Oyuncular kendi imparatorluğunu doğrudan Global Harita üzerinde büyütüp geliştirebilecekler.Jucătorii vor putea să extindă imperiile lor direct pe Hartă Globală.
Oyuncular kendi imparatorluğunu doğrudan Global Harita üzerinde büyütüp geliştirebilecekler.של המחוזות, השחקנים יוכלו להרחיב את האימפריות שלהם ישירים על המפה העולמית.
Oyuncular kendi imparatorluğunu doğrudan Global Harita üzerinde büyütüp geliştirebilecekler.واللاعبون يستطيعون توزيع امبراطورياتهم على الخريطة العالمية مباشرة
Oyuncular kendi imparatorluğunu doğrudan Global Harita üzerinde büyütüp geliştirebilecekler.帝国が発展できるようになります。 貿易など新コンセプトもあります。
Piyasa Çin'deki iş gücü ucuzluğunu farkettiğinde globalleşme her şeyi devralır.A globalização ganha terreno quando o mercado livre dá conta. o trabalho é mais barato na China.
Piyasa Çin'deki iş gücü ucuzluğunu farkettiğinde globalleşme her şeyi devralır.Dochádza ku globalizácii, nakoľko trh zistil, že pracovná sila v Číne je lacná.
Piyasa Çin'deki iş gücü ucuzluğunu farkettiğinde globalleşme her şeyi devralır.Globalisering neemt toe wanneer de markt opmerkt dat arbeid goedkoper is in China.
Piyasa Çin'deki iş gücü ucuzluğunu farkettiğinde globalleşme her şeyi devralır.Globalizarea preia controlul când piața constată că mâna de lucru e mai ieftină în China.
Piyasa Çin'deki iş gücü ucuzluğunu farkettiğinde globalleşme her şeyi devralır.세계화가 진행되면서 시장은 중국의 값싼 노동력에 눈독 들입니다.
Piyasa Çin'deki iş gücü ucuzluğunu farkettiğinde globalleşme her şeyi devralır.Los políticos deciden que el Mercado lo solucionará todo. Llegan los ordenadores.
Piyasa Çin'deki iş gücü ucuzluğunu farkettiğinde globalleşme her şeyi devralır.Процесс глобализации берет верх, когда рынку становится ясно, что рабочая сила в Китае явно дешевле.
San Francisco'da Global Fund for Women.Fonds mondial pour la femme à San Francisco.
San Francisco'da Global Fund for Women.Fundo Global para Mulheres em São Francisco.
San Francisco'da Global Fund for Women.Global Fund for Women a San Francisco.
San Francisco'da Global Fund for Women.Global Fund for Women di San Francisco.
San Francisco'da Global Fund for Women.Global Fund for Women en San Francisco.
San Francisco'da Global Fund for Women.Global Fund for Women in San Francisco.
Sanırım bu global farkına varılma olasılığı çok fazla çaba sarfetmeye teşvik ediyor.Deze nieuwe vorm van wereldwijde erkenning, zet aan tot enorme inspanningen.
Sanırım bu global farkına varılma olasılığı çok fazla çaba sarfetmeye teşvik ediyor.Então, essa possibilidade de um novo tipo de reconhecimento global, está na origem de um grande esforço.
Sanırım bu global farkına varılma olasılığı çok fazla çaba sarfetmeye teşvik ediyor.Esta posibilidad de un reconocimiento global, creo que está motivando gran cantidad de esfuerzo.
Sanırım bu global farkına varılma olasılığı çok fazla çaba sarfetmeye teşvik ediyor.Jadi, kemungkinan untuk diakui secara global seperti ini, menurut saya mendorong orang untuk bekerja keras.
Sanırım bu global farkına varılma olasılığı çok fazla çaba sarfetmeye teşvik ediyor.Khả năng nhận được sự công nhận toàn cầu này tôi nghĩ là đang thúc đẩy rất nhiều sự cố gắng.
Sanırım bu global farkına varılma olasılığı çok fazla çaba sarfetmeye teşvik ediyor.새로운 종류의 전세계적 인정이라는 가능성이 제 생각에는 엄청난 양의 노력을 움직여줍니다.
Sanırım bu global farkına varılma olasılığı çok fazla çaba sarfetmeye teşvik ediyor.Quindi, questa possibilità di un nuovo tipo di riconoscimento globale, credo stia indirizzando sforzi enormi.
Sanırım bu global farkına varılma olasılığı çok fazla çaba sarfetmeye teşvik ediyor.Så denna möjlighet till en ny sorts global berömmelse tror jag driver många att anstränga sig hårt.
Sanırım bu global farkına varılma olasılığı çok fazla çaba sarfetmeye teşvik ediyor.Şi cred că această ocazie să fii recunoscut la nivel mondial, cred, este un stimulent imens.
Sanırım bu global farkına varılma olasılığı çok fazla çaba sarfetmeye teşvik ediyor.Takže, tahle možnost nového typu globálního uznání, si myslím pohání obrovské množství úsilí.
Sanırım bu global farkına varılma olasılığı çok fazla çaba sarfetmeye teşvik ediyor.Takže táto možnosť nového typu globálneho uznania, myslím, poháňa obrovské množstvo úsilia.
Sanırım bu global farkına varılma olasılığı çok fazla çaba sarfetmeye teşvik ediyor.Ta możliwość bycia znanym na całym świecie, zachęca do ogromnego wysiłku.
Sanırım bu global farkına varılma olasılığı çok fazla çaba sarfetmeye teşvik ediyor.Tehát, ez a lehetőség egy újfajta globális elismerésre, azt gondolom, óriási mennyiségű erőfeszítést okoz.
Sanırım bu global farkına varılma olasılığı çok fazla çaba sarfetmeye teşvik ediyor.Така че тази възможност за нов тип на глобално признание, мисля, че това движи огромно количество усилие.
Sanırım bu global farkına varılma olasılığı çok fazla çaba sarfetmeye teşvik ediyor.לכן, אפשרות זו של סוג חדש של הכרה עולמית, כך אני סבור, גורמת להשקעת מאמצים גדולים מאוד.
Sanırım bu global farkına varılma olasılığı çok fazla çaba sarfetmeye teşvik ediyor.لذا .. ان هذه الامكانية من النوع الجديد من البروز الاجتماعي اعتقد انها ستحرك الكثير من الطاقات حول العالم
Sanırım bu global farkına varılma olasılığı çok fazla çaba sarfetmeye teşvik ediyor.多大な努力を 後押ししているのだと思います 恩恵を得ているのはスターだけではありません
Şimdiye kadar, ABD dünyamızın global dominant unsuru oldu.Até agora, os EUA têm sido o traço dominante do nosso mundo.
Şimdiye kadar, ABD dünyamızın global dominant unsuru oldu.Egészen mostanáig az Egyesült Államok volt a világunk domináns szereplője.
Şimdiye kadar, ABD dünyamızın global dominant unsuru oldu.Fino ad ora, gli Stati Uniti sono stati l'entità dominante del nostro mondo.
Şimdiye kadar, ABD dünyamızın global dominant unsuru oldu.Începe să apară o lume multipolară.
Şimdiye kadar, ABD dünyamızın global dominant unsuru oldu.Sie fangen an, das Hervortreten einer multipolaren Welt zu sehen.
Şimdiye kadar, ABD dünyamızın global dominant unsuru oldu.Vidíme vznik multipolárního světa.
Şimdiye kadar, ABD dünyamızın global dominant unsuru oldu.Μέχρι τώρα, οι Ηνωμένες Πολιτείες ήταν το κυρίαρχο χαρακτηριστικό του κόσμου μας.
Şimdiye kadar, ABD dünyamızın global dominant unsuru oldu.Досі Сполучені Штати були характерною ознакою нашого світу.
Taschen'le yeni bir kitap hazırlıyorum, ve bu defa bir çeşit global pazar üzerinde çalışıyorum.글로벌 마켓을 위해서 작업을 하고 있습니다.
Taschen'le yeni bir kitap hazırlıyorum, ve bu defa bir çeşit global pazar üzerinde çalışıyorum.la care lucrez pentru piata globala.
Taschen'le yeni bir kitap hazırlıyorum, ve bu defa bir çeşit global pazar üzerinde çalışıyorum.Сега правя нова книга с "Ташен", с която всъщност работя за един вид глобален пазар.
Taschen'le yeni bir kitap hazırlıyorum, ve bu defa bir çeşit global pazar üzerinde çalışıyorum.שמיועד לשוק הגלובלי.
Taschen'le yeni bir kitap hazırlıyorum, ve bu defa bir çeşit global pazar üzerinde çalışıyorum.الذي اعمل علي أن يكون من اجل السوق العالمية
Taschen'le yeni bir kitap hazırlıyorum, ve bu defa bir çeşit global pazar üzerinde çalışıyorum.私の以前の本はイギリス向けのものでした
Üzgünüm, bu global bir hikaye.Cu părere de rău, este o poveste la nivel global.
Üzgünüm, bu global bir hikaye.Désolé, c'est une histoire mondiale.
Üzgünüm, bu global bir hikaye.Không, đây là câu chuyện toàn cầu.
Üzgünüm, bu global bir hikaye.유감스럽게도 이것은 전 세계적으로 일어나는 일입니다.
Üzgünüm, bu global bir hikaye.Lamento, esta é uma história global.
Üzgünüm, bu global bir hikaye.Lo siento, es un tema mundial.
Üzgünüm, bu global bir hikaye.Maaf, ini adalah kisah global.
Üzgünüm, bu global bir hikaye.Niestety, dzieje się tak globalnie.
Üzgünüm, bu global bir hikaye.Purtroppo no, è una storia globale.
Üzgünüm, bu global bir hikaye.Sajnálom, ez egy globális helyzet.
Üzgünüm, bu global bir hikaye.Sorry, das ist eine globale Geschichte.
Üzgünüm, bu global bir hikaye.Sorry, dit is een mondiaal verhaal.