giysilerin ile cümle

giysilerin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Kral Kutsal Yasadaki sözleri duyunca giysilerini yırttı.Quando o rei ouviu as palavras da lei, rasgou as suas vestes.
Kral Kutsal Yasadaki sözleri duyunca giysilerini yırttı.Toen deze de oorspronkelijke tekst van de wetten hoorde, scheurde hij vertwijfeld zijn kleren
Kral Kutsal Yasadaki sözleri duyunca giysilerini yırttı.Udite le parole della legge, il re si strappò le vest
Kral Kutsal Yasadaki sözleri duyunca giysilerini yırttı.Udite le parole del libro della legge, il re si lacerò le vesti
Kral Kutsal Yasadaki sözleri duyunca giysilerini yırttı.Und da der König die Worte des Gesetzes hörte, zerriß er seine Kleider.
Kral Kutsal Yasadaki sözleri duyunca giysilerini yırttı.Vua vừa nghe các lời của sách luật pháp, liền xé quần áo mình.
Kral Kutsal Yasadaki sözleri duyunca giysilerini yırttı.Vua vừa nghe các lời của sách luật_pháp , liền xé quần_áo mình .
Kral Kutsal Yasadaki sözleri duyunca giysilerini yırttı.Xảy khi vua nghe các lời luật pháp rồi, thì xé áo mình.
Kral Kutsal Yasadaki sözleri duyunca giysilerini yırttı.Xảy khi vua nghe các lời luật_pháp rồi , thì xé áo mình .
Kral Kutsal Yasadaki sözleri duyunca giysilerini yırttı.Y sucedió que cuando el rey escuchó las palabras de la Ley, rasgó sus vestiduras
Kral Kutsal Yasadaki sözleri duyunca giysilerini yırttı.Y sucedió que cuando el rey escuchó las palabras del libro de la Ley, rasgó sus vestiduras
Kral Kutsal Yasadaki sözleri duyunca giysilerini yırttı.Και ως ηκουσεν ο βασιλευς τους λογους του βιβλιου του νομου, διεσχισε τα ιματια αυτου.
Kral Kutsal Yasadaki sözleri duyunca giysilerini yırttı.Και ως ηκουσεν ο βασιλευς τους λογους του νομου, διεσχισε τα ιματια αυτου.
Kral Kutsal Yasadaki sözleri duyunca giysilerini yırttı.А царят, като чу думите на закона, раздра дрехите си.
Kral Kutsal Yasadaki sözleri duyunca giysilerini yırttı.А царят, като чу думите на книгата на закона, раздра дрехите си.
Kral Kutsal Yasadaki sözleri duyunca giysilerini yırttı.Когда услышал царь слова закона, то разодрал одежды свои.
Kral Kutsal Yasadaki sözleri duyunca giysilerini yırttı.Когда услышал царь слова книги закона, то разодрал одежды свои.
Kral Kutsal Yasadaki sözleri duyunca giysilerini yırttı.ויהי כשמע המלך את דברי התורה ויקרע את בגדיו׃
Kral Kutsal Yasadaki sözleri duyunca giysilerini yırttı.ויהי כשמע המלך את דברי ספר התורה ויקרע את בגדיו׃
Kral Kutsal Yasadaki sözleri duyunca giysilerini yırttı.فلما سمع الملك كلام الشريعة مزّق ثيابه.
Kral Kutsal Yasadaki sözleri duyunca giysilerini yırttı.فلما سمع الملك كلام سفر الشريعة مزّق ثيابه.
Kral Kutsal Yasadaki sözleri duyunca giysilerini yırttı.王 聽 見 律 法 上 的 話 、 就 撕 裂 衣 服
Kral Kutsal Yasadaki sözleri duyunca giysilerini yırttı.王聽見 律法 上 的 話 、 就 撕裂 衣服
Kral Kutsal Yasadaki sözleri duyunca giysilerini yırttı.王 聽 見 律 法 書 上 的 話 、 便 撕 裂 衣 服
Kral Kutsal Yasadaki sözleri duyunca giysilerini yırttı.王聽見 律法 書 上 的話 、 便 撕裂 衣服
Kuyuya geri dönen Ruben Yusufu orada göremeyince üzüntüden giysilerini yırttı.Als nun Ruben wieder zur Grube kam und fand er Joseph nicht darin, zerriß er sein Kleid
Kuyuya geri dönen Ruben Yusufu orada göremeyince üzüntüden giysilerini yırttı.A navrátil se Ruben k čisterně, a aj, již nebylo Jozefa v ní. I roztrhl roucha svá.
Kuyuya geri dönen Ruben Yusufu orada göremeyince üzüntüden giysilerini yırttı.Cuando Rubén volvió a la cisterna y no halló a José allí, rasgó sus vestiduras
Kuyuya geri dönen Ruben Yusufu orada göremeyince üzüntüden giysilerini yırttı.Da Ruben kom tilbake til brønnen, fikk han se at Josef ikke var i brønnen. Da sønderrev han sine klær,
Kuyuya geri dönen Ruben Yusufu orada göremeyince üzüntüden giysilerini yırttı.Da Ruben nu kom tilbage til Cisternen, se, da var Josef der ikke. Så sønderrev han sine Klæder
Kuyuya geri dönen Ruben Yusufu orada göremeyince üzüntüden giysilerini yırttı.És visszatére Rúben a kúthoz, és ímé József nem vala a kútban, és megszaggatá ruháit.
Kuyuya geri dönen Ruben Yusufu orada göremeyince üzüntüden giysilerini yırttı.Keď sa potom navrátil Rúben k cisterne, hľa, Jozefa už nebolo v cisterne. A roztrhnul svoje rúcha.
Kuyuya geri dönen Ruben Yusufu orada göremeyince üzüntüden giysilerini yırttı.Ketika Ruben kembali ke sumur itu dan tidak menemui Yusuf di situ, dikoyakkannya pakaiannya karena sedih
Kuyuya geri dönen Ruben Yusufu orada göremeyince üzüntüden giysilerini yırttı.르우벤이 돌아와서 구덩이에 이르러 본즉 거기 요셉이 없는지라 옷을 찢고
Kuyuya geri dönen Ruben Yusufu orada göremeyince üzüntüden giysilerini yırttı.Ko se je pa vrnil Ruben k vodnjaku, glej, ni bilo Jožefa v vodnjaku; in raztrga oblačila svoja.
Kuyuya geri dönen Ruben Yusufu orada göremeyince üzüntüden giysilerini yırttı.Kun sitten Ruuben palasi kaivolle, niin Joosefia ei enää ollut kaivossa. Silloin hän repäisi vaatteensa,
Kuyuya geri dönen Ruben Yusufu orada göremeyince üzüntüden giysilerini yırttı.När sedan Ruben kom tillbaka till brunnen, se, då fanns Josef icke i brunnen. Då rev han sönder sina kläder
Kuyuya geri dönen Ruben Yusufu orada göremeyince üzüntüden giysilerini yırttı.Ora, Rúben voltou � cova, e eis que José não estava na cova; pelo que rasgou as suas vestes
Kuyuya geri dönen Ruben Yusufu orada göremeyince üzüntüden giysilerini yırttı.Quando Ruben ritornò alla cisterna, ecco Giuseppe non c'era più. Allora si stracciò le vesti
Kuyuya geri dönen Ruben Yusufu orada göremeyince üzüntüden giysilerini yırttı.Ruben revint à la citerne; et voici, Joseph n`était plus dans la citerne. Il déchira ses vêtements,
Kuyuya geri dönen Ruben Yusufu orada göremeyince üzüntüden giysilerini yırttı.Ruben s'a întors la groapă; şi iată că Iosif nu mai era în groapă. El şi -a rupt hainele,
Kuyuya geri dönen Ruben Yusufu orada göremeyince üzüntüden giysilerini yırttı.Ru-bên trở lại hố; nầy Giô-sép đâu mất rồi; bèn xé áo mình,
Kuyuya geri dönen Ruben Yusufu orada göremeyince üzüntüden giysilerini yırttı.Ru-bên trở_lại hố ; nầy Giô-sép đâu mất rồi ; bèn xé áo mình ,
Kuyuya geri dönen Ruben Yusufu orada göremeyince üzüntüden giysilerini yırttı.Tedy się wrócił Ruben do onej studni, a oto, już nie było Józefa w studni; i rozdarł szaty swoje.
Kuyuya geri dönen Ruben Yusufu orada göremeyince üzüntüden giysilerini yırttı.Επεστρεψε δε ο Ρουβην εις τον λακκον, και ιδου, ο Ιωσηφ δεν ητο εν τω λακκω και διεσχισε τα ιματια αυτου.
Kuyuya geri dönen Ruben Yusufu orada göremeyince üzüntüden giysilerini yırttı.А Рувим се върна при рова, и, ето, Иосиф не беше в рова. И раздра дрехите си.
Kuyuya geri dönen Ruben Yusufu orada göremeyince üzüntüden giysilerini yırttı.Рувим же пришел опять ко рву; и вот, нет Иосифа ворве. И разодрал он одежды свои,
Kuyuya geri dönen Ruben Yusufu orada göremeyince üzüntüden giysilerini yırttı.וישב ראובן אל הבור והנה אין יוסף בבור ויקרע את בגדיו׃
Kuyuya geri dönen Ruben Yusufu orada göremeyince üzüntüden giysilerini yırttı.ورجع رأوبين الى البئر واذا يوسف ليس في البئر. فمزّق ثيابه.
Kuyuya geri dönen Ruben Yusufu orada göremeyince üzüntüden giysilerini yırttı.流 便 回 到 坑 邊 、 見 約 瑟 不 在 坑 裡 、 就 撕 裂 衣 服
Kuyuya geri dönen Ruben Yusufu orada göremeyince üzüntüden giysilerini yırttı.流便 回到 坑邊 、 見約瑟 不 在 坑裡 、 就 撕裂 衣服
Nasıl gitar çalınacağını da biliyorsun ? Bazı giysilerini ödünç aldım. Tamam.<i>Brought to you by the Pker team @ www.viikii.net
Nasıl gitar çalınacağını da biliyorsun ? Bazı giysilerini ödünç aldım. Tamam.Wiesz także jak grac na gitarze? pożyczyłem trochę twoich ubrań ok. słyszałem, że ocaliłeś HaNi
Ne var ki elçiler, Barnabayla Pavlus, bunu duyunca giysilerini yırtarak kalabalığın içine daldılar.Ale keď to počuli apoštolovia, Barnabáš a Pavel, roztrhli svoje rúcha, vybehli medzi zástup, kričali
Ne var ki elçiler, Barnabayla Pavlus, bunu duyunca giysilerini yırtarak kalabalığın içine daldılar.Co gdy usłyszeli Apostołowie Barnabasz i Paweł, rozdarłszy szaty swoje, wpadli między lud, wołając,
Ne var ki elçiler, Barnabayla Pavlus, bunu duyunca giysilerini yırtarak kalabalığın içine daldılar.Cuando los apóstoles Bernabé y Pablo oyeron esto, rasgaron sus ropas y se lanzaron a la multitud dando voce
Ne var ki elçiler, Barnabayla Pavlus, bunu duyunca giysilerini yırtarak kalabalığın içine daldılar.두 사도 바나바와 바울이 듣고 옷을 찢고 무리 가운데 뛰어 들어가서 소리질러
Ne var ki elçiler, Barnabayla Pavlus, bunu duyunca giysilerini yırtarak kalabalığın içine daldılar.Ko pa to zaslišita apostola, Pavel in Barnaba, si raztrgata oblačila in skočita med ljudstvo, kričeč
Ne var ki elçiler, Barnabayla Pavlus, bunu duyunca giysilerini yırtarak kalabalığın içine daldılar.Men da apostlene Barnabas og Paulus hørte dette, sønderrev de sine klær og sprang ut til hopen
Ne var ki elçiler, Barnabayla Pavlus, bunu duyunca giysilerini yırtarak kalabalığın içine daldılar.Men da Apostlene, Barnabas og Paulus, hørte dette, sønderreve de deres Klæder og sprang ind i Skaren,

İlgili Sayfalar