Tanrım, golfü bile Çinliler bulmuş.Kristus, kiinalaiset keksivät jopa golfin.
Tanrım, golfü bile Çinliler bulmuş.Kristus, Kitajci so izumili celo golf.
Tanrım, golfü bile Çinliler bulmuş.Mein Gott, die Chinesen haben sogar Golf erfunden.
Tanrım, golfü bile Çinliler bulmuş.Meu Deus, os chineses até o golfe inventaram.
Tanrım, golfü bile Çinliler bulmuş.Mon Dieu, les Chinois ont aussi inventé le golf !
Tanrım, golfü bile Çinliler bulmuş.Oddio, i Cinesi hanno inventato anche il golf.
Tanrım, golfü bile Çinliler bulmuş.Proboha, Číňané vynalezli i golf.
Tanrım, golfü bile Çinliler bulmuş.Rany, Chińczy wymyślili nawet golfa.
Tanrım, golfü bile Çinliler bulmuş.Ya Tuhan, bahkan Cina menciptakan golf.
Tanrım, golfü bile Çinliler bulmuş.Θεέ μου, οι Κινέζοι εφηύραν ακόμη και το γκολφ.
Tanrım, golfü bile Çinliler bulmuş.Боже, китайці навіть гольф придумали.
Tanrım, golfü bile Çinliler bulmuş.Господи, китайцы изобрели даже гольф.
Tanrım, golfü bile Çinliler bulmuş.Исусе, китайците дори изобретили голфа.
Tanrım, golfü bile Çinliler bulmuş.אלוהים, הסינים אפילו המציאו את הגולף.
Tanrım, golfü bile Çinliler bulmuş.يا إلهي .. الصينين أيضاً اخترعوا الغولف !
Tanrım, golfü bile Çinliler bulmuş.未来へようこそ ありがとう
Taşıt içerisinde sanal golf oynayabilecek alanlara dönüşen sosyal alanlar olabilir.Avem spații pentru activități sociale în avion ce pot deveni de exemplu un teren de golf virtual.
Taşıt içerisinde sanal golf oynayabilecek alanlara dönüşen sosyal alanlar olabilir.Chúng tôi có các khu vực xã hội bên trong máy bay mà có thể biến thành một nơi bạn có thể chơi gôn ảo.
Taşıt içerisinde sanal golf oynayabilecek alanlara dönüşen sosyal alanlar olabilir.비행기 안에 사교적 공간도 있습니다. 어쩌면 스크린 골프를 칠 수 있도록 변화시킬 수도 있겠네요.
Taşıt içerisinde sanal golf oynayabilecek alanlara dönüşen sosyal alanlar olabilir.Tenemos áreas sociales dentro de la aeronave que podrían convertirse en un lugar donde jugar golf virtual.
Taşıt içerisinde sanal golf oynayabilecek alanlara dönüşen sosyal alanlar olabilir.Teremos áreas sociais dentro da aeronave que se podem tornar num lugar onde se pode jogar golfe virtual.
Taşıt içerisinde sanal golf oynayabilecek alanlara dönüşen sosyal alanlar olabilir.Vi kommer att ha sociala mötesplatser i planet som t.ex. kan förvandlas till virtuella golfbanor.
Taşıt içerisinde sanal golf oynayabilecek alanlara dönüşen sosyal alanlar olabilir.We zullen praathoekjes in het vliegtuig hebben die kunnen veranderen in een plek waar je virtueel kunt golfen.
Taşıt içerisinde sanal golf oynayabilecek alanlara dönüşen sosyal alanlar olabilir.W przestrzenie społeczne mogące zmienić się w pole do gry w wirtualnego golfa.
Taşıt içerisinde sanal golf oynayabilecek alanlara dönüşen sosyal alanlar olabilir.У нас есть общие пространства внутри самолёта, которые могут превратиться в место для игры в гольф.
Taşıt içerisinde sanal golf oynayabilecek alanlara dönüşen sosyal alanlar olabilir.У нас є інтерактивні зони в середині літака, які можуть перетворитися на майданчик для гольфу.
Taşıt içerisinde sanal golf oynayabilecek alanlara dönüşen sosyal alanlar olabilir.Ще има социални отделения вътре в самолета, които могат да се превръщат в игрища за виртуален голф.
Taşıt içerisinde sanal golf oynayabilecek alanlara dönüşen sosyal alanlar olabilir.יש לנו אזורים חברתיים בתוך המטוס אשר עשויים להפוך למקום בו תוכלו לשחק גולף וירטואלי.
Taşıt içerisinde sanal golf oynayabilecek alanlara dönüşen sosyal alanlar olabilir.لدينا أماكن اجتماعية داخل الطائرة والتي يمكن أن يتم تحويلها إلى مكان حيث يمكنك أن تلعب الغولف الافتراضي.
Taşıt içerisinde sanal golf oynayabilecek alanlara dönüşen sosyal alanlar olabilir.バーチャルゴルフなんかが できるでしょう 最後に 機体の生体工学の構造は
There was a golf tournament here.Υπήρχε ένα τουρνουά γκολφ εδώ.
Thongchai'nin golf geçmişiAntecedentes de golf de Thongchai
Thongchai'nin golf geçmişiLa carrière de golfeur de Thongchai
Thongchai'nin golf geçmişiLatar belakang golf Thongchai
Thongchai'nin golf geçmişiСпортивный рост Тонгчая
Thongchai'nin golf geçmişiتجربة ثونجشاي مع لعبة الجولف
Tom beni hiç yenemedi. Dünyadaki en iyi golfçü sayılmaz.Nu e chiar cel mai bun jucător din lume.
Tom Sutter'ı tanıyorsunuz demek. Golf arkadaşıyız.Jucăm golf împreună!
Tom Sutter'ı tanıyorsunuz demek. Golf arkadaşıyız. Öyle mi?Je kent Tom?
Tom Sutter'ı tanıyorsunuz demek. Golf arkadaşıyız.تعرف طوم ساندر نلعب الغولف معاً
Tüm delikleri yürüyerek dolaşmak mı? Bu golf oyununun bir parçası mı?Способность пройти все лунки является частью игры в гольф? // Зритель:
Üstelik golf da oynuyor, emekli oluncaIl joue aussi au golf, comme on le fait en Virginie
Üstelik golf da oynuyor, emekli olunca Virginia'da yapılacağı gibi.Dokonca hrá golf tak isto ako ostatní na dôchodku vo Virgínii.
Üstelik golf da oynuyor, emekli olunca Virginia'da yapılacağı gibi.E ele também joga golf, assim como vocês fazem na Virgínia quando estão reformados.
Üstelik golf da oynuyor, emekli olunca Virginia'da yapılacağı gibi.Er spielt Golf, wie man es in Virginia so tut wenn man berentet ist.
Üstelik golf da oynuyor, emekli olunca Virginia'da yapılacağı gibi.E va anche a giocare a golf, come fate voi in Virginia quando andate in pensione.
Üstelik golf da oynuyor, emekli olunca Virginia'da yapılacağı gibi.Gra także w golfa, co zwykło się robić w Wirginii na emeryturze.
Üstelik golf da oynuyor, emekli olunca Virginia'da yapılacağı gibi.Hij speelt ook golf, wat je in Virginia doet na je pensionering.
Üstelik golf da oynuyor, emekli olunca Virginia'da yapılacağı gibi.Igra tudi golf, kot običajno počnejo upokojeni v Virginiji.
Üstelik golf da oynuyor, emekli olunca Virginia'da yapılacağı gibi.Joacă și golf, așa cum faci în Virginia când ești pensionar.
Üstelik golf da oynuyor, emekli olunca Virginia'da yapılacağı gibi.Még golfozik is, ahogyan ez Virginiában szokás, ha valaki nyugdíjba megy.
Üstelik golf da oynuyor, emekli olunca Virginia'da yapılacağı gibi.Ông còn chơi golf nữa, việc mọi người làm ở Virginia khi nghỉ hưu.
Üstelik golf da oynuyor, emekli olunca Virginia'da yapılacağı gibi.Také hraje golf, tak jako vy ve Virginii, když jste v důchodu.
Üstelik golf da oynuyor, emekli olunca Virginia'da yapılacağı gibi.Y también juega al golf como se estila en Virginia cuando uno se jubila.
Üstelik golf da oynuyor, emekli olunca Virginia'da yapılacağı gibi.Και παίζει επίσης και γκολφ, όπως συνηθίζεται στη Virginia μετά την σύνταξη.
Üstelik golf da oynuyor, emekli olunca Virginia'da yapılacağı gibi.Він грає у гольф, як і будь-який пенсіонер у Вірджинії.
Üstelik golf da oynuyor, emekli olunca Virginia'da yapılacağı gibi.Он также играет в гольф, как и вы в Верджинии после ухода на пенсию.
Üstelik golf da oynuyor, emekli olunca Virginia'da yapılacağı gibi.Той също така играе голф, както и вие във Вирджиния, когато се пенсионирате.
Üstelik golf da oynuyor, emekli olunca그리고 그는 여러분이 은퇴하시고나서 Virginia에서
Üstelik golf da oynuyor, emekli oluncaהוא אפילו משחק גולף, כפי שאתם נוהגים לעשות בוירג'יניה