Büyükanıt, Salı günü Gül ile gizli görüşme yaptığı yönündeki haberleri yalanladı.On Tuesday, he denied press reports suggesting that he had held secret talks with Gul.
Müzakereler sırasında bir nevi gizli müdahale gelebilir." dedi.Some kind of latent intervention could come during the negotiations," he said.
"Gizli eklerle ilgili her türlü spekülasyonu ortadan kaldırmak istiyorum."I want to remove any speculation concerning secret annexes.
Özellikle kırsal kesimde aileleri bu tür kişileri gizliyor.In rural areas especially, families often hide family members who have such disabilities.
Gizli polise teşkilatına hiçbir partinin üyesi olmayan bir kişi başkanlık edecek.A person who is not a member of any party will head the secret police.
Arnavutluk Gizli Bilgiler Güvenlik Dairesi'nden Mark Ndreca. [Erl Murati/SETimes]Mark Ndreca of Albania's Department of Security of Classified Information. [Erl Murati/SETimes]
SETimes: NATO gizli bilgileri nasıl alınıyor, yönetiliyor ve dağıtılıyor?SETimes: How is NATO classified information received, administrated and distributed?
Gizli bilgileri bilmesi gereken herkesin bir güvenlik sertifikası alması gerekir.Everyone who needs to know classified secret information needs to receive a security certificate.
Ndreca: DSIK, NATO gizli bilgilerinin güvenliğinden sorumlu ulusal makam.Ndreca: DSIK is the national authority responsible for the security of classified NATO information.
Bulgaristan komünist dönemden kalan gizli servis sicili olan büyükelçilerini geri çağıracakBulgaria to recall ambassadors with communist secret service records
Sırp Gizli Servisi Genç, Eğitimli Ajanlar AlıyorSerbian Secret Police Recruiting Young, Educated Agents
Geçmişiyle bağlarını koparan Sırbistan gizli servisi açık şekilde yeni çalışanlar işe alıyor.In a break with past practices, Serbia's secret police force is publicly recruiting new employees.
Kararlı fakat dayatmasız tavrı öfkesini gizliyor.His determined, yet unimposing, demeanor hides his torment.
Hukuk Cazibem, Yarı Gizli.[15] Çekim Yasası için doğru yöntemler.[15][16]My Legal Charm, Semi-Secret.[1] Correct methods for the Law of Attraction.[1][2]
15 Haziran 1957'de Häyhänen'e Fisher'ın gizlice çekilen fotoğrefı gösterildi.On June 15, 1957, Häyhänen was shown a photograph of Fisher taken by the FBI with a hidden camera.
Ancak Komünistlerin gizli polisi NKVD tarafından askere alınmıştır.Two months later, however, he was conscripted by the Communists' secret police, the NKVD.
OAuth 2.0 de gizlilik ve sunucunun kimlik doğrulaması için tamamen TLS'e güveniliyor.[15][16]It relies completely on TLS for some degree of confidentiality and server authentication.[15][16]
Kaptan Amerika ve Santo sonra bir kulüpte gizli gidin.Captain America and Santo then go undercover in a club.
Thérèse'in odasında düzenli olarak, gizlice buluşurlar.They meet regularly and secretly in Thérèse's room.
Gizli kalan diğer virüsler gibi, gizliyken tipik olarak semptomlara neden olmaz.Like other viruses that go latent, it does not typically cause symptoms while latent.
Tip-II, atıklara katkıda bulunan katma değeri olmayan faaliyetlerdir ve gizli maliyetleri etkiler.Type-II are non value added activities which contributes to waste and incur hidden costs.
Kayıp/Atık gizlidir.Waste is hidden.
Resmî site IMDb'de Gizli Sayılar (film) Rotten Tomatoes'da Hidden FiguresOfficial website Hidden Figures at the Internet Movie Database Hidden Figures at Rotten Tomatoes
Daha sonra, Chris gizlice Logan'ın resmini çekmeye çalışıyor ancak telefonunun flaşını bırakmış.Later on, Chris tries to stealthily takes a picture of Logan but has left his phone's flash on.
On ikinci gece, iblis tarafından ele geçirilmiş Katie gizlice çevrede dolanır.On the twelfth night, a possessed Katie is seen sneaking around.
İlk olarak, gülün gizlilik anlamı Yunan mitolojisine kadar da uzanıyor.Firstly, the rose's connotation of secrecy dates back also to Greek mythology.
Bu güvenli programlarda çalışma yöntemi hiç bir şekilde gizli verilere dayanmaz.In a PC-secure program, the execution path does not depend on secret values.
Bazı işlemler gizli veri içerisinde 1 bitlerine karşılık gelen verileri kullanabilir.Some operations use power that is correlated to the number of 1 bits in a secret value.
Paylaşılmız gizli şifreler, mesaj içeriğindeki passphrase.A shared secret, such as a passphrase, in the content of the message.
Ancak, ek güvenlik için gizli anahtarın kendisi bir şifre ile kilitlenebilir.However, for additional security the private key itself can be locked with a passphrase.
Bu gizlilik, politika eşleme ve bakım sorunlarını artırır.This raises privacy, policy mapping, and maintenance issues.
Hiçbir gizli veri kurtarma işlemi sırasında değiştirilemez.No secret data is exchanged during the recovery process.
Özel(gizli) Anahtarın Açığa çıkması durumundaIn case of compromised secret (private) key
Tüm web sunucuları ileri gizlilik sağlamaz.Not all web servers provide forward secrecy.[20]
Bu bağlamda önemli bir özellik mükemmel ileri gizliliktir (PFS).An important property in this context is perfect forward secrecy (PFS).
Ea gizli planını sızdırırEa leaks the secret plan
Parola , kullanıcı kimlik doğrulaması için kullanılan gizli bir kelime veya karakter dizisidir.A password is a secret word or string of characters that is used for user authentication.
Alice gizli bir rasgele a tamsayısı seçer ve Bob’a ga mod p ’yi gönderir.Alice chooses a secret random integer a, then sends Bob ga mod p.
Bob gizli bir rasgele tamsayı b seçer ve Alice’e gb mod p ’yi gönderir.Bob chooses a secret random integer b, then sends Alice gb mod p.
"Gizli ve yavaş" yaklaşımı genellikle daha başarılıdır.It does not mean a barrage of constant attacks and malware updates.
Yeni Zelanda gümrükleri, gizli anahtar ifşasını zorunlu kılmak için imkan arıyor. [1]New Zealand Customs is seeking Power to compel Key disclosure.[21]
İsviçre'de gizli anahtar veya şifre verme yükümlülüğü belirleyen bir kanun yoktur. [1]In Switzerland there is no law specifying obligation to issue keys or passwords.[25]
Görev, Ladzhene köyünden yiyecek toplamak ve dağlardaki partizanlara gizlice sokmaktı.When Gera fell ill of a cold in 1944, Vela volunteered to take her place in an assignment.
96 dolaylı olarak gizli oylamada seçilir (2/3); Cumhurbaşkanı tarafından atanan üye 48'tir (1/3)96 indirectly elected in secret ballot(2/3); 48 appointed by the President of the Republic (1/3)
Untitled Goose Game, House House tarafından geliştirilmiş bir gizlilik-bulmaca video oyunudur.Untitled Goose Game is a stealth puzzle video game developed by House House.
Başlangıçta üç ana gizli bilgi kategorisi vardı: askeri, ekonomik ve "diğer".Initially there were three major categories of secret information: military, economical and "other".
Gizlilik kategorileri arasında "çok gizli", "gizli" ve "ifşa için değil" kategorileri mevcuttu.There were the following categories of secrecy: "top secret", "secret", and "not for disclosure".
AdBlock DoNotTrackMe Ghostery NoScript Gizlilik RozetiAdBlock DoNotTrackMe Ghostery NoScript Privacy Badger
Recluses adı verilen uzaylılar varlıklarını gizli tutmak istiyordu.The aliens, called The Recluses, wish to keep their existence a secret.
4 Ağustos 1942'de "Gizli Ordu" üyesi olarak tutuklandı.He was arrested on 4 August 1942, as a member of the "Secret Army".
Gizliliğini sağlamak için bir e-posta iletisinin gövdesini şifrelemek.Encrypting the body of an email message to ensure its confidentiality.
Beyanın arkasında gizli bir motivasyon yoktur.There is no hidden motivation behind the account.
Komünist rejimden önce Romen gizli polisine Siguranța Statului olarak anılıyordu.Previously, before the communist regime, Romanian secret police was called Siguranța Statului.
Bunun avantajı, gizli bir anahtarın algoritmaya dahil edilmesinin kolay olmasıdır.This has the advantage that incorporation of a secret key into the algorithm is easy.
Onları gizlice mülküne ve okulun altına sakladı.He secretly hid them on his property and under the school.
Gizlilik konusunda endişelerConcerns
Bean klanı o kadar gizliydi ki, köylüler yakınlarda yaşayan katilleri bilmiyorlardı.The Bean clan was so secretive that the villagers were unaware of the murderers living nearby.
Deşifre, Büyük Piramidin altında gizli bir Sirian odası olduğunu gösterir.Deciphering indicates there is a hidden Sirian chamber below the Great Pyramid.
7 Ağustos 1955 ve 1 Şubat 1959'daki What's My Line'ın gizli konuğuydu.He was the Mystery Guest on the August 7, 1955 and February 1, 1959 episodes of What's My Line.
1970 yılında Maria Janion, Polonya'da komünizme karşı gizli toplumlara katıldı.In 1970 Maria Janion joined the secret societes aimed against communism in Poland.