giysilerin ile cümle

giysilerin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Ne var ki elçiler, Barnabayla Pavlus, bunu duyunca giysilerini yırtarak kalabalığın içine daldılar.Nhưng hai sứ đồ là Ba-na-ba và Phao-lô hay điều đó, bèn xé áo mình, sấn vào giữa đám đông, mà kêu lên rằng:
Ne var ki elçiler, Barnabayla Pavlus, bunu duyunca giysilerini yırtarak kalabalığın içine daldılar.Sentendo ciò, gli apostoli Barnaba e Paolo si strapparono le vesti e si precipitarono tra la folla, gridando
Ne var ki elçiler, Barnabayla Pavlus, bunu duyunca giysilerini yırtarak kalabalığın içine daldılar.To když uslyšeli apoštolé, Barnabáš a Pavel, roztrhše sukně své, vyběhli k zástupům, křičíce,
Ne var ki elçiler, Barnabayla Pavlus, bunu duyunca giysilerini yırtarak kalabalığın içine daldılar.Като чуха това апостолите Варнава и Павел, раздраха дрехите си, скочиха всред народа, та извикаха, казвайки:
Ne var ki elçiler, Barnabayla Pavlus, bunu duyunca giysilerini yırtarak kalabalığın içine daldılar.Почувши ж апостоли Варнава та Павел, роздерли одежу свою, і вбігли, покликуючи, між народ,
Ne var ki elçiler, Barnabayla Pavlus, bunu duyunca giysilerini yırtarak kalabalığın içine daldılar.ויהי כשמע זאת השליחים פולוס ובר נבא ויקרעו את בגדיהם וירוצו אל תוך העם׃
Ne var ki elçiler, Barnabayla Pavlus, bunu duyunca giysilerini yırtarak kalabalığın içine daldılar.‎فلما سمع الرسولان برنابا وبولس مزقا ثيابهما واندفعا الى الجمع صارخين
Ne var ki elçiler, Barnabayla Pavlus, bunu duyunca giysilerini yırtarak kalabalığın içine daldılar.巴 拿 巴 、 保 羅 、 二 使 徒 聽 見 、 就 撕 開 衣 裳 、 跳 進 眾 人 中 間 、 喊 著 說
Ne var ki elçiler, Barnabayla Pavlus, bunu duyunca giysilerini yırtarak kalabalığın içine daldılar.巴拿巴 、 保羅 、 二 使徒 聽見 、 就 撕 開 衣裳 、 跳進眾 人 中 間 、 喊 著說
Niye giysilerini çıkarıyorsun?De ce-ţi dai jos hainele ?
Niye giysilerini çıkarıyorsun?Dlaczego zdejmujesz ubranie?
Niye giysilerini çıkarıyorsun?Mengapa kamu melepas bajumu?
Niye giysilerini çıkarıyorsun? Öylece gir.?למה הינך מסיר את בגדיך .פשוט כנס פנימה
Niye giysilerini çıkarıyorsun?¿Por qué te desvistes? Entra en el agua simplemente.
Niye giysilerini çıkarıyorsun?Pourquoi t'es-tu déshabillé ?
Niye giysilerini çıkarıyorsun?Proč si sundáváš šaty?
Niye giysilerini çıkarıyorsun?Tại sao anh không cởi đồ ra?
Niye giysilerini çıkarıyorsun?Waarom doe jij je kleren uit?
Niye giysilerini çıkarıyorsun?Zakaj se slačiš? Kar tako zlezi noter.
Niye giysilerini çıkarıyorsun?Защо си сваляш дрехите?
O evde yatan ya da yemek yiyen biri giysilerini yıkamalı.Ai ngủ , hoặc ăn trong nhà đó phải giặt quần_áo mình .
O evde yatan ya da yemek yiyen biri giysilerini yıkamalı.Ai ngủ, hoặc ăn trong nhà đó phải giặt quần áo mình.
O evde yatan ya da yemek yiyen biri giysilerini yıkamalı.Aquele que se deitar na casa lavará, as suas vestes; e quem comer na casa lavara as suas vestes.
O evde yatan ya da yemek yiyen biri giysilerini yıkamalı.A ten, kto by ležal v dome, operie svoje rúcho, i ten, kto by jedol v takom dome, tiež operie svoje rúcho.
O evde yatan ya da yemek yiyen biri giysilerini yıkamalı.Barangsiapa tidur atau makan di rumah itu harus mencuci pakaiannya
O evde yatan ya da yemek yiyen biri giysilerini yıkamalı.Chi avrà dormito in quella casa o chi vi avrà mangiato, si laverà le vesti
O evde yatan ya da yemek yiyen biri giysilerini yıkamalı.Cine se va culca în casă, să-şi spele hainele. Cine va mînca în casă, deasemenea să-şi spele hainele.
O evde yatan ya da yemek yiyen biri giysilerini yıkamalı.den, der sover deri skal tvætte sine Klæder, og den der spiser deri, skal tvætte sine Klæder.
O evde yatan ya da yemek yiyen biri giysilerini yıkamalı.El que duerma en la casa lavará su ropa. El que coma en ella también lavará su ropa
O evde yatan ya da yemek yiyen biri giysilerini yıkamalı.És a ki meghál abban a házban, mossa meg a ruháit, és a ki eszik abban a házban, az is mossa meg a ruháit.
O evde yatan ya da yemek yiyen biri giysilerini yıkamalı.Ieder die in het huis slaapt of eet, zal zijn kleren wassen.
O evde yatan ya da yemek yiyen biri giysilerini yıkamalı.In kdor bi spal v hiši, naj si izpere oblačila, in kdor bi jedel v hiši, naj si opere oblačila.
O evde yatan ya da yemek yiyen biri giysilerini yıkamalı.그 집에서 자는 자는 그 옷을 빨 것이요 그 집에서 먹는 자도 그옷을 빨 것이니라
O evde yatan ya da yemek yiyen biri giysilerini yıkamalı.og den som ligger i huset, skal tvette sine klær, og den som eter i huset, skal tvette sine klær.
O evde yatan ya da yemek yiyen biri giysilerini yıkamalı.Und wer darin liegt oder darin ißt, der soll seine Kleider waschen.
O evde yatan ya da yemek yiyen biri giysilerini yıkamalı.А който спи в къщата, нека изпере дрехите си; и който яде в къщата, нека изпере дрехите си.
O evde yatan ya da yemek yiyen biri giysilerini yıkamalı.и кто спит в доме том, тот должен вымыть одежды свои; и кто ест вдоме том, тот должен вымыть одежды свои.
O evde yatan ya da yemek yiyen biri giysilerini yıkamalı.והשכב בבית יכבס את בגדיו והאכל בבית יכבס את בגדיו׃
O evde yatan ya da yemek yiyen biri giysilerini yıkamalı.ومن نام في البيت يغسل ثيابه ومن اكل في البيت يغسل ثيابه.
O evde yatan ya da yemek yiyen biri giysilerini yıkamalı.在 房 子 裡 躺 著 的 必 洗 衣 服 . 在 房 子 裡 喫 飯 的 、 也 必 洗 衣 服
O evde yatan ya da yemek yiyen biri giysilerini yıkamalı.在 房子 裡 躺著 的 必 洗 衣服 . 在 房子 裡喫飯 的 、 也 必 洗 衣服
Önemli olan giysilerin değil, nasıl düşündüğün.Anda tahu, pakaian yang Anda kenakan.... Itua adalah bagaimana cara Anda berpikir
Önemli olan giysilerin değil, nasıl düşündüğün.Облеклото, което носите, е свързано с начина ви на мислене.
- Pekala, ekip. Şu uçuş giysilerini çıkartalım.- Bine, să ieşim din costumele astea.</i>
- Pekala, ekip. Şu uçuş giysilerini çıkartalım.Dags att krypa ur dräkterna.
- Pekala, ekip. Şu uçuş giysilerini çıkartalım.Dobra, zdejmijmy skafandry.
- Pekala, ekip. Şu uçuş giysilerini çıkartalım.Independece, vključujemo zaviranje.
- Pekala, ekip. Şu uçuş giysilerini çıkartalım.Lad os komme ud af dragterne.
- Pekala, ekip. Şu uçuş giysilerini çıkartalım.OK, enlevons nos combinaisons.
- Pekala, ekip. Şu uçuş giysilerini çıkartalım.OK, togliamoci queste tute.
- Pekala, ekip. Şu uçuş giysilerini çıkartalım.Ruimtepakken uit.
- Pekala, ekip. Şu uçuş giysilerini çıkartalım.Ryömitään näistä puvuista esiin.
- Pekala, ekip. Şu uçuş giysilerini çıkartalım.Tripulación, quitense sus trajes de vuelo.
- Pekala, ekip. Şu uçuş giysilerini çıkartalım.Екипаж, свалете скафандрите.
- Pekala, ekip. Şu uçuş giysilerini çıkartalım.Екипаж, свалете скафандрите.
RAB Musaya, ‹‹Git, bugün ve yarın halkı arındır›› dedi, ‹‹Giysilerini yıkasınlar.Då sade HERREN till Mose: »Gå till folket, och helga dem i dag och i morgon, och I åt dem två sina kläder.
RAB Musaya, ‹‹Git, bugün ve yarın halkı arındır›› dedi, ‹‹Giysilerini yıkasınlar.Da sagde HERREN til Moses: "Gå til Folket og lad dem hellige sig i Dag og i Morgen og tvætte deres Klæder
RAB Musaya, ‹‹Git, bugün ve yarın halkı arındır›› dedi, ‹‹Giysilerini yıkasınlar.Disse mais o Senhor a Moisés: Vai ao povo, e santifica-os hoje e amanhã; lavem eles os seus vestidos,
RAB Musaya, ‹‹Git, bugün ve yarın halkı arındır›› dedi, ‹‹Giysilerini yıkasınlar.Il Signore disse a Mosè: «Và dal popolo e purificalo oggi e domani: lavino le loro vest
RAB Musaya, ‹‹Git, bugün ve yarın halkı arındır›› dedi, ‹‹Giysilerini yıkasınlar.In GOSPOD reče Mojzesu: Idi k ljudstvu in posveti jih danes in jutri, in naj operejo oblačila svoja,

İlgili Sayfalar