Sami kurbanlarını gizlice takip etti.Sami stalked his victims.
Mary'nin evi küçük bir ormanın içinde gizlidir.Mary's house lay hidden in a small wood.
Tilki eve gizlice yaklaşıyor.The fox sneaks around the house.
Bu gizli, sadece ona kişisel olarak söyleyebilirim.This is confidential, I can only tell him personally.
Mary'nin odaya gizlice sızdığını gören tek kişi Tom'dur.Tom is the only one who saw Mary sneak into the room.
Sami ve Leyla arasında gizli bir ilişki vardı.Sami and Layla had a secret relationship.
Sami ve Leyla'nın mutlu evliliği korkunç bir gerçeği gizliyordu.Sami and Layla's happy marriage was concealing a terrifying truth.
Tom bana bunu gizli tutmamı söyledi.Tom told me to keep this a secret.
Tom bir gizlilik sözleşmesi imzaladı.Tom signed an NDA.
Tom'a onu gizli tutmasını tavsiye etmem gerekirdi.I should've advised Tom to keep it secret.
Sami gizlice Hristiyan oldu.Sami secretly converted to Christianity.
Sami gizlice Hristiyanlığa geçti.Sami secretly converted to Christianity.
Sami ve Leyla gizlice buluşmaya başladılar.Sami and Layla started meeting in secret.
Sami ve Leyla gizli olarak buluşmaya başladılar.Sami and Layla started meeting in secret.
Sami, gizli arzularını terbiye etmenin kolay olmadığını fark etti.Sami realized it wasn't easy to tame his hidden desires.
Sami gizli kameralarını kontrol etti.Sami checked his hidden cameras.
Sami'nin ilişkisi düşündüğü kadar gizli değildi.Sami's affair wasn't as secret as he thought.
Sami, Leyla'nın gizli mesajlarını okudu.Sami read Layla's secret messages.
Sami gizlice kızını öldürmeye çalışıyordu.Sami was secretly trying to kill his daugther.
Arkanda ne gizliyorsun?What are you hiding behind your back?
"Arkanda ne gizliyorsun?" "Hiçbir şey.""What are you hiding behind your back?" "Nothing."
Saçları yüzünü gizliyordu.Her hair was hiding her face.
Sami, Leyla'yı gizli olarak takip ediyordu.Sami stalked Layla.
Sami'nin gizli bir takipçisi vardı.Sami had a stalker.
Sami aktif olarak gizlice Leyla'yı takip ediyordu.Sami was actively stalking Layla.
Sami beni gizlice takip ediyor.Sami is stalking me.
Sami onu kimin gizlice takip ettiğini bilmiyordu.Sami didn't know who was stalking him.
Sami'nin lisede gizli bir takipçisi vardı.Sami had a stalker in high school.
Sami, Leyla'yı gizlice takip etmeye başladı.Sami started to stalk Layla.
Sami aslında Leyla'yı gizlice takip ediyordu.Sami was actually stalking Layla.
Tom'un gizli bir hayranı olduğunu duydum.I heard Tom has a secret admirer.
Maçın gizli kahramanı Tom'du.The unsung hero of the game was Tom.
Tom konsere gizlice girmeye çalıştı.Tom tried to sneak into the concert.
Tom'u gizli gizli takip ettiğim yok.I'm not stalking Tom.
Tom bizden bir şeyler gizliyor.Tom has been hiding things from us.
Kişisel gizlilik bir saçmalıktır.Personal privacy is a joke.
Lenin'in gizli bir Baptist olduğu iddiası var.There is a claim that Lenin was secretly a Baptist.
Bir şey gizliyorlar.They are hiding something.
Tom gizli ateist.Tom is a closet atheist.
Odadan gizlice çıkarken yakalandı.He was caught sneaking out of the room.
Gizlice çıkıp arkadaşlarıyla birkaç bira içti.He snuck out and had a few beers with his friends.
Gizliden gizliye kime âşık olduğunu biliyorum.I know who you're secretly in love with.
Bu şirkette hiç kimse gizli kapaklı işler yapamaz.No one in this company can do secret things.
Gizli cemiyetlere asla girmem.I'd never join a secret society.
Burada gizli kapaklı bir işler dönüyor.There's some cloak-and-dagger stuff going on here.
Robert başka herkesten gizli yaşadı.Robert stayed hidden from everyone else.
Gunter'in yüzü gölgelerde gizliydi.Gunter's face was hidden in the shadows.
Karl gizlice uzaylı silahlarından birini aldı.Karl secretly took one of the alien weapons.
Orada gizli tutuldular ve günlerce sorguya çekildiler.There they were held in secret and interrogated for days.
"İşte Türkiye'yi sarsacak o gizli belge"."İşte Türkiye'yi sarsacak o gizli belge".
"Gizli kasadaki Zeki Müren"."Gizli kasadaki Zeki Müren".
"Gizlice Moskova'daydı çünkü Martha oraya gitmesini istemişti."Well, he was there secretly because Martha wanted him to go there.
Berlin’deki KPD toplantısı gizli tutuldu.The KPD meeting in Berlin was held in secret.
"Sertab Erener Seferihisar'da gizlice evlendi"."Sertab Erener Seferihisar'da gizlice evlendi".
Kyosuke hızlı bir şekilde gizli hobisi için Kirino'nun sırdaşı oldu.Kyosuke quickly becomes Kirino's confidant for her secret hobby.
Birinci sınıftaki akşam yemeğinin ardından Rose gizlice üçüncü sınıftaki bir partide Jack'e katılır.Following dinner, Rose secretly joins Jack at a party in third class.
Thérèse'in odasında düzenli olarak, gizlice buluşurlar.They meet regularly and secretly in Thérèse's room.
Duvarlar sadece gizliliği değil, ayrıca güneşe karşı korumayı da sağlamak üzere tasarlandı.Walls not only provided privacy but protected against the sun.
İnsanlar çok uzun bir süre gizli kitaplar, saklı mekanlar ve şaşırtıcı şeyler olduğuna inandı.For too long people believed that there were secret books, hidden places, and amazing things.
Ceset tespiti sırasında Sovyet ekibi çok gizli koşullarda çalıştı.During the identification of the corpse, the Soviet team worked in top secret conditions.