- Savaş bu, golf klubündeki aptal bir oyun değil.- Това е война, а не играта.
- Savaş bu, golf klubündeki aptal bir oyun değil.Това е война, не някаква игра в селската кръчма.
Siz de farkedeceksiniz. Golf oynamıyorum. Dolayısıyla bu ürünleri yolda test edemiyorum.Eu não jogo golfe, por isso não pude testar estes no campo, mas entrevistei uma pessoa que os tem.
Şık restoranlar ve özel golf dersleri ve Miami'de haftasonları patlayışta.A gyorséttermek, magán golfpályák és a miami-i vakációk ugrásszerűen növekednek.
Şık restoranlar ve özel golf dersleri ve Miami'de haftasonları patlayışta.C'è un'esplosione di ristoranti di lusso, corsi di golf e fine settimana a Miami.
Şık restoranlar ve özel golf dersleri ve Miami'de haftasonları patlayışta.Eleganta restauranger, privata golfbanor och resor till Miami är på uppgång.
Şık restoranlar ve özel golf dersleri ve Miami'de haftasonları patlayışta.Elegantné reštaurácie, súkromné golfové kluby a víkendy v Miami tu zažívajú boom.
Şık restoranlar ve özel golf dersleri ve Miami'de haftasonları patlayışta.Los restaurantes elegantes, los campos de golf privados y los viajes a Miami están en auge
Şık restoranlar ve özel golf dersleri ve Miami'de haftasonları patlayışta.Monderne restavracije in privatni klubi... in vikendi v Miamiju rastejo kot gobe po dežju
Şık restoranlar ve özel golf dersleri ve Miami'de haftasonları patlayışta.Restoran mewah, lapangan golf pribadi, dan akhir pekan di Miami banyak digemari
Şık restoranlar ve özel golf dersleri ve Miami'de haftasonları patlayışta.Teure Restaurants, Golfkurse und Wochenendreisen nach Miami boomen.
Şık restoranlar ve özel golf dersleri ve Miami'de haftasonları patlayışta.Wykwintne restauracje, prywatne pola golfowe weekendowe wycieczki do Miami
Şık restoranlar ve özel golf dersleri ve Miami'de haftasonları patlayışta.Ανθούν: ακριβά εστιατόρια, ιδιωτικά γήπεδα γκολφ... και Σαββατοκύριακα στο Μαϊάμι.
Şık restoranlar ve özel golf dersleri ve Miami'de haftasonları patlayışta.Има луксозни ресторанти, курсове по голф и уикенди в Маями.
Şık restoranlar ve özel golf dersleri ve Miami'de haftasonları patlayışta.Тут бум ресторанов, частных гольф-клубов и выходных в Майами
Şık restoranlar ve özel golf dersleri ve Miami'de haftasonları patlayışta.,מסעדות מתוחכמות, מסלולי גולף פרטיים .וסופי שבוע במיאמי. כולם משגשגים
Şık restoranlar ve özel golf dersleri ve Miami'de haftasonları patlayışta.この階級が失ったものは 巨大な 石油経済の政治的権力です
Söyle Charlie, neden golf arabası kullanabilmesi gerek diyorsun?Allora Charlie, perché dici che lui dovrebbe avere la possibilità di usare la golf car?
Söyle Charlie, neden golf arabası kullanabilmesi gerek diyorsun?Beritahu kita, Charlie, mengapa anda berkata kalau dia harus diperbolehkan menggunakan mobil golf?
Söyle Charlie, neden golf arabası kullanabilmesi gerek diyorsun?Cho chúng tôi biết, Charlie, tại sao cô nói anh ta nên được quyền sử dụng một xe golf?
Söyle Charlie, neden golf arabası kullanabilmesi gerek diyorsun?Cuéntanos Charlie, ¿por qué dirías que él debería usar el carrito de golf?
Söyle Charlie, neden golf arabası kullanabilmesi gerek diyorsun?Diga-nos, Charlie, porque é que diz que ele devia poder usar um carrinho de golfe?
Söyle Charlie, neden golf arabası kullanabilmesi gerek diyorsun?Dites-nous, Charlie, pourquoi vous dites qu'il devrait pouvoir utiliser une voiturette ?
Söyle Charlie, neden golf arabası kullanabilmesi gerek diyorsun?Fortæl os, Charlie, hvorfor ville du sige, han burde have lov til at benytte en golfvogn?
Söyle Charlie, neden golf arabası kullanabilmesi gerek diyorsun?말해주세요 찰리 왜 그가 골프 카트를 이용할 수 있어야 한다고 말하는거죠?
Söyle Charlie, neden golf arabası kullanabilmesi gerek diyorsun?Mondja el nekünk Charlie, miért gondolja, hogy meg kell engedni, hogy golfkocsit használjon?
Söyle Charlie, neden golf arabası kullanabilmesi gerek diyorsun?Povězte nám, Charley, proč byste řekla, že by měl mít Martin možnost používat vozík?
Söyle Charlie, neden golf arabası kullanabilmesi gerek diyorsun?Powiedz nam Charlie dlaczego Casey powinien dostać wózek golfowy?
Söyle Charlie, neden golf arabası kullanabilmesi gerek diyorsun?Sagen Sie uns, Charlie, warum sagen Sie, er sollte den Golfwagen benutzen?
Söyle Charlie, neden golf arabası kullanabilmesi gerek diyorsun?Spune-ne, Charlie, de ce ai spune ca ar trebui sa poata folosi masina de golf?
Söyle Charlie, neden golf arabası kullanabilmesi gerek diyorsun?Vertel eens Charlie, waarom vind je dat hij een golfkar mag gebruiken?
Söyle Charlie, neden golf arabası kullanabilmesi gerek diyorsun?Πες μας, Τσάρλι, γιατί θα έλεγες ότι θα έπρεπε να του παραχωρηθεί αμαξάκι;
Söyle Charlie, neden golf arabası kullanabilmesi gerek diyorsun?Кажи ни, Чарли, защо смяташ, че трябва да може да използва количка за голф?
Söyle Charlie, neden golf arabası kullanabilmesi gerek diyorsun?Скажите нам, Чарли, почему вы бы дали ему возможность использования гольф-кара?
Söyle Charlie, neden golf arabası kullanabilmesi gerek diyorsun?תאמרי לנו, צ'ארלי, למה את אומרת שהוא צריך לקבל את הזכות להשתמש בעגלת הגולף?
Söyle Charlie, neden golf arabası kullanabilmesi gerek diyorsun?أخبرنا، تشارلي، لماذا ستقول أنه يجب أن يحصل على عربة غولف؟
Söyle Charlie, neden golf arabası kullanabilmesi gerek diyorsun?なぜカートの使用を認めるべきなのだろうか？ チャーリー：カートはゴルフの一部ではないからです
Tabi gübre ve böcek ilaçları golf sahasından koya akıyor.A z pola golfowego do zatoki spływają nawozy i pestycydy.
Tabi gübre ve böcek ilaçları golf sahasından koya akıyor.E i concimi e i pesticidi scorrono dal campo da golf nella baia.
Tabi gübre ve böcek ilaçları golf sahasından koya akıyor.És a trágyák meg a növényvédőszerek a golfpályáról folynak le az öbölbe.
Tabi gübre ve böcek ilaçları golf sahasından koya akıyor.Et les engrais et les pesticides s"écoulent du terrain de golf dans la baie.
Tabi gübre ve böcek ilaçları golf sahasından koya akıyor.Fertilizantes y pesticidas ingresan a la bahía provenientes del campo de golf.
Tabi gübre ve böcek ilaçları golf sahasından koya akıyor.또 비료와 농약이 골프장에서 만으로 흘러들죠
Tabi gübre ve böcek ilaçları golf sahasından koya akıyor.Kunstmest en pesticiden vloeien de baai in van de golfbaan.
Tabi gübre ve böcek ilaçları golf sahasından koya akıyor.Lannoitteet ja myrkyt kulkeutuvat golfkentältä veteen.
Tabi gübre ve böcek ilaçları golf sahasından koya akıyor.Những đất đá, chất hóa học đang chảy vào vịnh từ sân gôn
Tabi gübre ve böcek ilaçları golf sahasından koya akıyor.Pupuk dan pestisida juga mengalir ke pantai dari lapangan golf.
Tabi gübre ve böcek ilaçları golf sahasından koya akıyor.Şi îngrăşămintele chimice şi pesticidele curg în golf de la terenul de golf.
Tabi gübre ve böcek ilaçları golf sahasından koya akıyor.Und die Dünger und Pestizide fließen vom Golfplatz in die Bucht.
Tabi gübre ve böcek ilaçları golf sahasından koya akıyor.А изкуствени торове и пестициди се стичат в залива от игрището за голф.
Tabi gübre ve böcek ilaçları golf sahasından koya akıyor.וחומרי דשן והדברה נכנסים לתוך המפרץ ממגרש הגולף.
Tabi gübre ve böcek ilaçları golf sahasından koya akıyor.والأسمدة والمبيدات الحشرية تتدفق إلى الخليج من ملعب الغولف.
Tabi gübre ve böcek ilaçları golf sahasından koya akıyor.湾に流れ込みます 殺虫剤は幼生や小さな生物を皆殺しにし
Tanrım, golfü bile Çinliler bulmuş.Åh Gud, kineserne opfandt endda golf.
Tanrım, golfü bile Çinliler bulmuş.Christus, de Chinezen hebben zelfs golf uitgevonden!
Tanrım, golfü bile Çinliler bulmuş.¡Dios, los chinos también inventaron el golf!
Tanrım, golfü bile Çinliler bulmuş.Dumnezeule, chinezii au inventat până şi golful.
Tanrım, golfü bile Çinliler bulmuş. Geleceğe hoş geldiniz. Teşekkürler.Chúa ơi, người Trung Quốc đang sáng tạo ra môn gôn chào mừng đến với tương lai. xin cảm ơn (vỗ tay)
Tanrım, golfü bile Çinliler bulmuş.Jesszusom, még a golfot is a kínaiak találták fel!
Tanrım, golfü bile Çinliler bulmuş.이런, 중국인은 골프까지 발명했습니다.