global ile cümle
global kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Kabaca bu rakam bütün dünyanın global tarım çıktısının yaklaşık yüzde 8'ine tekabül etmekte.Това е около 8% от общата земеделска продукция в световен мащаб.
Kabaca bu rakam bütün dünyanın global tarım çıktısının yaklaşık yüzde 8'ine tekabül etmekte.Это около восьми процентов всего мирового сельскохозяйственного производства.
Kabaca bu rakam bütün dünyanın global tarım çıktısının yaklaşık yüzde 8'ine tekabül etmekte.זה משהו כמו שמונה אחוזים מהתפוקה החקלאית העולמית.
Kabaca bu rakam bütün dünyanın global tarım çıktısının yaklaşık yüzde 8'ine tekabül etmekte.ذلك يمثل 8 في المئة من الناتج الزراعي عالميا.
Kabaca bu rakam bütün dünyanın global tarım çıktısının yaklaşık yüzde 8'ine tekabül etmekte.呢個差不多相當於 全球總農產量百分之8
Kabaca bu rakam bütün dünyanın global tarım çıktısının yaklaşık yüzde 8'ine tekabül etmekte.生み出す価値の8％を占めます こうした価値は完全に帳簿外です
Kenevir reçinesinin toplam global üretiminin yıllık 7.400 ton olduğu tahmin edilmektedir (CND, 2006).A kannabiszgyanta világszintű össztermelését évi 7400 tonnára becsülik (CND, 2006).
Kenevir reçinesinin toplam global üretiminin yıllık 7.400 ton olduğu tahmin edilmektedir (CND, 2006).Celková světová roční produkce konopné pryskyřice se odhaduje na 7 400 tun (CND, 2006).
Kenevir reçinesinin toplam global üretiminin yıllık 7.400 ton olduğu tahmin edilmektedir (CND, 2006).Den samlede globale produktion af cannabisharpiks anslås at udgøre 7 400 tons årligt (CND, 2006).
Kenevir reçinesinin toplam global üretiminin yıllık 7.400 ton olduğu tahmin edilmektedir (CND, 2006).Den totala globala produktionen av hasch uppskattas till 7 400 ton årligen (CND, 2006).
Kenevir reçinesinin toplam global üretiminin yıllık 7.400 ton olduğu tahmin edilmektedir (CND, 2006).De totale wereldwijde productie van cannabishars wordt geschat op 7 400 ton per jaar (CND, 2006).
Kenevir reçinesinin toplam global üretiminin yıllık 7.400 ton olduğu tahmin edilmektedir (CND, 2006).Die weltweite Herstellung von Cannabisharz wird auf insgesamt 7 400 Tonnen jährlich geschätzt (CND, 2006).
Kenevir reçinesinin toplam global üretiminin yıllık 7.400 ton olduğu tahmin edilmektedir (CND, 2006).Estima-se que a produção total mundial de resina de cannabis ascenda a 7 400 toneladas anuais (CND, 2006).
Kenevir reçinesinin toplam global üretiminin yıllık 7.400 ton olduğu tahmin edilmektedir (CND, 2006).Kannabishartsin vuotuisen tuotannon määräksi maailmassa on arvioitu 7 400 tonnia (CND, 2006).
Kenevir reçinesinin toplam global üretiminin yıllık 7.400 ton olduğu tahmin edilmektedir (CND, 2006).Łączną globalną produkcję żywicy konopnej ocenia się na 7400 t rocznie (CND, 2006).
Kenevir reçinesinin toplam global üretiminin yıllık 7.400 ton olduğu tahmin edilmektedir (CND, 2006).La production mondiale totale de résine de cannabis est estimée à 7 400 tonnes par an (CND, 2006).
Kongo, global sağlık ve yoksulluk sıralamalarında sürekli olarak korkunç bir görüntü çiziyor.Congo liên tục xếp thê thảm trong các bảng xếp hạng toàn cầu về y tế và đói nghèo.
Kongo, global sağlık ve yoksulluk sıralamalarında sürekli olarak korkunç bir görüntü çiziyor.Congo scoort steeds heel slecht in de mondiale gezondheids- en armoedelijsten.
Kongo, global sağlık ve yoksulluk sıralamalarında sürekli olarak korkunç bir görüntü çiziyor.Der Kongo erzielt in globalen Gesundheits- und Armuts-Rankings schreckliche Wertungen.
Kongo, global sağlık ve yoksulluk sıralamalarında sürekli olarak korkunç bir görüntü çiziyor.En cuanto a salud global y pobreza, el Congo se sitúa siempre en las peores posiciones.
Kongo, global sağlık ve yoksulluk sıralamalarında sürekli olarak korkunç bir görüntü çiziyor.Il Congo si ritrova regolarmente in fondo alle classifiche mondiali per salute e povertà.
Kongo, global sağlık ve yoksulluk sıralamalarında sürekli olarak korkunç bir görüntü çiziyor.În mod constant, Congo punctează îngrozitor în clasamentul sănătăţii şi sărăciei globale.
Kongo, global sağlık ve yoksulluk sıralamalarında sürekli olarak korkunç bir görüntü çiziyor.콩고는 지속적으로 국가 보건과 빈곤 집계에서 매우 낮은 순위를 차지하고 있죠.
Kongo, global sağlık ve yoksulluk sıralamalarında sürekli olarak korkunç bir görüntü çiziyor.Kongo konsekwentnie zajmuje pierwsze miejsce w zestawieniach stanu zdrowia i biedy na świecie.
Kongo, global sağlık ve yoksulluk sıralamalarında sürekli olarak korkunç bir görüntü çiziyor.Kongó következetesen rettenetes helyet foglal el az összegészégügyi és a szegénységi ranglistán.
Kongo, global sağlık ve yoksulluk sıralamalarında sürekli olarak korkunç bir görüntü çiziyor.Kongo má neustále hrozné výsledky v globálnych hodnoteniach zdravia a chudoby.
Kongo, global sağlık ve yoksulluk sıralamalarında sürekli olarak korkunç bir görüntü çiziyor.Το Κονγκό βρίσκεται συστηματικά σε δυσχερή θέση στις παγκόσμιες κατατάξεις για την υγεία και τη φτώχεια.
Kongo, global sağlık ve yoksulluk sıralamalarında sürekli olarak korkunç bir görüntü çiziyor.Конго непрестанно е на дъното на класациите за обществено здраве и богатство.
Kongo, global sağlık ve yoksulluk sıralamalarında sürekli olarak korkunç bir görüntü çiziyor.Конго послідовно посідає останні місця у рейтингах з охорони здоров'я та бідності.
Kongo, global sağlık ve yoksulluk sıralamalarında sürekli olarak korkunç bir görüntü çiziyor.Конго стабильно бьёт страшные мировые рекорды низкого уровня здоровья и высокого уровня бедности.
Kongo, global sağlık ve yoksulluk sıralamalarında sürekli olarak korkunç bir görüntü çiziyor.קונגו מקבלת באופן עקבי ציונים מחרידים במדדי הבריאות והעוני העולמיים.
Kongo, global sağlık ve yoksulluk sıralamalarında sürekli olarak korkunç bir görüntü çiziyor.الكونغو سجلت أرقاما مُخيفة في التصنيف العالمي للصحة والفقر.
Kongo, global sağlık ve yoksulluk sıralamalarında sürekli olarak korkunç bir görüntü çiziyor.常に最低水準の 数値を出しています しかし 国連環境プログラム の試算によると
Kuzey Amerikadan uzaklasmaya basladim; dunyaya global olarak bakmaya basladim.Comecei a olhar para o mundo, globalmente.
Kuzey Amerikadan uzaklasmaya basladim; dunyaya global olarak bakmaya basladim.Ik vertrok uit Noord-Amerika om de wereld te gaan verkennen.
Kuzey Amerikadan uzaklasmaya basladim; dunyaya global olarak bakmaya basladim.마침내 전 북미 대륙을 벗어나기 시작했죠. 세상을 글로벌하게 바라보기 시작했습니다.
Kuzey Amerikadan uzaklasmaya basladim; dunyaya global olarak bakmaya basladim.Това, което виждате тук... отидох в Бангладеш, и така започнах да се отдалечавам от Северна Америка.
Kuzey Amerikadan uzaklasmaya basladim; dunyaya global olarak bakmaya basladim.Я стал расширять географию, не ограничиваясь Северной Америкой. Я решил взглянуть на мир в целом.
Kuzey Amerikadan uzaklasmaya basladim; dunyaya global olarak bakmaya basladim.אז התחלתי להתרחק מצפון אמריקה. התחלתי להסתכל על העולם שלנו באופן גלובלי.
Kuzey Amerikadan uzaklasmaya basladim; dunyaya global olarak bakmaya basladim.لذا بدأت بالابتعاد عن امريكا الشمالية وبدأت النظر الى عالمنا بشكل عالمي
Kuzey Amerikadan uzaklasmaya basladim; dunyaya global olarak bakmaya basladim.地球規模で世界を見始めるようになりました バングラデシュの映像は
Makalelerin devamı Global Voices'da yayınlanacaktır.D'autres posts sur cet événement seront publiés sur Global Voices.
Makalelerin devamı Global Voices'da yayınlanacaktır.Es wird weitere Beiträge zu der Veranstaltung hier auf Global Voices geben.
Makalelerin devamı Global Voices'da yayınlanacaktır.Global Voices estará publicando más artículos al respecto.
Makalelerin devamı Global Voices'da yayınlanacaktır. Takip etmeye devam edin.Последующие статьи, рассказывающие об этом событии, будут опубликованы на сайте Global Voices.
Merhaba ben Will Wright, Stupid Fun Club CEO'suyum, sizlere Global Game Jam'i tanıtacağım.Bonjour, je suis Will Wright, PDG de Stupid Fun Club, ici pour vous présenter le Global Game Jam.
Merhaba ben Will Wright, Stupid Fun Club CEO'suyum, sizlere Global Game Jam'i tanıtacağım.Ciao sono Will Wright, CEO di Stupid Fun Club, e sono qui per introdurre Global Game Jam.
Merhaba ben Will Wright, Stupid Fun Club CEO'suyum, sizlere Global Game Jam'i tanıtacağım.Cześć, jestem Will Wright, CEO Stupid Fun Club. Witam na GGJ!
Merhaba ben Will Wright, Stupid Fun Club CEO'suyum, sizlere Global Game Jam'i tanıtacağım.Hi, ich bin Will Wright, CEO des "Stupid Fun Club" und hier, um den Global Game Jam vorzustellen.
Merhaba ben Will Wright, Stupid Fun Club CEO'suyum, sizlere Global Game Jam'i tanıtacağım.안녕하세요. 저는 <i>Stupid Fun Club</i>의 CEO, 윌 라이트이고, GGJ를 소개하려고 나왔습니다
Merhaba ben Will Wright, Stupid Fun Club CEO'suyum, sizlere Global Game Jam'i tanıtacağım.ゲームを設計するということを考えたときに、
Merhaba, Global Game Jam 2012'ye hoş geldiniz.안녕하세요. 2012 GGJ에 오신 것을 환영합니다
Merhaba, Global Game Jam 2012'ye hoş geldiniz.Bonjour, et bienvenue au Global Game Jam 2012
Merhaba, Global Game Jam 2012'ye hoş geldiniz.Hallo und willkommen zum Global Game Jam 2012.
Merhaba, Global Game Jam 2012'ye hoş geldiniz.Un paese minuscolo dove si fanno sempre piú giochi.
Merhaba, Global Game Jam 2012'ye hoş geldiniz.Witam na Global Game Jam 2012
Merhaba, Global Game Jam 2012'ye hoş geldiniz.Здравствуйте и Добро Пожаловать на the 2012 Global Game Jam
Merhaba, Global Game Jam 2012'ye hoş geldiniz.私の名前は、ゴードン・ベラミーです。 国際ゲーム開発者協会（IGDA）の専務理事を務めています。
MIT'nin bir çalışmasına baktık: global yollarda on milyon elektrikli araba...1000万台の電気自動車が世界中の道を走ります 今後、5億台中1000万台を追加します
MIT'nin bir çalışmasına baktık: global yollarda on milyon elektrikli araba...Abbiamo visto uno studio del MIT: dieci milioni di macchine elettriche sulle strade mondiali.