giyinme ile cümle
giyinme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Daha kalın giyinmen gerekmez mi?Musst du dich nicht wärmer anziehen?
Hippi tarzında giyinmeyi seviyor.Bally: In Hiphop-Kreisen gern getragen.
Bazıları Avrupaî giysiler giyinmelerine rağmen yine de Fes takıyordu.Im Gegensatz zur Bevölkerung trug er sogar europäische Kleidung.
Ancak sonra da rock tarzı giyinmeyi seçti.Sie beschlossen, Alternative Rock zu machen.
İslam dininde kadınların tesettürlü ve gösterişsiz giyinmesi gerekir.Alle Bürokräfte dürfen und sollen sich zwanglos kleiden.
Ebeveynlerim giyinme tarzımı sevmiyor.Mes parents n'aiment pas la façon dont je m'habille.
Hanımın kışkırtıcı tarzda giyinmeyi sever mi?Ta femme aime-t-elle s'habiller de façon provocatrice ?
Karın kışkırtıcı tarzda giyinmeyi sever mi?Ta femme aime-t-elle s'habiller de façon provocatrice ?
Koltuk altımı tıraş etmezdim ve makyaj yapan normal kızlar gibi giyinmezdim.Je ne me suis pas épiler les aisselles et je ne me suis pas maquillée comme les filles normales.
Erkek gibi davranmayı ve erkek gibi giyinmeyi sever.Sam était une fille qui aimait s'habiller et se comporter comme un garçon.
Ancak sonra da rock tarzı giyinmeyi seçti.Il finit cependant par choisir des vêtements de style japonais.
Bulutlar gibi karalar giyinmelidir.Habillage sur un nuage.
Bazıları Avrupaî giysiler giyinmelerine rağmen yine de Fes takıyordu.Nous avons tous ôté nos déguisements, sauf vous.
Gençler giderek daha modern giyinmektedirler.Des tenues plus modernes apparaissent actuellement.
O partiye girmelerinin tek yolu kız gibi giyinmektir.Le code vestimentaire de la soirée dépend du type de danse.
Kızının giyinmesine yardım etti.Ella ayudó a su hija a vestirse.
Hamile bayanların sıkı şeyler giyinmemeleri gerekir.No deberías usar ropa ajustada si estás embarazada.
Böyle giyinmenin özel bir sebebi var mı?¿Hay alguna razón especial para que te hayas vestido así?
Koltuk altımı tıraş etmezdim ve makyaj yapan normal kızlar gibi giyinmezdim.No me afeitaba las axilas y no usaba maquillaje como las chicas normales.
Düğünlerde töresel giyimi olan fistan giyinmektedir.Por la noche se celebra el baile de disfraces.
Giyinmemiz gerekiyor mu?Dobbiamo vestirci?
Koltuk altımı tıraş etmezdim ve makyaj yapan normal kızlar gibi giyinmezdim.Non mi rasavo le ascelle e non mi truccavo come normalmente fanno molte ragazze.
Geçiş niteliğindeki alt katı giyinme odası olarak kullanılmış olabilir.In questo modo, lei potrà usare la loro stanza come guardaroba.
Ancak sonra da rock tarzı giyinmeyi seçti.Я так рад, что ты выбрал эту рубашку.
Liselerde başörtüsü giyinme yasağı 2014'te kaldırıldı.Наказание за нарушение закона о шляпах было отменено лишь в 2014 году.
Temiz ve düzenli giyinmeye önem verirdi.كان يهتم بلباسه نظيفاً مُهندماً.
Koltuk altımı tıraş etmezdim ve makyaj yapan normal kızlar gibi giyinmezdim.ولم أكن أستطيع أن أحلق إبطي، ولم أكن ألبس مثل الفتيات العاديات أو أضع مكياجاً.
Batılıların da ölçülü bir şekilde giyinmeleri bekleniyor.من المتوقع أن يرتدي الغربيون ملابس محتشمة أيضا.
Bazıları Avrupaî giysiler giyinmelerine rağmen yine de Fes takıyordu.ولمن كان منهم يرتدي الملابس الأمريكية نفذ فيه حكم الإعدام.
Koltuk altımı tıraş etmezdim ve makyaj yapan normal kızlar gibi giyinmezdim.Eu não raspava minhas axilas e não usava maquiagem como garotas normais.
Ancak sonra da rock tarzı giyinmeyi seçti.No entanto, ele acabou optando por vestimentas no estilo japonês.
Susanna odaya Kontes'in o gün için giyinmesine yardım etmek için girer.Fígaro propõe ao conde que use um disfarce, para entrar na casa de Rosina.
Giyim Tarzı Püsküllü Çeşan Olmayıp Normal Elbise giyinmektedir.É a única personagem sem um traje civil regular.
Temiz ve düzenli giyinmeye önem verirdi.Tinha uma preocupação latente em estar bem vestido e arrumado.
Her birinin kendine özgü giyinme ve kuşanma şekli vardır.Iedere groep heeft zijn eigen stijl en klederdracht.
Nasıl giyinmesi ve elbiselerine nasıl bakması gerektiğini bilmektedir.Zij zijn niet vrij om zich te verplaatsen en zich te kleden hoe zij willen.
Ama kardeşleriyle aynı şekilde giyinmek zorunda olduğu için etek giyer.Daarom moest de band beide keren dezelfde kleding dragen.
Koltuk altımı tıraş etmezdim ve makyaj yapan normal kızlar gibi giyinmezdim.Nie goliłam się pod pachami i nie malowałam, jak normalne dziewczyny.
Hiç şatafatlı giyinmeyi sevmezdi.Nie lubi mieć wymiętych ubrań.
Gençler giderek daha modern giyinmektedirler.Strój jej jest z pewnością nowoczesny.
Erkek gibi davranmayı ve erkek gibi giyinmeyi sever.Lubi się przebierać i dlatego ma pomocnika.
Gençler giderek daha modern giyinmektedirler.Det unga paret får moderna kläder.
Şarkı birisinin sevgilisi için giyinmesiyle ilgilidir.Sången handlar om hur det är att förälska sig i en annan person.
Bulutlar gibi karalar giyinmelidir.Väggarna kläddes i svart klinker.
Biz giyinmek zorundayız.Маємо одягтися.
Biz giyinmek zorundayız.Ми повинні одягтися.
Neden daha giyinmedin?Чому ти ще не одягнутий?
Giyinmeye gideceğim.Я піду одягнуся.
Erkek gibi davranmayı ve erkek gibi giyinmeyi sever.Se tunde, se îmbracă ca un baiat, își schimbă vocea și se poartă ca un băiat.
O partiye girmelerinin tek yolu kız gibi giyinmektir.De data aceasta aduce fata îmbrăcată în haine de sărbătoare.
Her birinin kendine özgü giyinme ve kuşanma şekli vardır.Fiecare comparsă are o vestimentație proprie și unică.
Susanna odaya Kontes'in o gün için giyinmesine yardım etmek için girer.Susanne találkát ígér a grófnak estére, de arra a grófnő fog elmenni a komorna ruhájában.
O partiye girmelerinin tek yolu kız gibi giyinmektir.Elviszik a estélyi ruháját is, így a lány át tud öltözni és el tud menni az estélyre.
Arabistan tarzı doğal kumaşlarla giyinmeyi sever.Nagyon szereti az ázsiai virágmintás ruhákat.
Koltuk altımı tıraş etmezdim ve makyaj yapan normal kızlar gibi giyinmezdim.Δεν ξύριζα τις μασχάλες μου και δεν φορούσα make-up όπως έκαναν τα υπόλοιπα κορίτσια.
Temiz ve düzenli giyinmeye önem verirdi.Συχνά προτιμούσε απλό και άνετο ντύσιμο.
Vokalist ise kafatası makyajı ile şeytani bir anti-papa figürü şeklinde giyinmektedir.Ο τραγουδιστής φοράει μάσκα με μορφή κρανίου και στολή ειρωνική προς τον Πάπα.
Giyinmek insanın temel ihtiyaçlarındandır.En kappe er et overtøj for mænd.
O partiye girmelerinin tek yolu kız gibi giyinmektir.Dalam kurungan itulah Laisan berdandan seperti wanita.
Giyim Tarzı Püsküllü Çeşan Olmayıp Normal Elbise giyinmektedir.Berenang secara alami tidak membutuhkan perlengkapan atau pakaian khusus.