birinci grubun ID sini belirler böylece GID' nin nereden başladığını bilebilirsiniz.This options specifies the first group ID where searching for an available GID starts.
Grubuna Göre@ item: inlistbox SortBy Group
'% 2' grubundaki '% 1' ögesini etkinleştirmek istediğinizden emin misiniz?Do you really want to enable '%1', contained within group '%2'?
'% 2' grubundaki '% 1' ögesini pasifleştirmek istediğinizden emin misiniz?Do you really want to disable '%1', contained within group '%2'?
Paylaşılan dizinlere sadece '% 1' grubundaki kullanıcıların ulaşmasına izin verOnly users of the '%1 'group are allowed to share folders
Grubun Çeşidi& Kind of Group
Çalışma grubunun/ alan adının ismini buraya giriniz.Enter here the name of your workgroup/ domain.
Zaten tüm kullanıcılar% 1 grubundaAll users are in the %1 group already.
'% 1' kullanıcısı '% 2' grubuna eklenemediCould not add user '%1 'to group '%2'
'% 1' kullanıcısı '% 2' grubundan çıkarılamadıCould not remove user '%1 'from group '%2'
Eski dosya paylaşım grubundaki kullanıcıları yenisine ekleAdd users from the old file share group to the new one
Eski dosya paylaşım grubundaki kullanıcıları silRemove users from old file share group
Eski dosya paylaşım grubunu silDelete the old file share group
Tüm kullanıcıları '% 1' grubundan çıkarmak istediğinize emin misiniz?Do you really want to remove all users from group '%1 '?
'% 1' grubunu silmek istediğinize emin misiniz?Do you really want to delete group '%1 '?
'% 1' grubunun oluşturulmasında bir hata var.Creation of group '%1 'failed.
Kişi Grubunu DüzenleEdit Address Book Filters
Kişi grubunun adı boş olmamalıdır.The name of the contact group must not be empty.
Kişi Grubunu GösterShow Contact Group
Çeviri grubunuzun e- posta listesiThe email of your team mailing list
% 1 grubunu silmek istediğinize emin misiniz?Are you sure you want to delete group %1?
& Nesne Grubunu ÇözChoose Pattern to Add
Kaynak Grubunu SilDelete Resourcegroup
Kaynak ya da kaynak grubunun adıThe name of the resource or resource group
Kaynak ya da kaynak grubunun tipiThe type of the resource or resource group
Kaynak grubunun kopyası oluşturulamadı:% 1Unable to create copy of resource group: %1
Plasma grubuNamePlasma group
Çalışma & Grubunu TaraScan Workgroup
Şimdiki çalışma grubunu ana tarayıcı ile sorgulaQuery the current workgroup master browser
Eşzamanlama Grubunu YapılandırConfigure Synchronization Group
Fisher Dubai'deki Harley-Davidson grubunun birbirine kenetlenmiş bir topluluk olduğunu söylüyor.Fisher says the Harley-Davidson chapter in Dubai is a closely-knit community.
Bu etnik grubun kendine has özelliği, üyeleri arasında albinoluların çok oluşudur.The distinctive feature of this ethnic group is the high rate of albinos among its members.
Korkota grubunun ırkçı ve kadın düşmanı söylemleri birçok kişiyi kızdırdı.The Korkota group’s racist and misogynist statements antagonized many.
Bu sahte grubun adı İran'da Sünni ve Şii Müslümanlar arasında uzun süredir gerginlik yaratmıştır.The name of this false group draws on long-standing tensions between Sunni and Shia Muslims in Iran.
Drougas, Perşembe günkü saldırının amacının grubun yenilmediğini göstermek olduğuna inanıyor.Drougas believes the aim of Thursday's attack was to show that the group has not been defeated.
Grubun Big Bang turnesi kapsamında gerçekleşen konser iki saat sürdü.The concert, part of the group's Big Bang tour, lasted two hours.
Grubun bu yolsuzluktan 10 milyon avroya varan para kazandığından şüphe ediliyor.The group is suspected of having earned up to 10m euros in the fraud.
Grubun Tarihçesi Ve Önemli AlbümleriHistory
Konser, grubun Hırvatistan'daki ilk, Balkanlar'da ise ikinci performansı oldu.The concert series marked the band's first performance in Croatia, and it's second in the Balkans.
Her iki takım da Türkiye'nin lider olduğu C Grubunda yer alıyor.Both teams are in Group C, where Turkey is in the lead.
Sırp basketbol takımı A Grubunda ikinci sırada yer alıyor. Hırvatistan ise B Grubunda dördüncü.Serbian basketball players are second in Group A. Croatia is fourth in Group B.
Programda 21 profesyonel kukla tiyatrosu grubundan 26 gösteri yer alıyor.The programme features 26 shows by 21 professional puppet-theatre groups.
Grubun finansman sağlamak amacıyla fuhuş şebekeleri çalıştırdığı da söyleniyor.It is also said to be running prostitution rings as another means to raise funds.
Grubun, çoğunluğu Türk Kürtlerinden oluşan 5 bin kadar kişiden oluştuğu söyleniyor.The group is said to number up to 5,000 people, primarily Turkish Kurds.
Doğu Avrupa grubunun üçüncü adayı ise Gürcistan.The third candidate of the so-called East European group is Georgia.