Eylül 1543`te yeni silahlar, giysiler ve diğer malzemeler Peru`dan gelen bir gemiyle bölgeye ulaştı.V septembri 1543 dorazili z Peru na lodi Santiaguillo nové zásoby zbraní, oblečenia a ďalšej výbavy.
Çok az yemek artığı, bir çizgiroman, giysi ve sigara buldular.Bol veľký nedostatok potravín, šatstva a obuvi.
Ancak modern kıyafet geleneksel giysilerin kaybolmasına sebep olmuştur.Nový život nabudzovalo len tradičné indické oblečenie.
Çoğunluk genellikle sade giysileri tercih ederdi.Z tohto dôvodu vyššia spoločnosť uprednostňovala konzervatívne oblečenie.
Nakış çokça giysi için kullanıldı.Ide o dlho používanú súčasť odevu.
Geleneksel giysileri içerisinde bir Çuvaş kızı.Muži nosia tradičnú suknicu fustanella.
Böylece giysinin tamamı yıkanmadan yalnızca yaka yıkanabilir.Zapínaj umývačku riadu len keď je plná.
Kirlenme bir insanı, bir yeri, bir hayvanı veya giysi gibi bir objeyi etkileyebilir.Postava môže vyzerať ako človek, vlak, motýľ alebo čokoľvek iné.
Wallis daima temiz giysiler giyer ve kendisini iyi yapmaya zorlardı.Carrie radila, ako sa pekne obliekať a čo by jej pristalo.
Yüzü güneş gibi parladı, giysileri ışık gibi bembeyaz oldu.Njegov obraz je zasijal kot sonce in njegova oblačila so postala bela kot luč.
Köleliği protesto etmek, için malzemesi pamuk olan giysileri giymeyi reddetmiştir.V protest proti suženjstvu je prenehala nositi oblačila izdelana iz bombaža.
Giysiler her iki tip de olabilir.Lahko so bile po dve in dve enako oblečeni.
Kadınları esas giysisi üç etek zıbındır.Ženske obleke so se razlikovale po treh ravneh.
Tibet rahipleri geleneksel giysileriyle.Plesalci so oblečeni v tradicionalno tibetansko nošo.
Hamzalı Köyünde’ki kadın ve erkeklerin kendilerine has giysileri mevcuttur.Na bolj poseljenih območjih moški in ženske nosijo oblačila zahodnega tipa.
P362 Kirlenmiş giysilerinizi çıkarın ve yeniden kullanmadan önce yıkayın.Kontaminirano obleko in obuvalo je potrebno predhodno oprati, preden ponovno uporabimo.
1998 yılında deri giysinin yanına ayakkabı ve çantayı da ekleyerek koleksiyonunu genişletme kararı almıştır.Spomladi 2010 je preko linije izdala še kolekcijo čevljev in oblačil.
Zehir bulaşmış giysiler çıkartılır.Odstranimo tudi kontaminirano obleko.
Lakin çiftin giysileri kışlık giysilerdir.Ženske pa so se pozimi ogrinjale z ogrinjalnimi rutami.
Hansode (半袖 -（はんそで）) : Yarım kollu giysi.Suhodolčan, Leopold: Krojaček Hlaček.
Geleneksel giysiler halk tarafından özel günlerde giyilmektedir.Tradicionalno se oblečejo le ob posebnih priložnostih.
Mankenler çoğunlukla giysilerin tanıtımını yapmak için kullanılırlar.Detergent se najbolj pogosto uporablja za čiščenje oblačil.
Özellikle kadın giyiminde giysi boyunda yapılanları da vardır.Na nekaterih slikah so komasti oblečeni v ženska oblačila.
Ak giysiler giyinirler.Prejemniki so oblečeni.
Koruma amaçlı giysiler modadan uzak olmak zorunda değildir.Zaščitne obleke shranjevati ločeno od navadne.
Giysilerine Karate-gi, öğrencilerine karate-ka denir.Oseba, ki vadi oz. trenira karate, se imenuje karateist.
Bangladeş'te geleneksel kadın giysisine sari adı verilmektedir.Tradicinis panamiečių moterų drabužis vadinamas poljera.
Erkekler çoğunlukla olan geleneksel giysilerini giyerler.Moterys dažnai dėvi tradicinius drabužius.
Zehir bulaşmış giysiler çıkartılır.Pašalinami užteršti drabužiai.
Kadınları esas giysisi üç etek zıbındır.Moterų drabužių kraštai išsiuvinėti trimis juodais apvadais.
O, burada beş farklı giysiler içinde beş kez yürüdü. ^ instagramPrie Gilijos įvairiu laiku veikė 5 hidrologinės stotys; Skiepuose viena tebeveikia.
Civar köylerdeki kadınlar da aynı giysiden giyerler.O ką nešioja reperiai, tą nešioja ir žmonės gatvėse.
Aynı kış şartları altındaydılar ama, en azından giysi yönünden daha iyi teçhiz edilmişlerdi.Nors jie ir nebuvo visiškai vienodi, tačiau, pvz., aprangos spalva buvo reglamentuojama.
Reşaide kadınları çok süslü giysiler ve eşarp giyer.Moterys vilki labai spalvingus rūbus ir tatuiruoja rankas.
Yüzü güneş gibi parladı, giysileri ışık gibi bembeyaz oldu.3 Jo išvaizda buvo it žaibo, o drabužiai balti kaip sniegas.
Giysisi kırmızıdır.Kojinės raudonos.
Bu uçuş Giysisi, iyileştirmelerle , 1950 lilere kadar yaygın olarak RAF tarafından kullanıldı.Tūrinis montažas – litavimu paremtas elektronikos montavimo būdas, plačiai naudotas iki maždaug 1950 metų.
“Siyah giysili adamlar” (İng.Išvykų aprangos: Juodos.
“Siyah giysili adamlar” (İng.Armastan hoopis väikeseid musti kleite."
Kuru giysiler giydirilir.Eemalda märjad riided.
Ak giysiler giyinirler.Nukud on valmistatud riidest.
Kadınların ihramı ise kendi giysileridir.Muhv on naiste rõivastusese.
Aba bir tür yünlü giysi.Nt Õnneliku inimese särk.
Kıvrımsız uzun bir giysiyle örtünmüşlerdir.Kanna kihtidena avaraid, kergeid riideid.
12 yıl boyunca belli saatlerde, belli giysiler giyerek belli bir kurumda hazır bulunmaya zorlandım.12 ani, in care am fost obligat sa ma prezint la ore fixe, intr-o institutie, si sa am o uniforma anume.
12 yıl boyunca belli saatlerde, belli giysiler giyerek belli bir kurumda hazır bulunmaya zorlandım.12 anos em que estive obrigado a apresentar-me a horas fixas numa instituição e a ter que vestir um uniforme.
15 km'de bir uzay giysinine.basınçlı giysiye ihtiyacınız vardır.15.2km 위에서는 우주복이 필요해요.
15 km'de bir uzay giysinine.basınçlı giysiye ihtiyacınız vardır.３万メートルに達すると 航空機など飛べません
15 km'de bir uzay giysinine.basınçlı giysiye ihtiyacınız vardır.Au dessus de 50 000pieds ils vous faut un costume spatial pressurisé.
15 km'de bir uzay giysinine.basınçlı giysiye ihtiyacınız vardır.Boven de 15.000 m heb je een ruimtepak nodig, een drukpak.
15 km'de bir uzay giysinine.basınçlı giysiye ihtiyacınız vardır.Di atas 50.000 kaki Anda memerlukan pakaian antariksa bertekanan.
15 km'de bir uzay giysinine.basınçlı giysiye ihtiyacınız vardır.Na ponad 15240 metrów potrzebujesz kosmiczny kombinezon, skafander ciśnieniowy.
15 km'de bir uzay giysinine.basınçlı giysiye ihtiyacınız vardır.Peste 15.000 m ai nevoie de un costum spaţial, un costum de presiune.
15 km'de bir uzay giysinine.basınçlı giysiye ihtiyacınız vardır.Por encima de los 15.000 metros se necesita un traje espacial, un traje presurizado.
15 km'de bir uzay giysinine.basınçlı giysiye ihtiyacınız vardır.Sopra ai 15 mila metri ci vuole una tuta spaziale, completamente pressurizzata.
15 km'de bir uzay giysinine.basınçlı giysiye ihtiyacınız vardır.Über 15.000 Metern benötigt man einen Raumanzug.
15 km'de bir uzay giysinine.basınçlı giysiye ihtiyacınız vardır.Над 50 000 фута (15,2 км.) ти трябва скафандър, херметичен костюм.
15 km'de bir uzay giysinine.basınçlı giysiye ihtiyacınız vardır.מעל ל15,000 מטרים אתה חייב חליפת חלל, חליפת לחץ.
15 km'de bir uzay giysinine.basınçlı giysiye ihtiyacınız vardır.ولكن فوق ارتفاع 50000 قدم . .تحتاج الى بزة فضاء
Afrika'daki siyahi adam saraylarda yaşarmış, siyahi adam ipek giysiler giyermiş,Der schwarze Mann in afrika trug Seide.