giysi ile cümle
giysi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
12
ORT. KELİME
Hepsine birer kat yedek giysi, Benyamine ise üç yüz parça gümüşle beş kat yedek giysi verdi.לכלם נתן לאיש חלפות שמלת ולבנימן נתן שלש מאות כסף וחמש חלפת שמלת׃
Hepsine birer kat yedek giysi, Benyamine ise üç yüz parça gümüşle beş kat yedek giysi verdi.واعطى كل واحد منهم حلل ثياب. واما بنيامين فاعطاه ثلاث مئة من الفضة وخمس حلل ثياب.
Hepsine birer kat yedek giysi, Benyamine ise üç yüz parça gümüşle beş kat yedek giysi verdi.又 給 他 們 各 人 一 套 衣 服 、 惟 獨 給 便 雅 憫 三 百 銀 子 、 五 套 衣 服
Hepsine birer kat yedek giysi, Benyamine ise üç yüz parça gümüşle beş kat yedek giysi verdi.又 給 他 們 各 人 一 套 衣服 、 惟獨給 便 雅憫 三百 銀子 、 五 套 衣服
Her giysiyi, deriden, keçi kılından, tahtadan yapılmış her nesneyi arındıracaksınız.››Cũng phải làm cho sạch hết thảy áo xống, mọi vật bằng da, mọi vật bằng lông dê, và mọi đồ đạc bằng cây.
Her giysiyi, deriden, keçi kılından, tahtadan yapılmış her nesneyi arındıracaksınız.››Cũng phải làm cho sạch hết_thảy áo_xống , mọi vật bằng da , mọi vật bằng lông dê , và mọi đồ_đạc bằng cây .
Her giysiyi, deriden, keçi kılından, tahtadan yapılmış her nesneyi arındıracaksınız.››I rzekł im Mojżesz: Jeźliż uczynicie, coście rzekli, a pójdziecie zbrojno przed obliczem Pańskiem na wojnę;
Her giysiyi, deriden, keçi kılından, tahtadan yapılmış her nesneyi arındıracaksınız.››무릇 의복과 무릇 가죽으로 만든 것과 무릇 염소털로 만든 것과 무릇 나무로 만든 것을 다 깨끗케 할지니라
Her giysiyi, deriden, keçi kılından, tahtadan yapılmış her nesneyi arındıracaksınız.››Og alle klær og alt som er gjort av skinn eller av gjetehår, og alle trekar skal I rense.
Her giysiyi, deriden, keçi kılından, tahtadan yapılmış her nesneyi arındıracaksınız.››Og enhver Klædning, enhver Læder ting, alt, hvad der er lavet af Gedehår,og alle Træredskaber skal I rense!"
Her giysiyi, deriden, keçi kılından, tahtadan yapılmış her nesneyi arındıracaksınız.››Purificherete anche ogni veste, ogni oggetto di pelle, ogni lavoro di pelo di capra e ogni oggetto di legno»
Her giysiyi, deriden, keçi kılından, tahtadan yapılmış her nesneyi arındıracaksınız.››Setiap potong pakaian dan apa saja dari kulit, bulu kambing atau kayu, harus juga disucikan.
Her giysiyi, deriden, keçi kılından, tahtadan yapılmış her nesneyi arındıracaksınız.››Und alle Kleider und alles Gerät von Fellen und alles Pelzwerk und alles hölzerne Gefäß sollt ihr entsündigen.
Her giysiyi, deriden, keçi kılından, tahtadan yapılmış her nesneyi arındıracaksınız.››Vergeet niet alle kleding en alles wat gemaakt is van leer, geitehuid en hout ook te reinigen."
Her giysiyi, deriden, keçi kılından, tahtadan yapılmış her nesneyi arındıracaksınız.››Všeliké také roucho a všecky věci kožené, i všelijaké dílo z í kozích, i všelikou nádobu dřevěnou očistíte.
Her giysiyi, deriden, keçi kılından, tahtadan yapılmış her nesneyi arındıracaksınız.››и все одежды, и все кожаные вещи, и все сделанное из козьей шерсти , и все деревянные сосуды очистите.
Her giysiyi, deriden, keçi kılından, tahtadan yapılmış her nesneyi arındıracaksınız.››וכל בגד וכל כלי עור וכל מעשה עזים וכל כלי עץ תתחטאו׃
Her giysiyi, deriden, keçi kılından, tahtadan yapılmış her nesneyi arındıracaksınız.››وكل ثوب وكل متاع من جلد وكل مصنوع من شعر معز وكل متاع من خشب تطهّرونه
Her giysiyi, deriden, keçi kılından, tahtadan yapılmış her nesneyi arındıracaksınız.››也 要 因 一 切 的 衣 服 、 皮 物 、 山 羊 毛 織 的 物 、 和 各 樣 的 木 器 、 潔 淨 自 己
Her giysiyi, deriden, keçi kılından, tahtadan yapılmış her nesneyi arındıracaksınız.››也 要 因 一切 的 衣服 、 皮物 、 山羊毛 織 的 物 、 和 各 樣 的 木器 、 潔淨 自己
Her istekli, hevesli kişi Buluşma Çadırının yapımı, hizmeti ve kutsal giysiler için RABbe armağan getirdi."무릇 마음이 감동된 자와 무릇 자원하는 자가 와서 성막을 짓기 위하여 그 속에서 쓸 모든 것을 위하여, 거룩한 옷을 위하여 예물을 가져 여호와께 드렸으니"
Her istekli, hevesli kişi Buluşma Çadırının yapımı, hizmeti ve kutsal giysiler için RABbe armağan getirdi.ויבאו כל איש אשר נשאו לבו וכל אשר נדבה רוחו אתו הביאו את תרומת יהוה למלאכת אהל מועד ולכל עבדתו ולבגדי הקדש׃
Her istekli, hevesli kişi Buluşma Çadırının yapımı, hizmeti ve kutsal giysiler için RABbe armağan getirdi.ثم جاء كل من انهضه قلبه وكل من سمّحته روحه. جاءوا بتقدمة الرب لعمل خيمة الاجتماع وكل خدمتها وللثياب المقدسة.
Her istekli, hevesli kişi Buluşma Çadırının yapımı, hizmeti ve kutsal giysiler için RABbe armağan getirdi.凡 心 裡 受 感 、 和 甘 心 樂 意 的 、 都 拿 耶 和 華 的 禮 物 來 、 用 以 作 會 幕 和 其 中 一 切 的 使 用 、 又 用 以 作 聖 衣
Her istekli, hevesli kişi Buluşma Çadırının yapımı, hizmeti ve kutsal giysiler için RABbe armağan getirdi.凡心 裡 受 感 、 和 甘心樂意 的 、 都 拿 耶和華 的 禮物來 、 用以 作 會幕 和 其中 一切 的 使用 、 又 用 以作 聖衣
Hiçbir çocuk saygı istemedi. Oyuncaklar şekerler, giysiler, bisiklet, ve bunun gibi şeyler.Jullie vragen om speelgoed, snoep, kleding, een fiets, en dat soort dingen.
Hiçbir çocuk saygı istemedi. Oyuncaklar şekerler, giysiler, bisiklet, ve bunun gibi şeyler.Nessun bambino chiede rispetto: si chiedono giocattoli, dolci, vestiti, una bicicletta, e cose simili.
Honey Gem Pendant ılık ve cezbedici bir giysi ile hayat bulacak olan arzu edilen bir parçadır.Honey Gem Pendant является желанным украшением, которое добавит наряду тепла и соблазнительной красоты золота.
Honey Gem Pendant ılık ve cezbedici bir giysi ile hayat bulacak olan arzu edilen bir parçadır.تعد Honey Gem Pendant قطعة رائعة من المجوهرات المقلدة والتي تضفي على ملابسك دفء
"Içinde gettee," diye onun tomahawk bana motioning ve giysi atma eklendi bir tarafa."Anda gettee dalam," tambahnya, menunjuk ke saya dengan tomahawk nya, dan melempar pakaian ke satu sisi.
"Içinde gettee," diye onun tomahawk bana motioning ve giysi atma eklendi bir tarafa."Bạn gettee", ông nói thêm, motioning tôi với tomahawk của mình, và ném quần áo một bên.
"Içinde gettee," diye onun tomahawk bana motioning ve giysi atma eklendi bir tarafa."Du gettee in," fügte er hinzu und deutete auf mich mit seinem Tomahawk, und werfen die Kleidung zur Seite.
"Içinde gettee," diye onun tomahawk bana motioning ve giysi atma eklendi bir tarafa."Du gettee i," tilføjede han, vinkede til mig med sin tomahawk, og kaste tøjet til den ene side.
"Içinde gettee," diye onun tomahawk bana motioning ve giysi atma eklendi bir tarafa."Du gettee i," tillade han, vinkade till mig med sin tomahawk, och kasta kläderna åt sidan.
"Içinde gettee," diye onun tomahawk bana motioning ve giysi atma eklendi bir tarafa."당신이에 gettee"그는 큰 도끼 날에 motioning하고 옷을 던지기, 추가
"Içinde gettee," diye onun tomahawk bana motioning ve giysi atma eklendi bir tarafa."Sinä gettee", hän lisäsi, motioning minulle hänen Tomahawk, ja heittää vaatteet yhdelle puolelle.
"Içinde gettee," diye onun tomahawk bana motioning ve giysi atma eklendi bir tarafa."Te gettee a", tette hozzá, intett nekem, az ő Tomahawk, és dobott a ruhák az egyik oldalon.
"Içinde gettee," diye onun tomahawk bana motioning ve giysi atma eklendi bir tarafa."Tu gettee", a adăugat el, semn la mine cu tomahawk lui, şi a aruncat hainele într-o parte.
"Içinde gettee," diye onun tomahawk bana motioning ve giysi atma eklendi bir tarafa."Tu gettee in", ha aggiunto, accennando a me con il suo tomahawk, e gettando i vestiti da un lato.
"Içinde gettee," diye onun tomahawk bana motioning ve giysi atma eklendi bir tarafa."Ty gettee ďalej," dodal a ukázal na mňa svojím Tomahawk, a hádzať oblečenie na jednu stranu.
"Içinde gettee," diye onun tomahawk bana motioning ve giysi atma eklendi bir tarafa."Ty gettee w" dodał, wnioskującego do mnie z jego tomahawk, i rzucając ubrania z jednej strony.
"Içinde gettee," diye onun tomahawk bana motioning ve giysi atma eklendi bir tarafa."Usted gettee en", agregó, señalando a mí con su hacha de guerra, y tirar la ropa a un lado.
"Içinde gettee," diye onun tomahawk bana motioning ve giysi atma eklendi bir tarafa."Vi v gettee," je dodal, pomignila, da me s svojo TOMAHAWK, in metanje oblačila na eno stran.
"Içinde gettee," diye onun tomahawk bana motioning ve giysi atma eklendi bir tarafa."Você gettee", ele acrescentou, apontando para mim com seu tomahawk, e jogando as roupas para um lado.
"Içinde gettee," diye onun tomahawk bana motioning ve giysi atma eklendi bir tarafa."Vous gettee dans" at-il ajouté, faisant signe à moi avec son tomahawk, et jetant les vêtements d'un côté.
"Içinde gettee," diye onun tomahawk bana motioning ve giysi atma eklendi bir tarafa."Vy jste v gettee," dodal a ukázal na mě svým Tomahawk a házet oblečení na jednu stranu.
"Içinde gettee," diye onun tomahawk bana motioning ve giysi atma eklendi bir tarafa."Θα gettee σε", πρόσθεσε, motioning μου με Tomahawk του, και ρίχνοντας τα ρούχα προς τη μία πλευρά.
"Içinde gettee," diye onun tomahawk bana motioning ve giysi atma eklendi bir tarafa."Ви в gettee", додав він, киваючи на мене своїми томагавк і, кинувши одяг в одну сторону.
"Içinde gettee," diye onun tomahawk bana motioning ve giysi atma eklendi bir tarafa."Вие gettee в", добави той ми направи знак да си томахавка, и хвърляне на дрехи на една страна.
"Içinde gettee," diye onun tomahawk bana motioning ve giysi atma eklendi bir tarafa."Вы в gettee", добавил он, кивая на меня своими томагавк и, бросив одежду в одну сторону.
"Içinde gettee," diye onun tomahawk bana motioning ve giysi atma eklendi bir tarafa."אתה gettee ב", הוא הוסיף, מסמן לי עם הטומהוק שלו, לזרוק את הבגדים
"Içinde gettee," diye onun tomahawk bana motioning ve giysi atma eklendi bir tarafa."أنت في gettee" ، وأضاف ، تومئ لي مع توماهوك له ، ورمي الملابس
"Içinde gettee," diye onun tomahawk bana motioning ve giysi atma eklendi bir tarafa.片側に。彼は本当に市民のみならず、これをしなかったが、
İçinden, ‹‹Giysilerine bile dokunsam kurtulurum›› diyordu."Als ik Zijn kleren maar kan aanraken, zal ik beter worden", dacht zij.
İçinden, ‹‹Giysilerine bile dokunsam kurtulurum›› diyordu.Bo mówiła: Jeźli się tylko dotknę szaty jego, będę uzdrowiona.
İçinden, ‹‹Giysilerine bile dokunsam kurtulurum›› diyordu.Căci îşi zicea ea: ,,Dacă aş putea doar să mă ating de haina Lui, mă voi tămădui.``
İçinden, ‹‹Giysilerine bile dokunsam kurtulurum›› diyordu.Car elle disait: Si je puis seulement toucher ses vêtements, je serai guérie.
İçinden, ‹‹Giysilerine bile dokunsam kurtulurum›› diyordu.Denn sie sprach: Wenn ich nur sein Kleid möchte anrühren, so würde ich gesund.
İçinden, ‹‹Giysilerine bile dokunsam kurtulurum›› diyordu.For hun sa: Kan jeg få røre, om det så bare er ved hans klær, så blir jeg helbredet.
İçinden, ‹‹Giysilerine bile dokunsam kurtulurum›› diyordu.karena ia berpikir, "Asal saja saya menyentuh jubah-Nya, saya akan sembuh!