giyinme ile cümle
giyinme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ayrıca giyinme tarzım da değişti.גם סגנון הלבוש שלי השתנה.
Ayrıca giyinme tarzım da değişti.أيضًا، فقد تغيرت طريقة لباسي.
Ayrıca giyinme tarzım da değişti.前は 格好が良い服を着ていました
Başkalarının sana nasıl giyinmen gerektiğini söylemesinden yorulmadın mı?¿Has imaginado alguna ves porqué colecciones tantos objetos incluso a pesar de que no los usas?
Başkalarının sana nasıl giyinmen gerektiğini söylemesinden yorulmadın mı?Non sei stanco di sentire gli altri parlare sul come ti vesti?
Bekar olmaktan pişman olduğum tek zaman, akşam yemeği için giyinmek zorunda olduğum zamandır.Den enda gången jag önskar att jag inte vore en ungkarl är när jag måste klä mig till middagen.
Bekar olmaktan pişman olduğum tek zaman, akşam yemeği için giyinmek zorunda olduğum zamandır.Ich bedaure nur Junggeselle zu sein, wenn ich mich zum Abendessen ankleiden muß.
Bekar olmaktan pişman olduğum tek zaman, akşam yemeği için giyinmek zorunda olduğum zamandır.La única vez en que lamento estar soltero es cuando tengo que vestirme para la cena.
Bekar olmaktan pişman olduğum tek zaman, akşam yemeği için giyinmek zorunda olduğum zamandır.Singura dată când regret că sunt burlac este atunci când trebuie să mă îmbrac pentru cină.
Bekar olmaktan pişman olduğum tek zaman, akşam yemeği için giyinmek zorunda olduğum zamandır.לא נשאר
Ben de Incil'e gore giyinmenin zihnimi ne kadar etkiledigini gormek istedim.A já jsem chtěl vidět, jak bude oblékání se biblicky ovlivňovat mou mysl.
Ben de Incil'e gore giyinmenin zihnimi ne kadar etkiledigini gormek istedim.Am vrut să văd cum îmbrăcându-mă biblic îmi va afecta gândirea.
Ben de Incil'e gore giyinmenin zihnimi ne kadar etkiledigini gormek istedim.Chciałem zobaczyć jak biblijny ubiór wpłynie na mój umysł.
Ben de Incil'e gore giyinmenin zihnimi ne kadar etkiledigini gormek istedim.Halusin nähdä, kuinka raamatullinen pukeutuminen vaikuttaisi mieleeni.
Ben de Incil'e gore giyinmenin zihnimi ne kadar etkiledigini gormek istedim.Ich wollte herausfinden, wie mich biblisch zu kleiden meinen Geist verändern würde.
Ben de Incil'e gore giyinmenin zihnimi ne kadar etkiledigini gormek istedim.Jag ville se hur mitt sinne påverkades om jag klädde mig bibliskt.
Ben de Incil'e gore giyinmenin zihnimi ne kadar etkiledigini gormek istedim.Je voulais savoir comment le fait de m'habiller d'une façon biblique m'affectait.
Ben de Incil'e gore giyinmenin zihnimi ne kadar etkiledigini gormek istedim.Kíváncsi voltam, hogy a bibliai öltözet hogyan hat a gondolkodásomra.
Ben de Incil'e gore giyinmenin zihnimi ne kadar etkiledigini gormek istedim.저는 이렇게 갖춰 입는 것이 제 마음에 어떤 영향을 끼치는지 알고 싶었죠.
Ben de Incil'e gore giyinmenin zihnimi ne kadar etkiledigini gormek istedim.Quis ver como é que estar vestido biblicamente afetava a minha mente.
Ben de Incil'e gore giyinmenin zihnimi ne kadar etkiledigini gormek istedim.Saya ingin melihat bagaimana dengan berpakaian menurut Kitab Suci itu mempengaruhi pikiran saya
Ben de Incil'e gore giyinmenin zihnimi ne kadar etkiledigini gormek istedim.Tôi muốn xem bộ đồ kiểu kinh thánh ảnh hưởng đến suy nghĩ của tôi như thế nào.
Ben de Incil'e gore giyinmenin zihnimi ne kadar etkiledigini gormek istedim.Volevo vedere come il vestirmi secondo la Bibbia influenzasse la mia mente.
Ben de Incil'e gore giyinmenin zihnimi ne kadar etkiledigini gormek istedim.Zanimalo me je, kakšen vpliv imajo biblična oblačila na moje mišljenje.
Ben de Incil'e gore giyinmenin zihnimi ne kadar etkiledigini gormek istedim.Ήθελα να δω πώς το βιβλικό ντύσιμο θα επηρέαζε το μυαλό μου.
Ben de Incil'e gore giyinmenin zihnimi ne kadar etkiledigini gormek istedim.Исках да видя, как носенето на библейски дрехи въздейства на моето съзнание.
Ben de Incil'e gore giyinmenin zihnimi ne kadar etkiledigini gormek istedim.Я хотел понять, как такая одежда воздействует на мой разум.
Ben de Incil'e gore giyinmenin zihnimi ne kadar etkiledigini gormek istedim.רציתי לראות איך שאני מתלבש באופן תנ"כי ישפיע על הדעות שלי.
Ben de Incil'e gore giyinmenin zihnimi ne kadar etkiledigini gormek istedim.اردت ان ارى كيف ان ارتداء ثيابي وفق الكتاب المقدس قد اثر علي فكري.
Ben de Incil'e gore giyinmenin zihnimi ne kadar etkiledigini gormek istedim.一人の男性が近づいてきて言いました
Ben de Incil'e gore giyinmenin zihnimi ne kadar etkiledigini gormek istedim.我想知道依一身聖經嘅衣著可以點樣改變我嘅思想。
Bulutsuz geceler çoğunlukla soğuk olduğundan kalın giyinmekte yarar vardır.Conviene vestir ropa cálida, ya que las noches despejadas suelen ser también frías.
Bulutsuz geceler çoğunlukla soğuk olduğundan kalın giyinmekte yarar vardır.Det lönar sig att klä sig varmt eftersom klara nätter vanligtvis också är kalla.
Bulutsuz geceler çoğunlukla soğuk olduğundan kalın giyinmekte yarar vardır.Il est recommandé de s’habiller chaudement, car une nuit sans nuages est souvent froide.
Bulutsuz geceler çoğunlukla soğuk olduğundan kalın giyinmekte yarar vardır.Kannattaa pukeutua lämpimästi, sillä selkeä yö on usein myös kylmä.
Bulutsuz geceler çoğunlukla soğuk olduğundan kalın giyinmekte yarar vardır.Одеваться стоит потеплее, так как ясными ночами часто бывает холодно.
Bulutsuz geceler çoğunlukla soğuk olduğundan kalın giyinmekte yarar vardır.من المفصل ارتداء ملابس دافئة، فغالباً ما تكون الليلة الصافية باردة أيضاً.
Bu yüzden çok hoş giyinmeli.C'est pour ça qu'elle était toute pomponnée.
Bu yüzden çok hoş giyinmeli.Daarom heeft ze zichzelf zo mooi aangekleed.
Bu yüzden çok hoş giyinmeli.Deswegen hat sie sich heute so zurecht gemacht.
Bu yüzden çok hoş giyinmeli.Det är därför hon klädde sog så fint.
Bu yüzden çok hoş giyinmeli.Din cauza asta s-a imbracat frumos.
Bu yüzden çok hoş giyinmeli.Ecco perchè si è vestita così tanto per bene.
Bu yüzden çok hoş giyinmeli.Karena itu dia berpakaian sangat bagus
Bu yüzden çok hoş giyinmeli.Prav zato se je tako lepo uredila!
Bu yüzden çok hoş giyinmeli.Vì thế mà hôm nay cậu ấy diện lắm.
Bu yüzden çok hoş giyinmeli.Γι'αυτό είχε ντυθεί τόσο καλά.
Bu yüzden çok hoş giyinmeli.Вот почему она сегодня так принарядилась.
Çünkü bu çürüyen beden çürümezliği, bu ölümlü beden ölümsüzlüğü giyinmelidir.Car il faut que ce corps corruptible revête l`incorruptibilité, et que ce corps mortel revête l`immortalité.
Çünkü bu çürüyen beden çürümezliği, bu ölümlü beden ölümsüzlüğü giyinmelidir.Denn dies Verwesliche muß anziehen die Unverweslichkeit, und dies Sterbliche muß anziehen die Unsterblichkeit.
Çünkü bu çürüyen beden çürümezliği, bu ölümlü beden ölümsüzlüğü giyinmelidir.For dette forgjengelige skal bli iklædd uforgjengelighet, og dette dødelige bli iklædd udødelighet.
Çünkü bu çürüyen beden çürümezliği, bu ölümlü beden ölümsüzlüğü giyinmelidir.이 썩을 것이 불가불 썩지 아니할 것을 입겠고 이 죽을 것이 죽지 아니함을 입으리로다
Çünkü bu çürüyen beden çürümezliği, bu ölümlü beden ölümsüzlüğü giyinmelidir.Lebo toto porušiteľné musí obliecť neporušiteľnosť a toto smrteľné obliecť nesmrteľnosť.
Çünkü bu çürüyen beden çürümezliği, bu ölümlü beden ölümsüzlüğü giyinmelidir.Musí zajisté toto porušitelné tělo obléci neporušitelnost, a smrtelné toto obléci nesmrtelnost.
Çünkü bu çürüyen beden çürümezliği, bu ölümlü beden ölümsüzlüğü giyinmelidir.Ons vergankelijke, sterfelijke lichaam zal verwisseld worden voor een onvergankelijk, onsterfelijk lichaam.
Çünkü bu çürüyen beden çürümezliği, bu ölümlü beden ölümsüzlüğü giyinmelidir.Thi dette forkrænkelige må iføre sig Uforkrænkelighed, og dette dødelige iføre sig Udødelighed.
Çünkü bu çürüyen beden çürümezliği, bu ölümlü beden ölümsüzlüğü giyinmelidir.To trohljivo mora namreč obleči netrohljivost in to smrtno obleči nesmrtnost.
Çünkü bu çürüyen beden çürümezliği, bu ölümlü beden ölümsüzlüğü giyinmelidir.Ty detta förgängliga måste ikläda sig oförgänglighet, och detta dödliga ikläda sig odödlighet.
Çünkü bu çürüyen beden çürümezliği, bu ölümlü beden ölümsüzlüğü giyinmelidir.Vả, thể hay hư nát nầy phải mặc lấy sự không hay hư nát, và thể hay chết nầy phải mặc lấy sự không hay chết.
Çünkü bu çürüyen beden çürümezliği, bu ölümlü beden ölümsüzlüğü giyinmelidir.Διοτι πρεπει το φθαρτον τουτο να ενδυθη αφθαρσιαν, και το θνητον τουτο να ενδυθη αθανασιαν.