Bu, İslam'ın en gizemli anıdır, ve tabii ki, deneysel analize meydan okur.Questo è il momento mistico chiave dell'Islam e in quanto tale, naturalmente, sfida l'analisi empirica.
Bu, İslam'ın en gizemli anıdır, ve tabii ki, deneysel analize meydan okur.To główny mistyczny moment Islamu i jako taki, wychodzi poza empiryczne poznanie.
Bu, İslam'ın en gizemli anıdır, ve tabii ki, deneysel analize meydan okur.To je jadro mystického okamihu islamu, a ako také, samozrejme odporuje empirickej analýze.
Bu, İslam'ın en gizemli anıdır, ve tabii ki, deneysel analize meydan okur.To je ključni mistični moment islama in se kot tak seveda izmika empirični analizi.
Bu, İslam'ın en gizemli anıdır, ve tabii ki, deneysel analize meydan okur.Це - найтаємничіший момент ісламу, над яким,звісно, неможливо провести жодного емпіричного аналізу.
Bu, İslam'ın en gizemli anıdır, ve tabii ki, deneysel analize meydan okur.זוהי ליבת הרגע המיסטי באיסלם, וככזה, כמובן, הוא מאתגר את הניתוח האמפירי.
Bu, İslam'ın en gizemli anıdır, ve tabii ki, deneysel analize meydan okur.إنها اللحظة الأساسية في اﻹسلام، وﻷنها كذلك، بالطبع، فهي تتحدى التحليل العملي
Bu, İslam'ın en gizemli anıdır, ve tabii ki, deneysel analize meydan okur.勿論 この問いかけは 実証的に分析されうるものでは ありませんが それでも この問いは 私の頭から消えませんでした
Bu kadar sayının gizemi de kızların tüm mesajları tek tek açmaları.A vtip je v tom, že tahle dívka si každičkou z těch smsek přečte.
Bu kadar sayının gizemi de kızların tüm mesajları tek tek açmaları.Dan rahasianya adalah ia membuka setiap pesan teks.
Bu kadar sayının gizemi de kızların tüm mesajları tek tek açmaları.E il segreto è che li apre tutti.
Bu kadar sayının gizemi de kızların tüm mesajları tek tek açmaları.El secreto es que ellas abren todos los mensajes.
Bu kadar sayının gizemi de kızların tüm mesajları tek tek açmaları.E o segredo é que ela lê cada um deles.
Bu kadar sayının gizemi de kızların tüm mesajları tek tek açmaları.Et le secret est qu'elle les ouvre tous.
Bu kadar sayının gizemi de kızların tüm mesajları tek tek açmaları.Het geheim is dat ze elk sms'je opendoet.
Bu kadar sayının gizemi de kızların tüm mesajları tek tek açmaları.그런데 우리는 여자애들은 문자메시지를 하나도 빼지 않고
Bu kadar sayının gizemi de kızların tüm mesajları tek tek açmaları.Ők közelebb állnak a 4.000-hez. És a titok, hogy mindegyiket el is olvassák.
Bu kadar sayının gizemi de kızların tüm mesajları tek tek açmaları.Poanta je, da nobeno sporočilo ni spregledano.
Bu kadar sayının gizemi de kızların tüm mesajları tek tek açmaları.Sekret polega na tym, że otworzą każdego SMS-a.
Bu kadar sayının gizemi de kızların tüm mesajları tek tek açmaları.Şi secretul este că îl deschide pe fiecare.
Bu kadar sayının gizemi de kızların tüm mesajları tek tek açmaları.Tajomstvo úspechu je v tom, že otvoria každú jednu z nich.
Bu kadar sayının gizemi de kızların tüm mesajları tek tek açmaları.Und das Geheimnis ist, dass sie jede einzelne liest.
Bu kadar sayının gizemi de kızların tüm mesajları tek tek açmaları.Và bí quyết đó là cô ta đón nhận tất cả mọi người
Bu kadar sayının gizemi de kızların tüm mesajları tek tek açmaları.Και το μυστικό είναι ότι τα διαβάζουν όλα.
Bu kadar sayının gizemi de kızların tüm mesajları tek tek açmaları.Розкрию таємницю - вони відкривають кожнісіньке повідомлення.
Bu kadar sayının gizemi de kızların tüm mesajları tek tek açmaları.Суть в том, что она откроет каждое сообщение.
Bu kadar sayının gizemi de kızların tüm mesajları tek tek açmaları.Тайната е, че тя отваря всяко едно от тях.
Bu kadar sayının gizemi de kızların tüm mesajları tek tek açmaları.והסוד הוא שהיא פותחת כל אחד מהם.
Bu kadar sayının gizemi de kızların tüm mesajları tek tek açmaları.والسر يكمن في أنها تقرأ كلّ رسالة.
Bu kadar sayının gizemi de kızların tüm mesajları tek tek açmaları.メールの開封率は100％なのです
Bu konu üzerinde öyle bir karanlık ve gizem var ki...E atât de mult întuneric și taină în jurul lor.
Bu konu üzerinde öyle bir karanlık ve gizem var ki...Há tanta escuridão e secretismo à volta das vaginas.
Bu konu üzerinde öyle bir karanlık ve gizem var ki...Hay tanta oscuridad y secretismo a su alrededor.
Bu konu üzerinde öyle bir karanlık ve gizem var ki...Il y a tant de noirceur et de secret autour des vagins.
Bu konu üzerinde öyle bir karanlık ve gizem var ki...음부는 어둠과 비밀로 둘러싸여 있어요.
Bu konu üzerinde öyle bir karanlık ve gizem var ki...Pochwy są spowite mrokiem i tajemnicze.
Bu konu üzerinde öyle bir karanlık ve gizem var ki...Sie sind umgeben von soviel Dunkelheit und Geheimniskrämerei.
Bu konu üzerinde öyle bir karanlık ve gizem var ki...Ze zijn in zoveel duisternis en geheimen gehuld.
Bu konu üzerinde öyle bir karanlık ve gizem var ki...Τα περιβάλλει τόση άγνοια και μυστικότητα.
Bu konu üzerinde öyle bir karanlık ve gizem var ki...Вокруг них столько мрака и тайн.
Bu konu üzerinde öyle bir karanlık ve gizem var ki...Има толкова много мрак и тайнственост около тях.
Bu konu üzerinde öyle bir karanlık ve gizem var ki...כל כך הרבה חשיכה וסודיות מקיפות אותן.
Bu konu üzerinde öyle bir karanlık ve gizem var ki...هناك الكثير من الظلام و السرية حولها.
Bu konu üzerinde öyle bir karanlık ve gizem var ki...バミューダトライアングルのごとく 誰も報告はしてくれません
Bunda büyük bir gizem yok.Ce n'est pas un grand mystère.
Bunda büyük bir gizem yok.Das ist kein großes Mysterium.
Bunda büyük bir gizem yok.Ebben nincs semmi rejtélyes.
Bunda büyük bir gizem yok.Het is geen groot mysterie.
Bunda büyük bir gizem yok.Không có gì là điều huyền bí lớn cả.
Bunda büyük bir gizem yok.이건 그다지 이상한 일이 아니다.
Bunda büyük bir gizem yok.Není tady žádná velká záhada.
Bunda büyük bir gizem yok.Nie je to žiadna veľká záhada.
Bunda büyük bir gizem yok.Nie ma w tym wielkiej tajemnicy.
Bunda büyük bir gizem yok.No hay ningún misterio en todo esto.
Bunda büyük bir gizem yok.Non è un grande mistero.
Bunda büyük bir gizem yok.Nu e nici un mister.
Bunda büyük bir gizem yok.Tidak ada misteri besar dalam hal itu.
Bunda büyük bir gizem yok.Никакого секрета.
Bunda büyük bir gizem yok.Няма голяма мистерия около това.
Bunda büyük bir gizem yok.אין לגבי זה הרבה מסתורין.