Buradan ikisini cikartmayi deneyebilirsiniz, ama bu bloklardan kac tanesi gizemli kutleye esit acaba?Je kunt er wel twee weghalen, maar hoeveel van deze blokjes zijn samen even zwaar als een onbekend gewicht?
Buradan ikisini cikartmayi deneyebilirsiniz, ama bu bloklardan kac tanesi gizemli kutleye esit acaba?그냥 물체 두 개를 접시에서 내릴 수는 있지만
Buradan ikisini cikartmayi deneyebilirsiniz, ama bu bloklardan kac tanesi gizemli kutleye esit acaba?Můžete zkusit dát dvě závaží pryč, ale kolik z těchto závaží to představuje?
Buradan ikisini cikartmayi deneyebilirsiniz, ama bu bloklardan kac tanesi gizemli kutleye esit acaba?Tu podes tentar remover duas, mas quantos destes blocos representam a massa misteriosa?
Buradan ikisini cikartmayi deneyebilirsiniz, ama bu bloklardan kac tanesi gizemli kutleye esit acaba?Vi kunne fjerne 2, men hvor mange af de her lodder svarer det til?
Buradan ikisini cikartmayi deneyebilirsiniz, ama bu bloklardan kac tanesi gizemli kutleye esit acaba?Може пък да махнем две, но колко от тези килограмчета са равни на едно кубче 'x'?
Bu saat yönünde ve varsayıyorum bu gizemli gücü de saat yönünde.그럼 이것을 시계방향이라고 가정해봅시다 그리고 이 미지의 힘도 같은 방향이라고 생각해봅시다 모든 반시계방향의 토크들이
Bu saat yönünde ve varsayıyorum bu gizemli gücü de saat yönünde.נגד כוון השעון. בואו נניח שגם הכוח הנעלם הוא נגד כוון השעון. כל המומנטים עם כוון השעון צריכים להתקזז עם
Bu süper gizemli birşey gibi görünüyor, ama değil. Bunu sadece basit bir işlemle정말 기묘한 수식 처럼 보이지만, 실제로는 그렇지 않죠.
Bu süper gizemli birşey gibi görünüyor, ama değil. Bunu sadece basit bir işlemleVypadá to jako velmi záhadná věc, ale ve skutečnosti to záhadné není.
Bu süper gizemli birşey gibi görünüyor, ama değil.וזה נראה כמו משהו מסתורי מאוד.
Bu suyun akıcılığı kadar gizemli bir konu.C'est aussi mystérieux que l'état liquide de l'eau.
Bu suyun akıcılığı kadar gizemli bir konu. Değil mi?É um fenómeno tão misterioso como a liquidez da água.
Bu suyun akıcılığı kadar gizemli bir konu.Det är lika mystiskt som vattnets flytande tillstånd.
Bu suyun akıcılığı kadar gizemli bir konu.Det er cirka lige så mystisk som likviditeten af vand.
Bu suyun akıcılığı kadar gizemli bir konu.E la fel de misterios ca și fluiditatea apei.
Bu suyun akıcılığı kadar gizemli bir konu.Es ist genauso geheimnisvoll wie die Flüssigkeit des Wassers.
Bu suyun akıcılığı kadar gizemli bir konu.Es tan misterioso como la liquidez del agua.
Bu suyun akıcılığı kadar gizemli bir konu.È tanto misterioso quanto la liquidità dell'acqua.
Bu suyun akıcılığı kadar gizemli bir konu.Het is ongeveer even mysterieus als de vloeibaarheid van water.
Bu suyun akıcılığı kadar gizemli bir konu.Je to podobná záhada ako kvapalnosť vody.
Bu suyun akıcılığı kadar gizemli bir konu.Je to stejně mysteriozní jako kapalnost vody.
Bu suyun akıcılığı kadar gizemli bir konu.이는 물의 유동성만큼 신비합니다.
Bu suyun akıcılığı kadar gizemli bir konu.Nó cũng bí ẩn như trạng thái lỏng của nước.
Bu suyun akıcılığı kadar gizemli bir konu.Se on miltei yhtä mystistä kuin veden nestemäisyys.
Bu suyun akıcılığı kadar gizemli bir konu.To tak tajemnicze jak stan ciekły wody.
Bu suyun akıcılığı kadar gizemli bir konu.Ugyanolyan titokzatos, mint a víz folyékonysága.
Bu suyun akıcılığı kadar gizemli bir konu.Είναι περίπου τόσο μυστηριώδες όσο και η ρευστότητα του νερού.
Bu suyun akıcılığı kadar gizemli bir konu.Нічого загадкового - це як рідкий стан води.
Bu suyun akıcılığı kadar gizemli bir konu.Толкова е мистериозно колкото и това, че водата е течна.
Bu suyun akıcılığı kadar gizemli bir konu.Это явление не сложнее, чем жидкое состояние воды.
Bu suyun akıcılığı kadar gizemli bir konu.זה מסתורי בערך כמו הנזילות של המים.
Bu suyun akıcılığı kadar gizemli bir konu.إنه غامض بمقدارغموض خاصية سيولة الماء
Bu suyun akıcılığı kadar gizemli bir konu.そうでしょう？ 流動性は水分子が液体を -
Bu tür şeyler sadece Yaşamın gizemleri ve orada bulunuyor.Aceste lucruri sunt doar misterele vieţii lui, şi asta e tot acolo este să-l.
Bu tür şeyler sadece Yaşamın gizemleri ve orada bulunuyor.Ces choses sont tout simplement mystères de la vie, et c'est tout ce qu'il ya à faire.
Bu tür şeyler sadece Yaşamın gizemleri ve orada bulunuyor.Dessa saker är bara livets mysterier, och det är allt som finns till den.
Bu tür şeyler sadece Yaşamın gizemleri ve orada bulunuyor.Deze dingen zijn gewoon Life's mysteries, en dat is alles wat er is aan.
Bu tür şeyler sadece Yaşamın gizemleri ve orada bulunuyor.Diese Dinge sind nur die Geheimnisse des Lebens, und das ist alles dort ist zu ihm.
Bu tür şeyler sadece Yaşamın gizemleri ve orada bulunuyor.Disse ting er blot livets mysterier, og det er alt der er til det.
Bu tür şeyler sadece Yaşamın gizemleri ve orada bulunuyor.Ezek a dolgok csak élet rejtelmeit, és ez minden van rá.
Bu tür şeyler sadece Yaşamın gizemleri ve orada bulunuyor.Hal-hal ini hanya misteri Life, dan itu semua ada untuk itu.
Bu tür şeyler sadece Yaşamın gizemleri ve orada bulunuyor.이런 일들은 인생의 신비, 그리고 그것 때문에 모든 작업이 완료되었습니다.
Bu tür şeyler sadece Yaşamın gizemleri ve orada bulunuyor.Nämä asiat ovat paitsi elämän salaisuudet, ja että kaikki on sitä.
Bu tür şeyler sadece Yaşamın gizemleri ve orada bulunuyor.Những điều này là chỉ những bí ẩn của cuộc sống, và đó là tất cả để có nó.
Bu tür şeyler sadece Yaşamın gizemleri ve orada bulunuyor.Queste cose sono solo misteri della vita, e questo è tutto ciò che devi fare.
Bu tür şeyler sadece Yaşamın gizemleri ve orada bulunuyor.Te rzeczy są po prostu Life tajemnic, i to wszystko było w porządku.
Bu tür şeyler sadece Yaşamın gizemleri ve orada bulunuyor.Te stvari so le Življenje je skrivnosti, in to je vse kar je z njo.
Bu tür şeyler sadece Yaşamın gizemleri ve orada bulunuyor.Tieto veci sú len Život je tajomstvo, a to je všetko, čo sa to.
Bu tür şeyler sadece Yaşamın gizemleri ve orada bulunuyor.Tyto věci jsou jen Život je tajemství, a to je všechno, co se to.
Bu tür şeyler sadece Yaşamın gizemleri ve orada bulunuyor.Αυτά τα πράγματα είναι λίγο μυστήρια της ζωής, και αυτό είναι όλο είναι εκεί σε το.
Bu tür şeyler sadece Yaşamın gizemleri ve orada bulunuyor.Тези неща са просто мистериите на живота, и че всичко там е да го.
Bu tür şeyler sadece Yaşamın gizemleri ve orada bulunuyor.Ці речі просто таємниць життя, і це все, що потрібно зробити.
Bu tür şeyler sadece Yaşamın gizemleri ve orada bulunuyor.Эти вещи просто тайн жизни, и это все, что нужно сделать.
Bu tür şeyler sadece Yaşamın gizemleri ve orada bulunuyor.هذه الأشياء ليست سوى أسرار الحياة ، وهذا كل ما في الامر.
Bu tür şeyler sadece Yaşamın gizemleri ve orada bulunuyor.しかし、それは洋服約アスクジーブスの判断のうち、しかし、絶対確実であることだけではなく、
Chaillet'in uzun ömürlü filamanının formülü ampul tarihindeki tek gizem değil.Chailletův vzorec na vlákno s dlouhou životností není jenou záhadou v historii žárovky.
Chaillet'in uzun ömürlü filamanının formülü ampul tarihindeki tek gizem değil.-Formula lui Chaillet nu este singurul mister in istoria becului electric.
Chaillet'in uzun ömürlü filamanının formülü ampul tarihindeki tek gizem değil.La formula di Chaillet per un filamento durevole non è il solo mistero nella storia della lampadina.
Claron McFadden: İnsan sesi: gizemli, spontane, ve ilkelClaron MCFadden: la voix humaine: mystérieuse, spontanée, primale.