giysi ile cümle
giysi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Giysisiz, çıplak dolaşıyor, Aç karnına demet taşıyorlar.заставляют ходить нагими, без одеяния, и голодныхкормят колосьями;
Giysisiz, çıplak dolaşıyor, Aç karnına demet taşıyorlar.ערום הלכו בלי לבוש ורעבים נשאו עמר׃
Giysisiz, çıplak dolaşıyor, Aç karnına demet taşıyorlar.عراة يذهبون بلا لبس وجائعين يحملون حزما.
Giysisiz, çıplak dolaşıyor, Aç karnına demet taşıyorlar.使 人 赤 身 無 衣 、 到 處 流 行 ． 且 因 飢 餓 扛 抬 禾 捆
Giysisiz, çıplak dolaşıyor, Aç karnına demet taşıyorlar.使 人 赤身 無衣 、 到處 流行 ． 且 因 飢餓 扛抬 禾捆
Giysi ve ayakkabıAsuminen, vesi, sähkö
Giysi ve ayakkabıGaststätten und Hotels
Giysi ve ayakkabıKleding en schoene
Giysi ve ayakkabıRekreace a kultura
Giysi ve ayakkabıRestauracje ihotele hotele
Giysi ve ayakkabıTobak och narkotika
Giysi ve ayakkabıTutun şi narcoticgaz şi alţi combustibili Restaurante şihoteluri hoteluri
Giysi ve gıda desteğiAllocation alimentaire et d'habillement
Giysi ve gıda desteğiBidrag för kläder och mat
Giysi ve gıda desteğiSubsidio para la adquisición de ropa y alimentación
Giysi ve gıda desteğiVaatetus- ja ravitsemustuki
Giysi ve gıda desteğiПособие на одежду и питание
Giysi ve gıda desteğiدعم الملبس والتغذية
Giysi ve gıda desteği衣着营养补助
Giysiyi babalarına götürerek, ‹‹Bunu bulduk›› dediler, ‹‹Bak, bakalım, oğlunun mu, değil mi?››그 채색 옷을 보내어 그 아비에게로 가져다가 이르기를 우리가 이것을 얻었으니 아버지의 아들의 옷인가 아닌가 보소서 하매
Giysiyi babalarına götürerek, ‹‹Bunu bulduk›› dediler, ‹‹Bak, bakalım, oğlunun mu, değil mi?››וישלחו את כתנת הפסים ויביאו אל אביהם ויאמרו זאת מצאנו הכר נא הכתנת בנך הוא אם לא׃
Giysiyi babalarına götürerek, ‹‹Bunu bulduk›› dediler, ‹‹Bak, bakalım, oğlunun mu, değil mi?››وارسلوا القميص الملّون واحضروه الى ابيهم. وقالوا وجدنا هذا. حقق أقميص ابنك هو ام لا.
Giysiyi babalarına götürerek, ‹‹Bunu bulduk›› dediler, ‹‹Bak, bakalım, oğlunun mu, değil mi?››打 發 人 送 到 他 們 的 父 親 那 裡 說 、 我 們 撿 了 這 個 、 請 認 一 認 、 是 你 兒 子 的 外 衣 不 是
Giysiyi babalarına götürerek, ‹‹Bunu bulduk›› dediler, ‹‹Bak, bakalım, oğlunun mu, değil mi?››打發人 送到 他 們的 父親 那 裡說 、 我們撿 了 這個 、 請認 一 認 、 是 你 兒子 的 外衣 不是
Görünüşü şimşek gibi, giysileri ise kar gibi bembeyazdı.A bol na pohľad ako blesk, a jeho rúcho bolo biele jako sneh.
Görünüşü şimşek gibi, giysileri ise kar gibi bembeyazdı.A byl obličej jeho jako blesk, a roucho jeho bílé jako sníh.
Görünüşü şimşek gibi, giysileri ise kar gibi bembeyazdı.A było wejrzenie jego jako błyskawica, a szata jego biała jako śnieg.
Görünüşü şimşek gibi, giysileri ise kar gibi bembeyazdı.A tekintete pedig olyan volt, mint a villámlás, és a ruhája fehér, mint a hó.
Görünüşü şimşek gibi, giysileri ise kar gibi bembeyazdı.Bilo je pa obličje njegovo kakor blisk in obleka njegova bela kakor sneg.
Görünüşü şimşek gibi, giysileri ise kar gibi bembeyazdı.Hän oli näöltään niinkuin salama, ja hänen vaatteensa olivat valkeat kuin lumi.
Görünüşü şimşek gibi, giysileri ise kar gibi bembeyazdı.Hình dong của thiên sứ giống như chớp nháng, và áo trắng như tuyết.
Görünüşü şimşek gibi, giysileri ise kar gibi bembeyazdı.Hình_dong của thiên_sứ giống như chớp nháng , và áo trắng như tuyết .
Görünüşü şimşek gibi, giysileri ise kar gibi bembeyazdı.Il suo aspetto era come la folgore e il suo vestito bianco come la neve
Görünüşü şimşek gibi, giysileri ise kar gibi bembeyazdı.Înfăţişarea lui era ca fulgerul, şi îmbrăcămintea lui albă ca zăpada.
Görünüşü şimşek gibi, giysileri ise kar gibi bembeyazdı.그 형상이 번개 같고 그 옷은 눈 같이 희거늘
Görünüşü şimşek gibi, giysileri ise kar gibi bembeyazdı.Men hans Udseende var ligesom et Lyn og hans Klædebon hvidt som Sne.
Görünüşü şimşek gibi, giysileri ise kar gibi bembeyazdı.Och han var att skåda såsom en ljungeld, och hans kläder voro vita såsom snö.
Görünüşü şimşek gibi, giysileri ise kar gibi bembeyazdı.Og han var som et lyn å se til, og hans klædning var hvit som sne;
Görünüşü şimşek gibi, giysileri ise kar gibi bembeyazdı.o seu aspecto era como um relâmpago, e as suas vestes brancas como a neve.
Görünüşü şimşek gibi, giysileri ise kar gibi bembeyazdı.Son aspect était comme l`éclair, et son vêtement blanc comme la neige.
Görünüşü şimşek gibi, giysileri ise kar gibi bembeyazdı.Su aspecto era como un relámpago, y su vestidura era blanca como la nieve
Görünüşü şimşek gibi, giysileri ise kar gibi bembeyazdı.Und seine Gestalt war wie der Blitz und sein Kleid weiß wie Schnee.
Görünüşü şimşek gibi, giysileri ise kar gibi bembeyazdı.Wajah malaikat itu seperti kilat, dan pakaiannya putih sekali
Görünüşü şimşek gibi, giysileri ise kar gibi bembeyazdı.Zijn gezicht schitterde als de bliksem en Zijn kleren waren zo wit als sneeuw.
Görünüşü şimşek gibi, giysileri ise kar gibi bembeyazdı.Ητο δε η οψις αυτου ως αστραπη και το ενδυμα αυτου λευκον ως χιων.
Görünüşü şimşek gibi, giysileri ise kar gibi bembeyazdı.Був же вид його як блискавиця, й одежа його біла як снїг.
Görünüşü şimşek gibi, giysileri ise kar gibi bembeyazdı.вид его был, как молния, и одежда его бела, как снег;
Görünüşü şimşek gibi, giysileri ise kar gibi bembeyazdı.Изгледът му беше като блескавица, и облеклото му бяло като сняг.
Görünüşü şimşek gibi, giysileri ise kar gibi bembeyazdı.ויהי מראהו כברק ולבושו לבן כשלג׃
Görünüşü şimşek gibi, giysileri ise kar gibi bembeyazdı.وكان منظره كالبرق ولباسه ابيض كالثلج.
Görünüşü şimşek gibi, giysileri ise kar gibi bembeyazdı.他 的 像 貌 如 同 閃 電 、 衣 服 潔 白 如 雪
Görünüşü şimşek gibi, giysileri ise kar gibi bembeyazdı.他 的 像貌 如同 閃電 、 衣服 潔白 如 雪
gözlerimi kaldırıp bakınca keten giysi giyinmiş, beline Ufaz altınından kemer kuşanmış bir adam gördüm.Aku menengadah, lalu kulihat seorang yang memakai pakaian dari linen dan ikat pinggang dari emas murni
gözlerimi kaldırıp bakınca keten giysi giyinmiş, beline Ufaz altınından kemer kuşanmış bir adam gördüm.alzai gli occhi e guardai ed ecco un uomo vestito di lino, con ai fianchi una cintura d'oro di Ufàz
gözlerimi kaldırıp bakınca keten giysi giyinmiş, beline Ufaz altınından kemer kuşanmış bir adam gördüm.És felemelém szemeimet, és látám, és ímé: egy férfiú, gyolcsba öltözve, és dereka ufázi aranynyal övezve.
gözlerimi kaldırıp bakınca keten giysi giyinmiş, beline Ufaz altınından kemer kuşanmış bir adam gördüm.그때에 내가 눈을 들어 바라본즉 한 사람이 세마포 옷을 입었고 허리에는 우바스 정금 띠를 띠었고
gözlerimi kaldırıp bakınca keten giysi giyinmiş, beline Ufaz altınından kemer kuşanmış bir adam gördüm.Ta nhướng mắt nhìn xem , nầy , một người mặc vải gai , chung_quanh lưng thắt đai bằng vàng_ròng U-pha .
gözlerimi kaldırıp bakınca keten giysi giyinmiş, beline Ufaz altınından kemer kuşanmış bir adam gördüm.Ta nhướng mắt nhìn xem, nầy, một người mặc vải gai, chung quanh lưng thắt đai bằng vàng ròng U-pha.
gözlerimi kaldırıp bakınca keten giysi giyinmiş, beline Ufaz altınından kemer kuşanmış bir adam gördüm.ואשא את עיני וארא והנה איש אחד לבוש בדים ומתניו חגרים בכתם אופז׃
gözlerimi kaldırıp bakınca keten giysi giyinmiş, beline Ufaz altınından kemer kuşanmış bir adam gördüm.رفعت عينيّ ونظرت فاذا برجل لابس كتانا وحقواه متنطقان بذهب اوفاز